A telepítés után a játékban található szövegek magyarul fognak megjelenni. A magyarítás a játék készítőinek listájára és a Square Enix szerverről származó szövegekre (közösségi hírek, kártyacsomagok leírása a piactéren) nem terjed ki, így azok továbbra is eredeti nyelvükön fognak megjelenni. A magyarítás működtetéséhez a játékban állítsd át a feliratozást Franciára ( Options - Audio and Languages - Text Language: French). A korábban kiadott Rise of the Tomb Raider magyarításunkat némileg átdolgoztuk, számos hibát javítottunk és hozzáigazítottuk a 20 Year Celebration kiadáshoz. Figyelem! A fordítás csak az eredeti, Steames verzióval működik! Csomagold ki a magyarítást, majd indítsd el a -t, a legördülő menüből pedig válaszd ki a Tomb Raidert, és kattints a "Fordítás" gombra. Várd meg, míg elkészül. A fordítóprogram bármelyik nyelvet le tudja fordítani magyarra. Legyen az angol-német-spanyol-olasz-lengyel, stb. Így ha Neked pl. szimpatikusabb a német szinkron, akkor Steamről töltsd le a játékhoz a német nyelvi csomagot, aztán indítsd csak el a telepítőt ().
A magyarítás a Windows Store változathoz nem használható! A magyarítás telepítője automatikusan megkeresi a telepített játék mappáját, azonban, ha valamilyen oknál fogva mégsem találná meg, akkor neked kell megadnod! Ez alapesetben a következő: Ha esetleg ezután sem lenne magyar a játék, akkor ellenőrizd, hogy véletlenül nem telepítetted-e a játék egyik alkönyvtárába a magyarítást. A magyarítás telepítője a felülírandó fájlokról másolatot készít és eltávolításkor visszaállítja azokat. v1. 03-as javított változat. Figyelmesen olvasd át a telepítőben leírtakat! A telepítés után a játékban található szövegek magyarul fognak megjelenni. A magyarítás működtetéséhez a játékban állítsd át a feliratozást Franciára (Options - Audio and Languages - Text Language: French). A korábban kiadott Rise of the Tomb Raider magyarításunkat némileg átdolgoztuk, számos hibát javítottunk és hozzáigazítottuk a 20 Year Celebration kiadáshoz. A magyarítás telepítéséhez 8GB szabad lemezterületre van szükség, mivel a telepítő biztonsági másolatokat készít az eredeti fájlokról.
Megjelenés: 2018. szeptember. 14. (3 éve) Ugrás a magyarításhoz Adatlap Fejlesztő: Crystal Dynamics Eidos Montréal Kiadó: Square Enix Típus: Alapjáték Műfaj: Lövöldözős, Kaland Platform: Linux, Macintosh, PC (MS Windows), PlayStation 4, Stadia, Xbox ONE Játékmotor: Crystal Engine 2018. 14. - PC (MS Windows) 2018. - PlayStation 4 2018. - Xbox ONE 2018. - Macintosh 2018. - Linux 2018. - Stadia Twitter Steam Reddit Youtube Instagram Wikia Hivatalos honlap Wikipedia Facebook Twitch Hírek Shadow of the Tomb Raider Evin 2019. július 21. Magyarítások Platform Fordítás állapota Készültségi szint Felelős fordító Linkek Kész 100% Thak, Matie, drlecter, Török Ágnes, sgtGiggsy
Menu time: 🥣 🍝 Dubarry csirkeraguleves + Padlizsános-bazsalikomos paradicsomos tészta 1. 690, - 🥣 🍝 Mentás zöldborsókrémleves levesgyönggyel + Ragu bianco tészta 1. 590, - 🥣 🍝 Hideg gyümölcsleves + Zöld currys csirke kesudióval tészta 1. 690, - 🥣 🍝 Tetszés szerinti leves + Görög saláta 1. 390, -... 🥣 🍝 Tetszés szerinti leves + Cézár saláta 1. 490, - Soup time: 🥣 Dubarry csirkeraguleves 790, - 🥣 Mentás zöldborsókrémleves levesgyönggyel 590, - 🥣 Hideg gyümölcsleves 690, - 🥣 Gulyás leves 790, - Pasta time: 🍝 Zöld currys csirke kesudióval tészta 1. 290, - 🍝 Padlizsános-bazsalikomos paradicsomos tészta 1. 290, - 🍝 Ragu bianco tészta 1. 290, - 🍝 Bolognai tészta 1. 390, - 🍝 Carbonara tészta 1. 390, - Saláta Time: 🥗 Görög saláta 890, - 🥗 Cézár saláta 990, - Omlett time: 🍳 2 TOJÁSOS OMLETT ALAP (tejszín, sajt) + saláta, bagett 790, - 🍳 Kérhető extrák:sonka, kolbász, eidami, gomba 190, - 🍳 Kérhető extrák:paraj hagyma 90, - 1. 690, Továbbiak Menu time: 🥣 🍝 Tejfölös kapros malacraguleves + Pestos csirke tészta 1. : Korlátozott készlet 11 900 Ft Bp.
