Az öreg összeszedi maradék erejét, és ledöfi a szigonyával. A hal még utoljára feldobja magát, és ekkor látszik igazán, hogy nagyobb, mint a csónak. Az öreg a csónak oldalához köti, és vitorlát bontva hazaindul. Az első cápa éjszaka támad. Két órával később a dögszag társait is odacsalja. A keservesen szerzett zsákmány a cápák martalékává lesz. Szereplők Szereplő Színész Magyar hang [2] 1. magyar változat (1969) 2. magyar változat Narrátor (hangja) Spencer Tracy Somogyvári Rudolf Végvári Tamás Az öreg halász Molnár Tibor Kun Vilmos A fiú Felipe Pazos Zeitler Zoli Bíró Attila Martin, kávézótulajdonos Harry Bellaver?? Díjak és jelölések Oscar-díj (1959) díj: Legjobb filmzene – Dimitri Tiomkin jelölés: Legjobb férfi főszereplő – Spencer Tracy jelölés: Legjobb operatőr – James Wong Howe Golden Globe-díj (1959) jelölés: Legjobb színész – drámai kategória – Spencer Tracy Érdekességek Amikor Hemingwayt felkeresték a könyv megfilmesítése végett, az író elvitte a forgatókönyvírót, Peter Viertelt egy kubai falucskába, Cojimarba, ahol el kellett töltenie egy éjszakát egy olyan halászkunyhóban, mint amilyenben Santiago is élt.
Díjak és jelölések [ szerkesztés] Oscar-díj (1959) díj: Legjobb filmzene – Dimitri Tiomkin jelölés: Legjobb férfi főszereplő – Spencer Tracy jelölés: Legjobb operatőr – James Wong Howe Golden Globe-díj (1959) jelölés: Legjobb színész – drámai kategória – Spencer Tracy Érdekességek [ szerkesztés] Amikor Hemingwayt felkeresték a könyv megfilmesítése végett, az író elvitte a forgatókönyvírót, Peter Viertelt egy kubai falucskába, Cojimarba, ahol el kellett töltenie egy éjszakát egy olyan halászkunyhóban, mint amilyenben Santiago is élt. Ezután kimentek a tengerre és egyedül hagyta pár órára egy kis csónakban, hogy bemutassa a szituációt, amelyben a történet játszódik. [3] Hemingway kezdetben nem találta Spencer Tracyt megfelelőnek az öreg szerepére. [4] Amikor Hemingway Peruba utazott a filmes stábbal, hogy marlinra halássznak, hazatérve Hemingway így nyilatkozott: A filmesek elloptak 3-4 hónapot az életemből. [4] Jegyzetek [ szerkesztés] Források [ szerkesztés] Az öreg halász és a tenger a -n (magyarul) Az öreg halász és a tenger az Internet Movie Database oldalon (angolul) Az öreg halász és a tenger az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul) Az öreg halász és a tenger (angolul) a oldalon Az öreg halász és a tenger (angolul) az oldalon Boris Gribanov: Hemingway.
Az öreg halász és a tenger Szerző Ernest Hemingway Eredeti cím The Old Man and the Sea Ország Amerikai Egyesült Államok Nyelv angol Műfaj regény Előző A folyón át a fák közé Következő Szigetek az áramlatban Díjak Pulitzer-díjas regények listája (1953) Kiadás Kiadó Charles Scribner's Sons Kiadás dátuma 1952 ISBN ISBN 978-0-684-80122-3 (angol) Az öreg halász és a tenger (The Old Man and the Sea) Ernest Hemingway amerikai író 1952 -ben kiadott kisregénye, amely alkotójának 1954 -ben megszerezte az irodalmi Nobel-díjat. A mű Santiagónak, az egyszerű kubai halásznak a tengerrel folytatott heroikus küzdelmét mutatja be, amelyben a főhős Hemingwaynek, az emberről alkotott végső gondolatát is megfogalmazza: " …az ember nem arra született, hogy legyőzzék… Az embert el lehet pusztítani, de nem lehet legyőzni. " A művet Ottlik Géza fordította magyarra, [1] azonban Hemingway regényének megtévesztő címet adott – melyről 2009-ben egy hévízi konferencián Zalán Tibor tartott előadást [2] – (az eredeti cím: "Öreg ember és a tenger"), mivel részletes leírásokkal bizonyítható a műből, hogy Santiago horgászik, és nem halászik.
Cselekmény [ szerkesztés] A mű egy rövid bevezetővel indul, mely elmondja mindazt, ami eddig történt: "A halász már öreg volt, kis csónakján egyedül halászott a tengeren, a Golf-áramlat mentén, s immár nyolcvannégy napja, hogy nem fogott semmit. Eleinte, negyven napig egy fiú is vele ment mindig. De aztán, hogy negyven napig nem fogtak semmit, a fiú szülei azt mondták, hogy az öreg most már igazán és végérvényesen salao, ami a legsúlyosabb szó a balszerencsés emberre, úgyhogy a fiú, parancsukra, ettől fogva egy másik hajóval ment halászni, és fogtak is mindjárt az első héten három nagy halat. " A fiú azonban nem csak ezt a negyven napot töltötte az öreggel. 5 éves volt, amikor Santiago először kivitte magával a tengerre, s azóta elválaszthatatlan jó barátok lettek. A fiú, ahogy telt az idő egyre inkább gondoskodott az idősödő Santiagóról. Élelmet, kávét, újságot vitt neki minden nap, s kedvenc beszédtémájuk a baseball. A 85. napon a halász immár magában evez ki a tengerre, messzire megy, mert eljött az ősz, a nagyhal ideje.
