Arany János: Családi kör - Csuja Imre (Vers mindenkinek) Este van, este van: kiki nyúgalomba! Feketén bólingat az eperfa lombja, Zúg az éji bogár, nekimegy a falnak, Nagyot koppan akkor, azután elhallgat. Mintha lába kelne valamennyi rögnek, Lomha földi békák szanaszét görögnek, Csapong a denevér az ereszt sodorván, Rikoltoz a bagoly csonka, régi tornyán. Udvaron fehérlik szőre egy tehénnek: A gazdasszony épen az imént fejé meg; Csendesen kérődzik, igen jámbor fajta, Pedig éhes borja nagyokat döf rajta. Ballag egy cica is – bogarászni restel – Óvakodva lépked hosszan elnyult testtel, Meg-megáll, körűlnéz: most kapja, hirtelen Egy iramodással a pitvarba terem. Poénraktár: Arany János: Családi kör - versparódia modern változatban. Nyitva áll az ajtó; a tüzelő fénye Oly hivogatólag süt ki a sövényre. Ajtó előtt hasal egy kiszolgált kutya, Küszöbre a lábát, erre állát nyujtja. Benn a háziasszony elszűri a tejet, Kérő kis fiának enged inni egyet; Aztán elvegyűl a gyermektársaságba, Mint csillagok közé nyájas hold világa. Egy eladó lyány a tűzre venyigét rak: Ő a legnagyobb s szebb… a hajnali csillag.
Arany János (Nagyszalonta, 1817. március 2. – Budapest, 1882. október 22. ) Magyar költő, tanár, újságíró, a Kisfaludy Társaság igazgatója, a Magyar Tudományos Akadémia tagja és főtitkára. A magyar irodalom egyik legismertebb és egyik legjelentősebb alakja. A legnagyobb magyar balladaköltő, ezért nevezték a ballada Shakespeare-jének, vállalt hivatala miatt a szalontai nótáriusnak, de szülővárosában – vélhetően természete miatt – a hallgati ember titulussal is illették. Arany jános versei családi kor kor. Fordításai közül kiemelkednek Shakespeare-fordításai. Szegény református családba született. Szüleinek késői gyermeke volt, akik féltő gonddal nevelték, hiszen a tüdőbaj miatt kilenc testvére közül nyolcat előtte elvesztettek. Ő azonban igazi csodagyerek volt, már tizennégy éves korában segédtanítói állást tudott vállalni, és támogatta idősödő szüleit. Az anyagi javakban nem dúskáló családi háttér ellenére olyan nagy és sokoldalú szellemi műveltségre tett szert, hogy felnőtt korára a latin, a görög, a német, az angol és a francia irodalom remekeit eredetiben olvasta, és jelentős fordítói munkát is végzett.
Nem késik azonban a jó háziasszony, Illő, hogy urának ennivalót hozzon, Kiteszi középre a nagy asztalszéket, Arra tálalja fel az egyszerü étket. Maga evett ő már, a gyerek sem éhes, De a férj unszolja: "Gyer közelebb, édes! " Jobb izű a falat, ha mindnyájan esznek, – Egy-egy szárnyat, combot nyujt a kicsinyeknek. De vajon ki zörget? Arany jános versei családi kör otonomedya. "Nézz ki, fiam Sára: Valami szegény kér helyet éjszakára: Mért ne fogadnók be, ha tanyája nincsen, Mennyit szenved úgy is, sok bezárt kilincsen! " Visszajő a lyánka, az utast behíván. Béna harcfi lép be, sok jó estét kíván: "Isten áldja meg a kendtek ételét is, (Így végezi a szót), meg az emberét is. " Köszöni a gazda: "Része legyen benne: Tölts a tálba anyjok, ha elég nem lenne. " Akkor híja szépen, hogy üljön közelébb – Rá is áll az könnyen, bár szabódik elébb. Éhöket a nagy tál kívánatos ízzel, Szomjukat a korsó csillapítja vízzel; Szavuk sem igen van azalatt, míg esznek, Természete már ez magyar embereknek. De mikor aztán a vacsorának vége, Nem nehéz helyen áll a koldus beszéde; Megered lassanként s valamint a patak, Mennél messzebbre foly, annál inkább dagad.