| Thak, Matie, drlecter, Török Ágnes, sgtGiggsy Sziasztok! Steam alatti 2022. 06. 14. utáni Ray Tracing-es játéknál ti nem tapasztaltatok olyat, hogy a magyarítás elrontja az írógépnél lehetséges mentési lehetőséget? Én azt tapasztalom hogy magyarítva ha mentek, először is nem látszanak a korábbi mentések, nincs ikon (kép) a mentési sorok előtt, sokszor kínai (vagy olyasmi) karakterek jelennek meg, vagy... VGyke | 2022. 07. - 00:24 Kézire ne várj, ha eddig híre se volt eztán se lesz. Másfajta magyarítás pedig már van hozzá, de azt itt nem lehet kibeszélni. Ha kell keresd a megfelelő csatornákon Crytek | 2022. - 23:13 Tisztelt fordítók! Érdeklődni szeretnék, hogy a Gothic: Dark Mysteries fordítására tudnátok e időt szánni? Már nagyon régóta várom/várjuk ennek a modnak a fordítását. Sajnos a Hunosítók Team már nem foglalkozik ezzel a projekttel, és a Gépi Magyarosítók sem tudtak vele dűlőre jutni. Válszotokat előre is köszönöm! Atyesz79 | 2022. - 21:49 Idézem egy ncor hozzászólást. Ezzel a módszerrel működik.
Xbox 360 A magyarítás telepítője automatikusan megkeresi a telepített játék mappáját, azonban, ha valamilyen oknál fogva mégsem találná meg, akkor neked kell megadnod! Ez alapesetben a következő: Ha esetleg ezután sem lenne magyar a játék, akkor ellenőrizd, hogy véletlenül nem telepítetted-e a játék egyik alkönyvtárába a magyarítást. A magyarítást bármikor eltávolíthatod a '' fájl futtatásával. A magyarítás telepítője a felülírandó fájlokról másolatot készít és eltávolításkor visszaállítja azokat. További információkat a telepítőben olvashattok. Bármi kérdésetek van, fórumunkon nyugodtan feltehetitek, vagy írjatok e-mailt az obig[kukac] e-mail címre. Ez az angolban nem gond, de a magyarban két külön kifejezés. Rengeteg szöveg eredeti nyelven sem fér ki, ezeket a fordításban igyekeztünk korrigálni a játékélmény javítása érdekében. A telepítő a játék főkönyvtárába telepíti a Readme dokumentumot, és a '' fájlt aminek segítségével bármikor eltávolíthatod a magyarítást. Zippelve is letöltheted az utolsó változatot, ha az exe hibásan jönne le neked.
Ülés megtekintése Típus: Bizottsági ülés - Közbiztonsági és Közlekedési Bizottság Meghívók Napirend 1. napirendi pont: Beszámoló a II. Kerületi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság 2020. 12 kerület böszörményi ut unum sint. évi tűzvédelmi tevékenységéről Budapest XII. kerülete vonatkozásában Előterjesztő: Pokorni Zoltán polgármester 2. napirendi pont: Javaslat új parkolási kedvezmények létrehozására helyben lakók részére Dokumentumok Résztvevők
Címlap Közlekedés Házomlás: a bontott ház előtt már autóval járható a Böszörményi út Tovább bontják a nemrég leomlott Böszörményi úti épületet. A munkával haladnak, már autóval járható a Böszörményi út a bontott épület előtt. (fotó:) Foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés gyanúja miatt ismeretlen tettessel szemben folytat nyomozást a rendőrség a Böszörményi út 22. szám alatti hatemeletes, önkormányzati ingatlan összeomlása miatt. Az épület darabjai az útra hullottak és autókat rongáltak meg. A rendőrség közlése szerint eddig szakértőket rendeltek ki az ügyben és tanúkat hallgattak ki. 12 kerület böszörményi ut unum. A bontásra ítélt épületek helyén százhúsz új lakás építését tervezi az önkormányzat. A tartalom a hirdetés után folytatódik Egy kattintás, és nem maradsz le a kerület híreiről:
Több autó megrongálódott egy XII. kerületi épület bontása közben hétfőn délután. A Böszörményi út 22. alatti hatemeletes, bontásra ítélt épület darabjai az útra hullottak. Pokorni Zoltán kerületi polgármester érdeklődésünkre elmondta: az önkormányzat a tulajdonosa a területnek, illetve annak a cégnek, amelyik megrendelte a bontást. Megkapta az építési engedélyt a Böszörményi úton beomlott irodaház helyére tervezett projekt - Portfolio.hu. A munkálatokat az Alba-Fém Kft. végezte. Az önkormányzat hétfőn leállította a bontási munkákat azzal a feltétellel, hogy a hatósági vizsgálatok végeztével, csak a statikus szakemberek véleménye alapján lehet újraindítani, amennyiben teljes mértékben garantálni tudják a szakemberek a környéken lakók, illetve az arra közlekedők biztonságát - fejtette ki a polgármester, hozzátéve, hogy amíg ezek a vélemények nem készülnek el, addig nem lehet folytatni a bontási munkát. Pokorni Zoltán kiemelte: mindez nem összekeverendő azzal, hogy maga a katasztrófavédelem előírta veszélymentesítést, vagyis a lógó épületrészeknek a lehúzását, lebontását. Ez még éjjel is zajlott.