A Fordítóközpont által 1999-ben indított IATE (interaktív terminológia Európa számára) projekt az intézményközi együttműködés egyik jelentős vívmánya. Az IATE az EU 24 hivatalos nyelvét lefedő mintegy 8 millió kifejezéssel ma a világ legnagyobb terminológiai adatbázisa. 2020-ban a nyilvánosan hozzáférhető változatra 36, 5 millió keresés érkezett, a belső (kizárólag uniós alkalmazottak számára hozzáférhető) változatra pedig 21 millió keresés. A 2007 óta nyilvánosan is hozzáférhető adatbázis az összes uniós fordítószolgálat terminológiai forrásait egyesíti. A projekt technikai vonatkozásaival a Fordítóközpont foglalkozik projektpartnerei, az Európai Bizottság, az Európai Unió Tanácsa, az Európai Parlament, a Számvevőszék, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság és a Régiók Bizottsága, a Bíróság, az Európai Beruházási Bank és az Európai Központi Bank fordítószolgálatainak megbízásából. A projekt indulása előtt szinte mindegyik említett intézmény saját adatbázist vezetett a szakkifejezésekről, mára azonban az IATE egységes, közös terminológiai adatbázisba fogja össze az uniós intézmények és szervek terminológiáját.
2022. 06. 28. 19:40 Az Európai Unió Tanácsa kedden hozzájárult a koronavírus elleni védettséget igazoló uniós tanúsítvány létrehozásáról szóló, június 30-án lejáró rendelet érvényességének egyéves meghosszabbításához. A hosszabbítást az Európai Bizottság javasolta. A témáról Brüsszelben kiadott közleményben kiemelték: a rendelet érvényének kiterjesztése biztosítani fogja, hogy az uniós utazók, valamint az arra jogosultak továbbra is használhassák uniós digitális Covid-igazolványukat az EU-n belüli utazásokhoz azokban a tagállamokban, ahol ezekre a dokumentumokra még szükség van. A szabályozás azt is lehetővé teszi a tagországok számára, hogy új típusú antigén teszteken alapuló vizsgálati tanúsítványokat állítsanak ki. A jogszabály szerint az Európai Bizottságnak hat hónappal az igazolványok érvényességének meghosszabbítása után értékelnie kell, hogy a vonatkozó rendelet fenntartása szükséges-e, és továbbra is arányos-e. A koronavírus elleni védettséget igazoló uniós tanúsítványt létrehozó, jelenleg hatályos rendeletet 2021. június 14-én fogadták el.
Bel- és igazságügyi tanács (JHA): Bel- és igazságügyminiszterek alkotják. Foglalkoztatás-, szociálpolitikai, egészségügyi és fogyasztóvédelmi tanács (EPSCO): Foglalkoztatási, munkaügyi, szociális, egészségügyi, gazdasági miniszterek tanácskozása. Versenyügy: 2002 júniusában keletkezett a belső piac, az ipar és a kutatás tanácsainak összevonásával. Az európai ügyekért, iparért és tudományos kutatásért felelős miniszterek alkotják. Közlekedés, távközlés és energia: Szintén 2002 júniusában keletkezett 3 szerv összevonásából. Kéthavonta ülésezik. Környezetvédelem (ENV): Környezetvédelmi miniszterek tanácskoznak évente négyszer. Oktatás, ifjúság, kultúra és sport (EYCS): Oktatási, ifjúsági, kulturális és sport miniszterek alkotják, akik évente 2-4 alkalommal találkoznak. Szavazás [ szerkesztés] A Tanács egyhangúlag vagy minősített többséggel hozhat döntéseket. Az alkalmazott rendszer a konkrét ügytől függ: az alapító szerződések határozzák meg, milyen típusú döntésekhez milyen módszer kell.