Reggel van, reggel van, mindenki ideges Ház ura üvöltve tiszta zoknit keres. Feketés csészével boglya fejű asszony, Ajánlja az égnek, hogy rája rogyasszon. Mintha szélből volna a nagylánynak a lába, Sebesen bevonul a fürdőszobába. Hosszú perceken át pingálja a szemét, Testvéröccse ordít: - Gyere ki, te szemét! Konyha melegében jó pirítós mellett Nagymama mosolyog, ahogy tőle telhet. Min vigyorog, mama? - kérdezi a veje, Csupa borotvahab összevagdalt feje. WC-be zárkózik a legkisebbik gyermek, Most írja a leckét - na még csak ez kellett. Ajtó előtt jár a család furcsa táncot, Szemük szikrákat szór, arcuk sok-sok ráncot. Pieris • Vers, Műfordítás, Arany János: Családi kör/ eszperente • Költészet, irodalom. Mire a rádió mondja a hét tízet, Elromlik a bojler, nem ad meleg vizet. Az asszony begörcsölt kezekkel mosogat, Férje jeges vízben sziszegve mos fogat. A nagylánynak immár fél keze kabátban, A másikban pöttyös kakaós pohár van. Le is önti rögvest frissen mosott blúzát, S kabátján vastagon megkent kiflit húz át. Az utcáról szalad vissza a ház ura, Lábán cipő helyett megszokott papucsa.
Az idősb fiú is leteszi a könyvet, Figyelmes arcával elébb-elébb görnyed; És mihelyt a koldus megáll a beszédben: "Meséljen még egyet" – rimánkodik szépen. "Nem mese az gyermek", – így feddi az apja, Rátekint a vándor és tovább folytatja; Néma kegyelettel függenek a szaván Mind az egész háznép, de kivált a leány: Ez, mikor nem hallják, és mikor nem látják, Pirulva kérdezi tőle… testvérbátyját: Három éve múlik, hogy utána kérdez, Még egy esztendőt vár, nem megy addig férjhez. Este van, este van… a tűz sem világit, Kezdi hunyorgatni hamvas szempilláit; A gyermek is álmos, – egy már alszik épen, Félrebillent fejjel, az anyja ölében. Gyéren szól a vendég s rá nagyokat gondol; Közbe-közbe csupán a macska dorombol. Majd a földre hintik a zizegő szalmát… S átveszi egy tücsök csendes birodalmát. (1851 ápr. Arany jános versei családi kör takeaway men jag. 10.. )
Este van, este van… a tűz sem világit, Kezdi hunyorgatni hamvas szempilláit; A gyermek is álmos, - egy már alszik épen, Félrebillent fejjel, az anyja ölében. Gyéren szól a vendég s rá nagyokat gondol; Közbe-közbe csupán a macska dorombol. Majd a földre hintik a zizegő szalmát… S átveszi egy tücsök csendes birodalmát. Megjegyzés: Kedves olvasóm! Bár tudom, az eszperente nyelvezet talán mára már nem annyira érdekes, de én igazi örömet találok benne. Próbálok olyan verseket átírni, ami egy kicsit nagyobb feladat számomra. Családi kör. Ha esetleg nem is sikerül magyaros szófordulatra átformálni, mert a rím miatt valamit be kell áldozni, mégis igyekszem és fő szempontom az, hogy az "E" betűre átformált vers egy önálló vers legyen. Remélem olvasni is olyan szórakoztató, mint alkotni.
