Példamondatok The less I work, the more tired I feel. = Minél többet dolgozom, annál inkább fáradtnak érzem magam.
"Minél több nyelvet beszélsz, annál többet érsz" tartja a mondás. Nemrégiben olvastam valahol a következő mondatot: Egyetértesz ezzel a megállapítással? Ha még gondolkodsz azon, hogy belevágj-e a nyelvtanulásba, mutatok néhány indokot, ami meggyőzhet. A világ egyre kiebb lesz, lassan egy globális falu vá válik, ahol a legelterjedtebb nyelv az angol. Ha szeretnél szót érteni a többi emberrel, szükséged van nyelvtudás ra. Az angol világnyelv, és akár tetszik, akár nem, egyre inkább a mindennapi életünk részévé válik. Ha egy jó állás t szeretnél, angol nyelvtudás nélkül elképzelhetetlen. MINÉL több sört iszol, ANNÁL... - The..., the... - English-Online.hu. Olvass csak el néhány álláshirdetést - egyetlen olyat sem találsz, amelyik ne kérne valamilyen szintű nyelvtudást. Ha kiválóan beszélsz egy nyelvet - vagy kettőt -, két kézzel kapnak utánad a munkaadók. Ha külföldre szeretnél költözni, és ott szeretnél dolgozni, természetesen elengedhetetlen a nyelvtudás, hiszen szót kell értened a helyiekkel. Hiába vagy jó a szakterületeden, ha nincs nyelvtudásod, nem tudod ezt megmutatni, és a karrierlépcső legalján kell kezdened a munkát.
– Minél hangosabban énekeltek, annál több ember kapcsolódott be. The more words you have learnt the easier it will be to talk. – Minél több szót tanulsz meg, annál könnyebb lesz beszélni. A múlt, a jelen és a jövő is keveredhet esetleg, akárcsak a magyarban – persze csak akkor, ha van értelme a mondatnak. Ha kételyeid lennének, hogy lehetséges-e az idők adott kombinációja, fordítsd le a mondatot magyarra, ha magyarul jó, akkor általában angolul is. The more you have practiced the song the easier it will be to play it. – Minél többet gyakoroltad a dalt, annál könnyebb lesz eljátszani. The more homework you did yesterday the less you will have to do tomorrow. – Minél több házi feladatot megcsináltál tegnap, annál kevesebbet kell majd holnap csinálnod. Végül gyakorlásként fordítsd le ezeket a mondatokat angolra: 1. Minél többet jártam oda, annál inkább megszerettem a helyet. A(z) TMTB meghatározása: Minél több, annál jobb - The More the Better. 2. Minél nagyobb lett, annál később feküdt le. 3. Minél többet locsolod a füvet, annál zöldebb lesz. 4. Minél inkább koncentrálsz, annál kevesebb hibát fogsz ejteni.
Ha Micimackónak sikerült helyesen használni ezt a szerkezetet, akkor nem is lehet olyan nehéz:) The more it snows the more it goes on snowing. Ismerős? Vagy nem? És így? Minél inkább havazik, annál inkább hull a hó. Ez egy olyan szerkezet, amit egy csekély értelmű medvebocs is jól tud használni. És tényleg nem is olyan bonyolult: The more you work the more tired you get. – Minél többet dolgozol, annál jobban elfáradsz. The more tired you get the more mistakes you make. – Minél jobban elfáradsz, annál többet hibázol. The more mistakes you make the more irritable you get. – Minél többet hibázol, annál ingerültebb leszel. The more irritable you get the more mistakes you make. – Minél ingerültebb vagy, annál többet hibázol. Minél...annál... - English-Online.hu. És innen már nincs is tovább, ez egy ördögi kör – angolul: 'vicious circle'. Az egyik oldalon van tehát a "minél inkább", a másikon az "annál inkább", és angolban nincs is különbség a két oldal között. Ha nem több szótagú mellékneveket fokozunk, akkor természetesen nem mindig a 'more' szót használjuk, a szerkezet azonban ugyanaz: The more you eat the fatter you get.
