A regényt igen hamar több tucat nyelvre fordították le, máig összesen 65 millió példány kelt el belőle, manapság is évente 250 ezer példányban fogy leginkább univerzális, minden korban értelmezhető és örökérvényű mondanivalója miatt, és gyakorlatilag Magyarországon is minden háztartásban legalább egy példány ott lapul belőle valahol. A Rozsban a fogó gyakorlatilag egyszerre simul bele a XX. századi irodalom és popkultúra idővonalába, és emelkedik ki belőle, egyszerre lehet korszakos és időtálló remekműnek, és a kultuszsznobizmus netovábbjának titulálni, de akármi is az igazság, ott van a helye a halhatatlan remekművek közt olyan regények mellett, mint a Száz év magány, a Bűn és bűnhődés, a Háború és béke, az 1984 vagy Az öreg halász és a tenger. A regényhez készült illusztráció Kapcsolódó cikkek Kiemelt téma Legutóbbi cikkek
Salinger kult-regénye új fordításban! A Catcher in the Rye ötven évvel az első magyar megjelenése után most, 2015-ben új fordításban olvasható, de már nem Zabhegyező, hanem Rozsban a fogó címmel. A fordító, Barna Imre elsődleges célja nem az egyébként sem túl találó, de kétségkívül eredeti magyar cím cseréje volt, hanem annak a nyelvi világnak az újrateremtése, ami az angol eredetit jellemzi. Mégis, főleg a legendássá vált cím lecserélése miatt fordult az új kiadvány felé szokatlanul nagy figyelem, és alakultak ki késhegyre menő viták az interneten. Ma már közhely, hogy minden fordított szövegre ráfér a frissítés húsz, harminc, negyven évente, de ezt általában – ha a mű magyar címe nem változik – az olvasóközönség észre sem veszi, elég csak az utóbbi idők néhány jól sikerült újrafordítására gondolnunk, mint A nagy Gatsby, a Bovaryné, vagy épp az Úton. Jelen esetben azért kellett a legendás címhez, a Zabhegyezőhöz hozzányúlni, mert bár jóval frappánsabb, mint az eredeti angol, teljesen félreviszi a regény értelmét.
Ötven évvel az első magyar megjelenése után új fordításban kerül az olvasók elé Salinger regénye. Főhőse, Holden Caulfield tizenhét éves amerikai gimnazista, akit éppen a negyedik iskolából rúgtak ki. Első személyben mondja el a kicsapása utáni három napjának történetét, melyet New Yorkban éjszakai mulatóhelyeken, kétes hírű szállodában s az utcán tölt el. Közben mindent megpróbál, hogy a világgal, az emberekkel normális kapcsolatot alakítson ki, de sikertelenül. Menekül az emberek elől, de mindenütt hazug embereket talál. Az egyetlen élőlény, akivel őszintén beszélhet, s aki talán meg is érti valamennyire, titokban felkeresett tízéves kishúga. De ő sem tud segíteni: Holden a történteket egy szanatórium lakójaként meséli el. Salinger regénye nemcsak a kamaszlélek kitűnő, hiteles rajza, hanem a társadalmi konformizmus ellen lázadó ember kudarcának is szimbóluma.
Holden Caulfield tizenhét éves amerikai gimnazista, akit éppen a negyedik iskolából rúgtak ki. Első személyben mondja el a kicsapása utáni három napjának történetét, melyet New Yorkban éjszakai mulatóhelyeken, kétes hírű szállodában s az utcán tölt el. Közben mindent megpróbál, hogy a világgal, az emberekkel normális kapcsolatot alakítson ki, de... bővebben Válassza az Önhöz legközelebb eső átvételi pontot, és vegye át rendelését szállítási díj nélkül, akár egy nap alatt! Budapest, XI. kerület Libri Etele Plaza Könyvesbolt bolti készleten Budapest, XIX. kerület Shopmark Bevásárlóközpont Budapest, III. kerület Stop Shop Óbuda Könyvesbolt 5 db alatt Összes bolt mutatása Eredeti ár: 3 699 Ft Online ár: 3 514 Ft A termék megvásárlásával kapható: 351 pont 1 999 Ft 1 899 Ft Kosárba Törzsvásárlóként: 189 pont 3 499 Ft 3 324 Ft Törzsvásárlóként: 332 pont 2 990 Ft 2 840 Ft Törzsvásárlóként: 284 pont Események H K Sz Cs P V 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 31
A egy nem hivatalos rajongói oldal. Az oldalt nem a Huawei Technologies Hungary Kft. üzemelteti. Huawei cikkek, bemutatók, tippek, trükkök blogon.