Úgy van, amint kívánta! Hát valóban, ahogy hazaér, gyönyörű szép házuk lett. A felesége ott sürög-forog a konyhában. Egy ideig nagyon boldog volt. De egyszer csak megint azt mondja a felesége: Hallod-e, eredj vissza ahhoz a pontyhoz, mondd meg neki, hogy a házat meguntam, adjon egy kastélyt, és hogy grófok lehessünk! Ismét elment az ember a tenger szélére. Azt kiáltja: Hallod-e, te ponty! Az a ringy-rongy, az én feleségem, mindig pöröl vélem! Egy kis idő elteltével felbukkan a hal, azt kérdi: Hát mit akar a te feleséged? Kastélyt akar, meg hogy grófok legyünk! Eredj haza, úgy van, amint kívánta! Hát ahogy hazaért, látta a gyönyörű szép kastélyt, és a felesége mint grófnő kényeskedett egyik szobából a másikba. Most már csak meg vagy elégedve? A felesége nagyon boldog volt. Másnap reggel, alighogy megébrednek, azt mondja az asszony: Hallod-e! Eredj ahhoz a pontyhoz, és mondd neki, hogy király-é szeretnék lenni, és palotában lakni. A szegény halászember, mit volt neki mit tenni, ismét elballagott zomorúan a víz szélére.
- Kikerült a félévi és tanév végi nevelőtestületi értekezletekről készülő (elemző, értékelő, hatékonyságot vizsgáló) jegyzőkönyv kötelező megküldése az iskolaszéknek és – ahol van – az intézményi tanácsnak. A jegyzőkönyv megküldése a fenntartó irányába maradt kötelező (4. § (2) bek. ) A tanítási napok száma (2. ): - általános iskolában 180 nap, - gimnáziumban, szakközépiskolában és szakiskolában 179 nap, - szakgimnáziumban 178 nap. A tanítás nélküli napok száma a 2018/2019. 2019 tanév rendje magyar közlöny. tanévihez képest változatlan, tehát az általános iskolában és az alapfokú művészeti iskolában 6, a nappali oktatás munkarendje szerint működő gimnáziumban, szakközépiskolában és szakiskolában 7, a szakgimnáziumban 8 munkanap. (Egy tanítás nélküli munkanap programjáról – a nevelőtestület véleményének kikérésével – az iskolai diákönkormányzat jogosult dönteni, egy tanítás nélküli munkanap kizárólag pályaorientációs célra használható fel. ) Szintén megmaradt (6. § (7) bek. ): "A jogszabály által országosan egységesen elrendelt munkanap-áthelyezést – az Nkt.
(hétfő) 12-13-14. évfolyam és osztályozó konferencia 30. (kedd) A tanulók és az iskolák értesítése a felvétele eredményéről MÁJUS 01. (szerda)01. (szerda) Munka ünnepe 02. (csütörtök) Ballagási díszítések, végzősök utolsó tanítási napja 03. (csütörtök) Ballagás 10 órakor 06-24. (hétfő- péntek) Érettségi – írásbeli 06-10. (hétfő – péntek) Kis érettségi 11. évfolyam 9. -10. -11. évfolyam témahét 06-17. (hétfő-péntek) Rendkívüli felvételi eljárás kiírása 23. (szerda) Projekt nap 9. évfolyam 29. (kedd) Kompetenciamérés 10. évfolyam JÚNIUS 04. Mezosuli.hu - Főoldal. (kedd) Nemzeti összetartozás napja 04-05-06. (kedd-csütörtök) Szakképesítő vizsga 13. 14. évf. 10. (hétfő) Pünkösd 11-12. (kedd-szerda) Osztálykirándulás 13. (kedd) osztályozó konferencia Utolsó tanítási nap Utolsó tanítási nap, tanévzáró Szülői értekezlet 17. (hétfő)- 28. (péntek) Érettségi – szóbeli 17. (hétfő)-27. (csütörtök) 11. évfolyam nyári szakmai gyakorlat 20. (csütörtök)-21. (péntek) 9. osztályosok beiratkozása 21. (szerda)-30. (péntek) 11. évfolyam nyári szakmai gyakorlata 27.
(péntek) Aradi vértanúk napja- faliújság Városi koszorúzás Eventus vers- és novellaíró verseny 12. (péntek) Első évesek ünnepélyes eskütétele a Városházán 13. (szombat) bedolgozás- munkanap 15 (hétfő)-26. (péntek) Negyedéves vizsgák: 9. évfolyam: magyar nyelv és irodalom 10. évfolyam: történelem 11. évfolyam: idegen nyelv, matematika 12. évfolyam: matematika, idegen nyelv 13. évfolyam: szakmai szintvizsga 15. (hétfő)- 29. (hétfő) Őszi érettségi írásbeli vizsgák 18. (csütörtök) Bükki túra projekt- 9 évfolyam 19. (péntek) Tanulmányi területek kódjainak megküldése Okt. 23-i ünnepség, faliújság 23. (kedd) Koszorúzás 25. (csütörtök) 1. nyíltnap (10. évf. ) 26. (péntek) Őszi szünet előtti utolsó tanítási nap 29-Nov-02 Őszi szünet NOVEMBER 05. (hétfő) Őszi szünet utáni első tanítási nap szünet után 06. Tanév rendje 2018/2019. (kedd) negyedéves osztályozó értekezlet 07. (szerda) 2. nyíltnap (9. ) Egri Csillagok Rajzverseny I. forduló 09. (péntek) Szakosztályi értekezlet: negyedéves vizsgák értékelése 15. (csütörtök) Illusztráció a vers- és novellaíró versenyhez 19.