Tájainkon is a farsang a vidám mulatozás, az önfeledt mókázás időszaka, s idén is akadtak szerte a megyében önkéntes és vállalkozó kedvű szervezők. A magyar iskolákban, óvodákban ebben az időszakban egymást követik az farsangi mulatságok. A legtöbb családban hónapokig téma a "mi legyek, minek öltözzek farsangkor? " A gyermekek, szülők, tanítók, tanárok fantáziáján és ügyességén múlik, hogy a gyermekek feledhetetlen közösségi élményekkel gazdagodjanak, és továbbéltessék a farsangi alakoskodás hagyományát. Fergeteges farsang a Kohézióval Ötéves fennállása alatt, a temesvári Kohézió Egyesület munkatársai, önkéntesei letették a voksukat a sokirányú segítségnyújtás, a rászoruló családok istápolása mellett, ugyanakkor a hagyományaink ápolását is fontosnak tartják. Minek öltözzek be farsangkor free. Nyaranta hagyományápoló kézművestáborokban ismerkedhetnek a fiatalok a legkülönfélébb, mára sok helyen elfeledett tevékenységek fortélyaival, és az egyesület által megszervezett jótékonysági szüreti és farsangi mulatságok is a hagyományápolás és az önzetlen segítségnyújtás szellemében kerülnek megszervezésre.
What are you planning? – Mit terveztek? We could go back in time. – Visszamehetnénk az időben. We need more than music. – Zenénél többre van szükségünk. I don't think many people will volunteer. – Nem hiszem, hogy sokan jelentkeznének önként. We can get more creative than that. – Ennél tudunk kreatívabbak is lenni. That sounds better. – Ez jobban hangzik. I need your help. – Szükségem van a segítségedre. Just one more favour. – Csak még egy szívesség(et szeretnék). I really can't imagine what you're up to. – El sem tudom képzelni, hogy mire készülsz. Are you serious? Minek öltözzek be farsangkor live. – Ezt most komolyan mondod? IMPORTANT WORDS to retire – nyugdíjba menni farewell – búcsú to be founded – megalapítva lenni evergreen – örökzöld exactly – pontosan to volunteer – önkéntesként részt venni valamiben prize – díj to borrow – kölcsönkérni top hat – cilinder sparkly – csillogós to fit – méretben jó valami fishnet stockings – neccharisnya cardboard – karton