A vállalatok számára ezek a szolgáltatások digitális platformok formájában is megvalósulhatnak, amelyek támogatják a vállalatok közötti önkéntes adatmegosztást, és megkönnyítik az adatmegosztási kötelezettségek teljesítését – legyen szó bármilyen nemzeti vagy európai szabályozásról. E szolgáltatások használatával a vállalatok megoszthatják adataikat anélkül, hogy félniük kellene attól, hogy mások vissza fognak élni velük, vagy elveszítik versenyelőnyüket. A személyes adatok tekintetében az ilyen szolgáltatások és szolgáltatóik segítik az egyéneket az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) biztosította jogaik gyakorlásában. Segít az egyéneknek adataik feletti teljes ellenőrzésük fenntartásában, és lehetővé teszi, hogy megosszák azokat egy megbízható céggel. Ez történhet például olyan újszerű személyes információ-kezelési eszközökkel, mint a személyes adatterületek vagy adattárcák, ezek olyan alkalmazások, amelyek az adatbirtokos hozzájárulása alapján megosztják az adatokat másokkal. Az adatközvetítő szolgáltatókat nyilvántartásba kell venni, hogy ügyfeleik tudják, megbízhatnak bennük.
Az Európai Bizottság február 3-án javasolta a rendelet érvényességének meghosszabbítását egy évvel, azaz 2023. június 30-ig. Ha az egészségügyi helyzet lehetővé teszi, a rendelet korábban is hatályon kívül helyezhető – tették hozzá az EU Tanácsának közleményében. (MTI)
10 fő feletti foglalás esetén kérjük érdeklődjön az email címen. Amennyiben gépjárművel érkezik, távozása előtt a parkolójegy érvényesítéséhez kérjük mutassa be számláját a recepción. Ínyenc aktualitások első kézből Iratkozzon fel hírlevelünkre és értesüljön elsőként az aktuális déli menükről, kiemelt programjainkról. Feliratkozás Programnaptár Feliratkozás - Ft/kiszállítási alkalom. Menü Calvin klein óra női jeans Heti menü Tippmix teljes ajánlat mai 2012 Csengőhangok samsung galaxy s3 Karnevál étterem heti menü Kőkemény támadás érte élő adásban Bochkor Gábort, azonnal reagált - Blikk Maradjon otthon, aki csak teheti, hiszen ezzel életeket menthetünk meg! Figyeljünk a helyes kézmosásra, fertőtlenítésre! Mint ahogy minden rossz helyzetben, a bánat és a nehézségek mellett ebben a kritikus pillanatban is meg kell találnunk az örömöt. Karnevál heti menu on restaurant. A mai rohanó világban nagyon kevés idő jut az emberi kapcsolatokra, a családra, a gyermekeinkre. Koncentráljunk most egymásra és jövőbeli feladatainkra! Fejlesszük magunkat és tudásunkat ebben az időszakban!!
Az edényekben tárolt ételeket, hogy ne érintkezzen levegővel, légmentesen zárták le gipsszel, kátránnyal vagy sárral, illetve lekötötték bőrrel vagy hártyával. Így nézne ki egy napi menüsor, ha most ókori rómaiak lennénk: ientaculum Reggeli: Borba mártott kenyér, sajttal és gyümölccsel, mézes kecsketej prandium Ebéd: Hal, zöldséggel, must coena Vacsora: előétel- olajbogyó, sós halak pikáns mártással főétel: Forró főtt liba hidegmártással, töltött vaddisznócomb, hústekercsek, borok desszert: szárított gyümölcsök, befőtt Ha te is lakomáznál egy jót, nálunk megteheted! Forrás, és további érdekesség: ITT
Látnivalók a környéken Szent Család Templom Kazincbarcika A templom, 2003-2007. év között épült. 2007. évben szentelte fel dr. Seregély István egri érsek. Református Templom Templomunkat, a protestáns templomok egyszerű szépsége jellemzi. Görög Katolikus Templom A templom 1995. évben épült, Balázs Mihály Kossuth és Ybl díjas tervező segítségével. Avilai Nagy Szent Teréz Templom A templomot 1913. KARNEVÁL Kft. céginfo, cégkivonat - OPTEN. évben szentelték fel Avilai Nagy Szent Teréz templommá. 1984. évben önálló plébániává vált és elkezdődött a felújítása. Park és Csónakázó tó Közkedvelt pihenőpark, horgászparadicsom a csónakázó tó és környéke. A rengeteg virág, a változatos faállomány a városközpontot, az erdők, gyümölcsösök, szőlők a várost ölelő dombokat szépítik. V Kortárs, professzionális képzőművészet, nemzetközi műalkotások.