Ha vásárolni kell menni, bizony babakocsiba ültetem, mert cipelni sem cipelhetek és futni sem futhatok utána. Elfogadja, mert " vigyázni kell anya pocakjára mert baba van benne". Férjem majdnem 2 méter, én sem vagyok kis termet, a kislányom már a születésekor a legnagyobb baba volt az osztályon. Ne haragudjatok de irritálnak az " ekkora gyerek már nem ül/ ne üljön" babakocsiba, mert egyrészt nem tudni, miért ül, másrészt én nem szeretném ha a gyerekemet már 2 évesen frusztrálja a saját méndjuk nem mintha érzékelne most belőle bármit lesz ő még kamasz is. Kicsit elkanyarodtam... Bocsi. Huawei CM-Q3 (Type-C) teszt - Mobilarena Tartozékok teszt. 14:54 Hasznos számodra ez a válasz? 7/16 A kérdező kommentje: 2, 5 éves, halmozottan sérült a kislányom. Kattints ide és olvasd el mit üzen Jack Ma, miért nem vagy te is milliárdos (még)! Az akciós csomagárak valamennyi Klipsch és Yamaha viszonteladónál érvényesek, boltban és online történő megrendelés esetén is. A készülékek és a hangfalak egyaránt fekete színben vásárolhatóak meg. További információkkal és termékadatokkal kapcsolatban érdemes körülnézni az honlapon, vagy érdeklődni a hivatalos márkaboltok valamelyikében.
80 cm) képátló FullHD (1920x1080) felbontás HDR technológia, PurColor, Micro Dimming Pro -26% 43" (kb. 108 cm) képátló FullHD (1920 x 1080) felbontás USB csatlakozás, 1000 PMI, Dolby Audio™ 94 990 Ft 129 990 Ft (-26%) Képátló: 32" (80 cm) Felbontás: 1920 x 1080 Pixel USB csatl., TV-műsor szüneteltetés, WiFi Képátló: 22" (55 cm) USB csatlakozás, WiFi, Bluetooth, Böngésző -17% Újdonság FHD (1920 x 1080) felbontás SmartTV, PVR támogatás, HDMI, USB, Wi-Fi Képátló: 32" (81 cm) Wi-Fi, Netflix, HbbTV Vásárolj termékedhez Extra Garanciát! 40" (kb. 2015. Huawei cm q3 teszt 2018. november 23., hétfő, Gasztronómia A perui lila egy Peruból, az Andokból, négyezer méter fölöttről származó ősi burgonyafajta. Nyugat-Európában és Észak-Amerikában immár nagyon régóta termesztik, leginkább a Vitelotte fajtát. Íze kellemes, gesztenyére vagy mogyoróra emlékeztető. Romániában csak az utóbbi években jelent meg, de rövid idő alatt igazi burgonyasztárrá nőtte ki magát, hiszen finom, egészséges, és színe miatt az előkelő éttermek szakácsai is előszeretettel készítenek belőle ételkülönlegességeket, elsősorban salátákat.
Mindössze 19 g tömege és kompakt mérete miatt könnyen hordozható. A szél által okozott zajok szűrése miatt kristálytiszta hangzást biztosít A fülhallgató mikrofonja speciális kialakításának és MEMS szilikon anyagának köszönhetően hatásosan csökkenti a szél által okozott zajokat, így kristálytiszta marad a hangod, akárhol is beszélsz. Huawei cm q3 teszt go. ANC-funkicó bekapcsolása Az aktív zajszűrés funkciója könnyedén elérhető és váltogatható: csak kapcsold be az ANC-funkciót, majd nyomd le egyszerre a hangerőmódosító + és - jeleket egyidejüleg és váltogass kedved szerint a zajszűrési módok között. A multifunkciós gombbal pedig felvehetet/lerakhatod a hívásokat, valamint el-/megállíthatod zenéidet. Kényelmes és tökéletesen illeszkedő fejhallgató Ergonomikus in-ear kialakítása miatt kényelmesen és stabilan illeszkedik a füledbe. A fülhallgató különböző méretű füldugókkal kapható, így biztosan megtalálod a számodra megfelelőt közülük.