Honlapunk, mint minden más oldal cookie-kat használ a működéséhez. Az "Elfogad" gomb megnyomásával és/vagy a website további használatával hozzájárul a cookie-k használatához. Cookie beállítások Mindet elfogad
A decemberi előjelentkezés során egy-két nap alatt elfogytak mindkét úttípusra a helyek. A nyári katalógus az új programokon kívül is tartogat néhány újdonságot, valamint a megszokott kedvezményeket: - A Fehérvár Travel 2019 végén a körutazásokra specializálódott nagyobb magyarországi utazási irodák közül elsőként csatlakozott a MUISZ felhívásához, így minden utazásuk teljes (bruttó) áron szerepel a programfüzetben. - A katalógus szerkezete is változott: azok az egzotikus utazásokhoz tartozó hasznos tudnivalók, melyek eddig a kiadvány első részében egy blokkban szerepeltek, az idei évtől a megfelelő programoldalakra kerültek, az adott desztináció térképével együtt. - A vidéki utasokra gondolva az iroda a katalógusában ajánlott székesfehérvári és budapesti szállodák egyébként is kedvezményes árának 75%-át utazási kedvezmény formájában visszatéríti az azt igénybevevők számára. - Csoportjaik már közel 70%-át a legkorszerűbb rádiós adó-vevő készülékekkel látják el. Fehérvár Travel: 143-féle program 584 időpontban az új katalógusban - Turizmus.com. A Fehérvár Travel ezúton is szeretné megköszönni a több száz utazásközvetítő partnerének a munkáját.
Kiskunhalas – Szentes távolsága & Google útvonaltérkép Kiskunhalas - Szentes távolsága autóval: 86, 8 km. Az utazás várható időtartama: 1 óra 22 perc. … Tovább az útvonaladatokhoz → Author Utvonaltervezo Published on 2015. 09. … Tovább az útvonaladatokhoz → A gépjárművek adóztatása a gépjárműadóról szóló 1991. évi LXXXII. törvény alapján történik. Az adó alapja – a Gjt. 6. § (1) bekezdése értelmében – személyszállító gépjármű esetén a gépjárműnek a hatósági nyilvántartásban feltüntetett teljesítménye, kilowattban kifejezve. Az adó mértéke a Gjt. 7. §-ának (1) bekezdésében foglaltak szerint – a személyszállító gépjármű adóalapja után: - a gyártási évben és az azt követő 3 naptári évben 345 Ft/kilowatt, - a gyártási évet követő 4-7. naptári évben 300 Ft/kilowatt, - a gyártási évet követő 8-11. naptári évben 230 Ft/kilowatt, - a gyártási évet követő 12-15. naptári évben 185 Ft/kilowatt, - a gyártási évet követő 16. naptári évben és az azt követő naptári években 140 Ft/kilowatt. Fehérvár travel 2019 évi katalógus december. Tudnivalók a tulajdonosok/üzembentartók számára: Az adózónak/ügyfélnek bevallási, változás bejelentési kötelezettsége csak az adómentesség keletkezése, megszűnése, a gépjárműnek az adóalanytól való jogellenes eltulajdonítása esetén van.
412. 000 Ft Szlovénia – az Alpok napos oldala II. 2022. 16-23. 169. 700 Ft 2022. 17-22. Elbűvölő középkori városok Itália szívében 2022. 17-24. 195. 200 Ft Francia körutazás 2022. 18-25. 186. 500 Ft Édes Erdély 2022. 20-28. 159. 700 Ft Skandináv fővárosok, norvég fjordvidék Üdülés és kultúra a Francia Riviérán 2022. 21-30. 275. 500 Ft Csehország felfedezése 2022. 22-29. 158. 700 Ft Normandia, Bretagne 2022. 22-31. 305. 000 Ft London, Stonehenge, Oxford I. 2022. 22-28. 199. 23-28. * 168. 200 Ft 2022. 23 - aug. 2. Fehérvár travel 2019 évi katalógus 2020. 392. 500 Ft Szlovénia – az Alpok napos oldala I. 2022. ** 127. 500 Ft Három éj Velencében 2022. 24-27. 122. 900 Ft Nagy kanadai körutazás 2022. 25 - aug. 7. 1. 249. 000 Ft USA – Keleti-Part II. 2022. 5. 766. 000 Ft Benelux országok és a Rajna-vidék 2022. 26 - aug. 2. 227. 000 Ft Tirol, bajor kastélyok, Dolomitok II. 141. 900 Ft Mesevilág az Északi-sarkkörön túl 745. 000 Ft Dél-Itália haladóknak I. 209. 800 Ft Párizs, Versailles, Loire-völgye II. 2022. 27 - aug. 2. 162. 000 Ft 2022.