A "minél …, annál …" szerkezet helyes használatához először is ismernünk kell a melléknevek középfokát. Aki ebben bizonytalan, ide kattintva átismételheti, hogyan fokozzunk a 'bad', 'little', vagy a 'much' szavakat. És most nézzük, hogy hangzik angolul a címben szereplő kifejezés! The sooner the better. (Minél hamarabb, annál jobb. ) Felépítése a következő: THE + mn. középfoka + THE + mn. középfoka. További példák: The faster the better. (Minél gyorsabb, annál jobb. ) The bigger the better. (Minél nagyobb, annál jobb. ) *** Ha bővebben szeretnénk kifejteni, beszúrhatunk a két 'the+mn. középfoka' után egy-egy tagmondatot. Ilyenkor már vesszőt is kell tennünk a két tagmondat közé. The sooner you start, the sooner you'll finish. (Minél hamarabb elkezded, annál hamarabb befejezed. ) The older she gets, the more careful she becomes. (Ahogy öregszik, egyre óvatosabb. ) The longer we stay, the more expensive our holiday will be. (Minél tovább maradunk, annál többe fog kerülni a nyaralás. ) The more you know, the greater your opportunities are.
antikvár Csutak a mikrofon előtt Könyvtársaság Antikvárium jó állapotú antikvár könyv Móra Könyvkiadó, 2018 Csutak külsőre még mindig az a vékony, szőke fiú, akit az előző kötetekből megismertünk. Ám a tekintete már olyan, akár egy igazi bandave... Beszállítói készleten 5 pont 6 - 8 munkanap Alba Könyvépítõ Kft. Holnap Kiadó, 2001 A Csutak-sorozat e remek darabja a főhős "sztárrá" válását meséli el. Csutak a mikrofon előtt. Csutakból nem filmcsillag vagy tévésztár lesz, nem is népszerű - ah... 3 pont Szindbád Antikvárium Németvölgyi Antikvárium Méliusz Antikvárium Diana Antikvárium Móra Könyvkiadó, 1971 Pestszentlõrinci antikvárium Studió Antikvárium Kft Bodoni Antikvárium Bagolyfészek Antikvárium Móra Ferenc Könyvkiadó, 1961 Psyché Antikvárium 4 pont Könyvlabirintus Antikvárium Csutak a mikrofon elött Pápaszem Antikvárium Bt. Móra Ferenc Könyvkiadó, 1959 6 - 8 munkanap
Csutak külsőre még mindig az a vékony, szőke fiú, akit az előző kötetekből megismertünk. Ám a tekintete már olyan, akár egy igazi bandavezéré: erőt, határozottságot sugároz. Nem csoda, hogy felfedezi őt egy rádiós rendező. Először csak mellékszerepet oszt rá, ám idővel Csutak lesz a hangjáték sztárja, aki még Baranyai Márta szívét is megdobogtatja. Vajon a fejébe száll a dicsőség? Vagy mégis a régi, szelíd Csutak marad, aki legalább annyi időt tölt a saját álomvilágában, mint a valóságban? Csutak a mikrofon előtt (Perlusz Péter) - TELJESEN ÚJSZERŰ, KARCMENTES RITKA DVD!!. A sorozat harmadik kötetében bepillantunk a rádiójáték-készítés kulisszái mögé, megismerjük Kalocsai Tibort, az egyre mélyebbre csúszó gyerekszínészt, és először látjuk Csutakot a félénk, de azért határozott szerelmes szerepében. Csutak az olvasó szeme előtt válik gyerekből fiatalemberré. A könyv megvásárlása után járó jóváírás virtuális számláján:: 22 Ft
Az esetleges hibákért, elírásokért az Árukereső nem felel.
Árakkal kapcsolatos információk A webáruházunkban () felsorolt árak csak az itt értékesített termékekre vonatkoznak. Eredeti ár: a könyvre nyomtatott ár, a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, ami megegyezik a bolti árral (bolti akciók esetét kivéve) Online ár: csak saját webáruházunkban () leadott megrendelés esetén érvényes Bevezető ár: az első megjelenéshez tartozó kedvezményes ár (előrendelés esetén is érvényes) Kedvezményes ár: a Móra által egyedileg kalkulált kedvezményes ár, amely csak meghatározott időszakokra érvényes