(1978) Szereplők: Tatsuya Nakadai, Shima Iwashita, Kôshirô Matsumoto Hiba jellege: * Neved: * Email címed: Szamurájok és banditák teljes film. A XVIII. század vége, Japán. Edo városa körül sorra fosztják ki a gazdag kereskedőket. A titokzatos támadók észrevétlenül járnak-kelnek a környék erdeiben, veszély esetén eltűnnek, mint a köd. A banditák vezére Kumokiri, aki szamuráj volt de elhagyta rangját, hogy a tolvajbanda élére álljon. Terve, pedig volt klánjának kirablása. A 1978-ban készült Szamurájok és banditák minden idők egyik leghíresebb szamuráj filmje. Szamurájok és banditák - Filmhét 2.0 - Magyar Filmhét. A filmet az egyik legnagyobb Japán rendező Hideo Gosha rendezte, főszerepében pedig Tatsuya Nakadai-t (Árnyéklovas, Harakiri) láthatjuk. Még több információ Jelenleg nincs több információ erről az online filmről.
Ám a legzavaróbb a korhoz nem illő laza, "mindenki mindenkit tegez" szövegelés. Miközben a vásznon apró gesztusokkal, meghajlásokkal, sőt néha megalázkodással fejezik ki a másik külső megjelenésben is megnyilvánuló magasabb társadalmi helyzetét, addig a magyar fordítás ennek visszaadását teljes mértékben hanyagolja. Kár érte, mert nagyon rontja a film hangulatát. Pedig egyébként nem lenne rossz a tartalmi megközelítés. Néhány durva tartalmi tévedés akad ugyan, de tényleg nem sok. ( Pl. a végén Kumokiri önmaga nevét kiabálja, miközben a társát, Kumagorót keresi De azt is megmondhatta volna valaki a fordítónak, hogy Japánban "lordok" sosem voltak. Szamurájok és Banditák (DVD, 2007) - Ázsiafilm. ) Ezekkel a melléfogásokkal együtt jobban jár, aki a magyar szinkron választja, mert akkor legalább azt a tartalmat kapja vissza, amiről a film szól. FELIRATOZÁS: Kritikán aluli, rossz reklám a kiadónak. Az angol "Indirect Speech" túl nagy falatnak bizonyult a fordítónak, miképp az is, hogy a megfelelő alanyokat használja az egyes jeleneteknél.
20. 000 forint feletti rendelés esetén a szállítás ingyenes.
Utóbbit a rövid szerepben is meggyőző Sonny Chiba alakítja, a múltbeli tévedéséért vezeklő szamurájt, a film igazi főszereplőjét pedig Yoshio Harada – valóságos sztárparádéval van dolgunk. Gosha pengeélen táncol: a harcjelenetekben itt-ott felbukkannak a hetvenes években kötelező műfaji kellékké váló levágott végtagok és vérszökőkutak, az alkotói szemlélet azonban elmélyültebb, a mondanivaló sokrétűbb, mint a korszak direktebb megközelítésű kalandfilmjeiben. Különösen érdekes a négy női karakter: mindannyian erős személyiségek, a sors kihívásaira megalkuvás nélkül válaszolnak. A halál árnyai már két amazon története. Mindketten annak az értékes kimonóövnek a megszerzésére törnek, amiben a klán bűnös üzelmeit bizonyító irat lapul. Szamurájok és banditák filmajánló. Egyikük, a piros szalaggal harcoló titkosrendőr, apja halálát bosszulná meg a klánon, a másik, a tűdobáló gengszterasszony, a szerelme elvesztését. A film már a nyolcvanas évek közepén készült, és ez jól látszik rajta. A mértéktelenség szellemében fogant, a szamurájfilmes hagyomány mellett a James Bond -széria, sőt a Nikita hatását is magán viseli.