A horvát tengerpart gyöngyszeménél jártunk, ahol a pazar... Forró a hangulat! Megnyugtatunk mindenkit, nem a farsangi szerzon kezdődött... Nemrég beszámoltunk a híres velencei karneválról, most... Parádéval és táncos bemutatókkal nyitották meg szombaton a... Már most azon gondolkodsz, milyen jó lenne februárban... Vasárnap kezdetét vette Velencében az ilyenkor szokásos,... Több évtizedes hagyomány, hogy Debrecen városában augusztus... A számtalan faoszlopra épített Velence különleges város.... Biztosan sokan hallottak már a torkos csütörtökről, de...
Nálunk az ARAZ-ban is bőven akad tennivaló. Karnevál heti menü pápa. Az F&B csapata új étlapon dolgozik, és többek között szeretnénk egy korábbi közkedvelt programot, a privát borvacsorát megújult formában, mennyei fogásokkal és izgalmas borokkal visszahozni állandó kínálatunkba. Újranyitáskor pedig kirobbanó formában, szakmai tudásunkat gyarapítva, az említettek mellett nyári ételkülönlegességekkel, family brunch-csal, borvacsorával, déli menüvel, napsütötte terasszal és kedves mosollyal várjuk vissza vendégeinket! Déli menü ajánlataink Hétköznapokon és szombaton 12:00 és 14:30 között Állítsa össze kettő- vagy háromfogásos ebédjét a saját ízlése szerint. Lg optimus one teszt Hogy lehet fekete a
Bál a Savoyban / Soproni Petőfi Színház / rendező: Béres László / május 7. 19:00 Ábrahám Pál műfajt megújító világhírű, egyik legtöbbet játszott, legkedveltebb műve a Bál a Savoyban, olyan slágerekkel, mint a Kicsike vigyázzon, a Toujours l'amour, a My golden baby, a Karnevál, a Sevilla, a Mister Blue és Lédy Blö vagy a La Bella Tangolita. Az álompárnak tartott Faublas házaspár hosszú nászútja után váratlanul kiderül a férj viharos múltja. Érkezik egy vacsorameghívás titkos üzenettel, együttlétről szóló, beváltásra váró csekkel, amely a Savoy Hotel bálján várja őt Tangolitával, a táncosnővel együtt. A féltékeny feleség gyanút fog, és elindul a nagyszabású társadalmi eseményre, de közben ő is veszélyes kalandok elé néz. Karnevál heti menu de la semaine. Mindemellett előkerül Amerikából érkező barátnője, Daisy Parker, valamint Musztafa bej, a párizsi török nagykövetség attaséja, akik tovább bonyolítják a félreértésekre épülő, szellemesen fordulatos történetet. A főbb szerepekben Kisfaludy Zsófia, Peller Károly, Domoszlai Sándor és Geszthy Veronika lesz látható.
Szentivánéji álom / Vörösmarty Színház, Székesfehérvár / rendező: Horváth Csaba / május 7. 19:00 Shakespeare egyik örök klasszikus romantikus vígjátéka Székesfehérváron Horváth Csaba különleges látásmódú rendezésében debütál május elején. A történet helyszíne Athén, ahol az uralkodó, Theseus menyegzőjére készülnek Hippolytával, a városközeli erdő pedig a tündér uralkodó pár, Oberon és Titánia viszályától zeng. A tündérkirály megbízza Puckot, a manót, hogy vigye el neki a bűvös virágot, aminek a nedvét ha egy alvó szemére csöpögtetik, az illető – mindegy, hogy férfi vagy nő – ha felébred, olthatatlan vágyra gyullad az első lény iránt, akit meglát. Szent Iván éjjelén, az erdőben fiatal szerelmesek kergetik egymást, kézműves mesteremberek próbálnak színdarabot a királyi esküvőre, Puck pedig alaposan összekuszálja a szálakat. A főbb szerepeket Sarádi Zsolt, Kiss Diána Magdolna, Ladányi Júlia, Keller János, Krisztik Csaba, Ballér Bianka, Andrássy Máté és Molnár G. Nóra alakítja. Hartai Petra a Katharina Blum elveszett tisztessége olvasópróbáján (Fotó: Borovi Dániel) Katharina Blum elveszett tisztessége / Budaörsi Latinovits Színház / rendező: Máté Gábor / május 7.