A 2000-ben készült szamurájfilm bemutatásának évében rengeteg díjat nyert. Stílusában leginkább a Clint Eastwood rendezte Nincs bocsánat ot vegyíti A hét szamuráj jal. A termék tulajdonságai Bontott, szép állapotú példány Színes, japán karate / szamurájfilm Kiadás: 2DVD, Black Mirror Főszereplők: (SzÉB) Tatsuya Nakadai, Shima Iwashita, Shogoro Ichikawa / (RG) Kei Sato, Yoshio Harada, Kanako Higuchi, Shintaro Katsu Rendező: (SzÉB) Hideo Gosha / (RG) Kazuo Kuroki Hangok: magyar 5. 1 DD; japán 5. 1 DD / magyar 5. 1 DD; magyar DTS 5. 1; japán 5. Szamurájok és banditák youtube. 1 DD Feliratok: magyar / magyar Készítés éve: 1978 / 1990 Hossza: 160 / 117 perc
A jelen és a múlt idő fordítása kifejezetten ötletszerű, sokszor nem illeszkedik a valós időviszonyhoz. A "te/ ti/ mi" hasraütéses használata miatt a film komoly károsodást szenved. Továbbá számos alkalommal ellenkező tartalmú mondatok vannak a feliratozásban, mint ami valójában elhangzik, ami már az érthetőség rovására megy. A fordító nyilvánvalóan nem nézte a filmet, különben hogyan eshetett volna meg, hogy végig "kocsi"-t ír be a szövegbe, miközben hordszéket lehet képen látni. A "mester" és az "úr" állandó összekeverése szintén nem tűnt fel nekik. ( A szinkron változatban ezek a hibák eltűnnek, ami nyilvánvalóvá teszi, nem ugyanaz a személy volt fordító. ) A feliratozás időkódja sem mindig jó. Szamurajok es banditak teljes film magyarul. Néha másodperceket csúszik egy-egy mondatrész az eredeti helyéhez képest. Mintha a hongkongi "full screen" változatot láttam volna, azon voltak ilyen hibák. Nem érdemes a feliratozást választani, annyi a hiba, hogy tönkreteszi a valós filmeseményeket! KÉP: Egy mai, átlagos, vagy annál kissé jobb televízión, és hasonló DVD lejátszóval alapjában véve jó képet láthatunk a film nagy részében.
Sorozatunkban havonta bemutatjuk egy-egy nemzet moziját a legfontosabbnak tartott és kedvenc filmjeinken keresztül. Novemberben a kirándulásunk szamurájok, jakuzák, félelmetes és kevésbé félelmetes kislányok közé vezet, egyenesen a Felkelő Nap országába. 1. A vihar kapujában (1950) A modern filmművészet egyik alapműve a leghíresebb japán filmrendező, Kuroszava Akira alkotása, amelyben először jelenik meg egy olyan elbeszélői fogás, amely azóta közhasználatú lett. A vihar kapujában egy gyilkosság története, de hogy pontosan mi történt, annak tekintetében elbizonytalanít minket a film: az eset mindegyik résztvevője másképp meséli el a dolgot, mi pedig láthatjuk mindegyik variációt - ily módon válik relatívvá igazság és hazugság, miközben az se biztos, hogy az elbeszélők önmaguknak nem hazudnak. Bravúrosan izgalmas és vizuálisan is lenyűgöző remekmű. Szamurájok és banditák videa. 2. Tokiói történet (1953) A világ tán leghíresebb mozimagazinja, a brit Sight & Sound tízévente megszavaztatja a filmes szakembereket arról, hogy melyik tíz alkotást tartják minden idők legjobb filmjeinek.
Munkalehetőség pároknak szallassal Remix Pároknak Szállással Magyarul Tiktok Tattoo pároknak Étel -Ital pultosokat, csak gyakorlót kollégák jelentkezenek. Akkár azzonali kezdésegitők, estére, hétvégére is. Érdeklődni. Telefonon 12:00 óra után. Galambos Emília. 0620 39 58 39 2 28 napja Magyar... 2 napja Éttermi munkatárs | Savoya park 128 000 - 150 000 Ft/hó... keresel állást? A legjobb helyen jársz! Az Amrest cégcsoporthoz tartózó KFC felvételt hirdet éttermi munkatárs pozícióba a Sayova parkba. A munkád során kassz ás vagy drive pályán fogsz dolgozni, a feladatod pedig a v endégek kiszolgálása, és a munkaterületed... 14 napja Új Párommal munkát vállalnék Kovács Kata Sziasztok Görögországi idõzítés ugyan ép nem a legjobb, de nem is most lenne aktuális. Párommal ki kölltöznénk görögországba, ennek fényében, kellene nekünk segítség. Úgy mint, munkahely intézése, illetve lakhely ahová ideiglenesen lakni tudnánkák amit... Ausztriai, németországi munkalehetőségek! Pergotai... csomagoló, szortírozó, raktáros/segéd, termelési munkatárs!
Szállással Munkalehetőség pároknak szállással karaoke ~ Szállást és céges buszt nem tudunk biztosítani! Kérem, csak akkor... 1 napja Gyors jelentkezés Segéd munkás/ betanított munkás 1 200 - 2 000 Ft/óra GL Fatelep Kft. Követelmények: Dolgozott már hasonló területen, jó fizikum, büntetlen előélet szakmai hozzáértés, önálló munkavégzés, szorgalom, megbízhatóság Munkakörülmények: Bejelentett alkalmazotti munkaviszony Versenyképes fizetés Választható túlóra Heti kifizetés... Budapest, XVIII. kerület 10 napja Konyhai betanított munkás 160 000 - 190 000 Ft/hó Háncs Kft Követelmények: Jó fizikum, állóképesség, megbízhatóság, Munkakörülmények: konyhai betanított munka, Kötelességek: adagolás, fóliahegesztés, regálozás, ládázás, szakács melletti segédkezés 7 napja Betanított munkást keresünk 346 000 Ft/hó Budapest, rület Jászberényi úti üveges műhelybe keresünk betanított munkást! (Férfiakat) Bérezés: nettó 230. 090/hó Munkavégzés: Hétfőtől péntekig teljes munkaidőbe (8 óra). Esetenként hétvégén is (amikor szombat munkanap) 2 műszakos munkarend: 06:00-14:00 és 14:00-... Azonnali kezdéssel, hosszú távra, hétköznap 7:00-tól 8 órás munkavégzéssel munkatársat keresünk észak-pesti telephelyeinkre.
Követelmények: Megbízhatóság, 8 általános iskolai végzettség Munkakörülmények: Igényes, tiszta munkakörnyezet Kötelességek: 3 műszakos munkarend vállalása Juttatások: Próbaidő lejárta után munkaruha biztosítása, Cafeteria, Bónusz juttatások. Munkábajárás támogatása... 13 napja Innoveng 1 Kft. Feladatok: - Anyagmozgatás - Vegyi anyag kiszerelés - Elvárások - Targonca vizsga - Gép beállításban, kezelésben szerzett tapasztalat - Együttműködő képesség csapatmunkában - Kreatív szemlélet és hozzáállás... Németországi és Ausztriai betanított nehéz fizikai munka 650 000 Ft/hó Németországi, Ausztriai betonacél-feldolgozó üzembe betanított, nehéz fizikai munkára munkavállalókat keresünk. -az üzemben betonacél...... rendszeres, havi hazautazás - ingyenes és teljesen felszerelt szállás - folyamatos, hosszú távú munkalehetőség Amennyiben... Autókereskedésbe betanított munkás DODGEMAUTÓ Kft. Magyar... 2 napja Éttermi munkatárs | Savoya park 128 000 - 150 000 Ft/hó... keresel állást? A legjobb helyen jársz!
-az üzemben betonacél...... rendszeres, havi hazautazás - ingyenes és teljesen felszerelt szállás - folyamatos, hosszú távú munkalehetőség Amennyiben... Autókereskedésbe betanított munkás DODGEMAUTÓ Kft. fizetés készpénzben mail:****@*****. *** Fizetés: Fizetés (fix bér) A hirdető: Állást kínál (munkaadó) Állás típus: EGYÉB Munkakör: Egyéb Szükséges végzettség: Szakképzettség nélküli Pozíció szint: Beosztott 11 napja Pár állást keres Állatgondozói munkára jelentkezik, Attila és Mária, gondold meg gazdatárs, mielőtt beengeded a portádra őket. A részleteket telefonon megtudhatod!!! 18 napja Balatoni munkalehetőség: Takarítónő, kertes családi ház Balatoni munka - Kizárólag azonnali kezdéssel! Takarító hölgyet keresek kertes családi házhoz, akinek egy ház rendbentartása, a kerti munka nem okoz problémát. Szállást + heti vagy napi extra fizetést és rugalmas munkaidőt tudunk biztosítani. Egész éves munkalehetőség... 8 napja Családok, kismamák... Családok! Kismamák! Háztartást vezetők! Ne dobd ki a pénzt az ablakon!
Takarítói és gondnoki munka pároknak! Munkavégzés helyszíne: Cambridgeshire megyében található vidéki birtok. Havi fizetés: nettó 2600 font/pár (kezdő fizetés) Heti munkaidő: 40-45 óra/személy, heti 2 szabadnap biztosított A munkaadó ingyenes szállást – külön lakást biztosít a pár részére. Társalgási szintű Munkalehetőség párnak! Takarítói / gondnoki munka – JANUÁRI kezdéssel! Munkavégzés helyszíne: Cambridgeshire megyében található vidéki birtok Havi fizetés: nettó 2600 font/pár (kezdő fizetés) Heti munkaidő: 40-45 óra/személy, heti 2 szabadnap biztosított A munkaadó ingyenes szállást –külön lakást biztosít a pár Munka pároknak! Munkalehetőség párnak Angliában, januári kezdéssel! A család külön lakrészt, valamint autót biztosít a pár számára. Az autót saját célra is lehet használni. Heti munkaprogram: 25-30 óra/személy. Havi nettó fizetés: 1300 font /pár. Feladatkörök: – Hölgy részére: takarítás, alkalmankénti Motiváló munkalehetőségeink! Remek lehetőségeink vannak számodra, ha: • Lány vagy, és szeretnél gyerekfelügyelőként dolgozni • Pároddal szeretnétek háztartást vezetni Helyszínek: • Anglia: nettó 150-250 font/hét/személy (30-45 munkaóra/hét) *a megpályázott ajánlattól függ* • Írország: nettó 200-300 euró/hét/személy (40-50 munkaóra/hét) *a megpályázott Munkalehetőség farmokon!
Operátor munkalehetőség szállással Nyugat-magyarországi partnerünkhöz keresünk operátorokat, ingyenes szálláslehetőséggel! 8 órás, 3 műszakos munkalehetőség férfiaknak, nőknek és pároknak egyaránt. Jelentkezz még ma és kezdd az újévet egy új munkahelyen! Amit kínálunk: bejentett munkaviszonyt azonnali kezdést, határozatlan idejű szerződést modern, kiemelten tiszta munkakörnyezetet Kiemelkedő bérezést + műszakpótlékokat bónuszrendszert hóközi bérelőleget 13. havi juttatást, üdülési támogatást Munkába járáshoz ingyenes céges buszjáratokat Hétvégi hazautazás támogatást Ingyenes szálláslehetőséget, (2-3 ágyas szobák, pároknak külön elhelyezés) Feladatok: biztonsági övek gyártás, szerelése Elvárások: munkaalkalmassági teszt teljesítése min. befejezett 8 általános iskolai végzettség 3 műszakos munkarend vállalása megbízhatóság