Egy tűzoltó súlyosan megsérült a mentés során - közölte hétfőn késő este a francia tűzoltóság egyik vezetője. "A legrosszabbat sikerült elkerülni, még ha a csatát teljesen nem is nyertük meg" – jelentette ki este 11 után tartott sajtótájékoztatóján Emmanuel Macron francia elnök, aki szerint borzasztó dráma zajlott le hétfőn este a Notre-Dame-nál. Mint mondta, még a következő órák is nehezek lesznek. Az Index szerint megköszönte a lángokkal küzdő közel ötszáz tűzoltó munkáját. "Együtt építjük újjá a Notre-Dame-ot" – jelentette ki, ehhez a legnagyobb építészek segítségét kérik majd. Lángokban áll a Notre Dame | Szombat Online. Hívők imádkoznak a lángoló katedrális közelében: "Minden lángokban áll, semmi fog maradni a födémből" - ezt mondta André Finot, a Notre Dame székesegyház szóvivője, aki szerint a tűz a 19. és a 13. századi födémet rongálta meg. Finot ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a kegytárgyak egyelőre biztonságban vannak a sekrestyében. A tűzoltóság szerint az elkövetkező egy-másfél óra lesz sorsdöntő abból a szempontból, hogy sikerül-e megfékezni a Notre Dame székesegyházban pusztító tüzet.
A francia belügyminisztérium tájékoztatása szerint a tűzoltók nem biztosak abban, hogy meg tudják fékezni a lángok terjedését a tetőszerkezetben: amennyiben a tűz mindkét harangtornyot eléri, annak beláthatatlan következményei lesznek. Lángokban a notre dame du. Az északi harangtorony összeomlásának megakadályozására összpontosítják erőfeszítéseiket a tűzoltók, miután a felújítás alatt álló katedrális huszártornya és födémszerkezete már odalett a hétfő este felcsapó tűzben. Kora este csaptak fel a lángok Tűz ütött ki hétfőn a párizsi Notre Dame székesegyházban a tűzoltóság tájékoztatása szerint, a lángok a világhírű épület felső részében pusztítanak, az épület felett hatalmas füstfelhő látható. BREAKING NEWS: Notre Dame Cathedral in Paris on fire, live stream The historic Notre Dame Cathedral in Paris has caught fire, police said Monday. A collection of dramatic videos and photos spread through social media showing the roof and spire of the nearly 900-year-old cathedral engulfed in flames and massive amounts of smoke billowing up from its roof.
A környékről a lakókat és a turistákat evakuálták, de több videófelvétel készült arról, hogy a katedrálistól kissé távolabbról sokan nézték az égő tetőszerkezetet, miközben énekeltek és imádkoztak. A francia katolikusok világhírű templomában mindennap tartanak misét, amelyen helybéliek és turisták egyaránt részt vesznek. Éjfél után nyilatkozott Emmanuel Macron miniszterelnök: az elképzelhető legrosszabbat sikerült elkerülni, hiszen az épület főbejárati toronypárja és homlokzatai nem sérültek meg a tűzben. A tűz ekkorra már jelentősen gyengült. "Együtt fogjuk újjáépíteni a katedrálist" – ígérte meg, és azt is elmondta, hogy számít az adakozókra a következő évek rekonstrukciós munkáihoz. Órákon át égett a Notre-Dame, teljesen megfékezték a lángokat | Híradó. Forrás: ArchDaily, The Telegraph
A lángokat biztos mindenki megnézte a kedvenc híroldalán, nézzünk inkább egy érdekes filmet a katedrálisról:
A szerző legújabb cikkei
Hírlevél feliratkozás
Hová és kinek küldjük az értesítést? Az alábbi mezők kitöltése nem kötelező, de segíti vele portálunk szerkesztését:
Kérjük, alább adja meg, hogy Ön milyen szakterületen dolgozik (több is megjelölhető).
Az alábbi listából kiválaszthatja, hogy mely süticsoportok elhelyezéséhez járul hozzá böngészőjében. Mindegyik kategóriához tartozik egy leírás, amelyben részletezzük, hogy mi, és partnereink mire használjuk az Ön adatait. Alapműködést biztosító sütik Ezek a sütik biztosítják a weboldal megfelelő működését, megkönnyítik annak használatát. Enélkül a weboldal használata nehézkesen, vagy egyáltalán nem biztosítható. A sütik között vannak olyanok, amelyek törlődnek, amint a látogató bezárja a böngészőt (munkamenet sütik), míg másokat a látogató gépe illetve a böngészője mindaddig ment, amíg azok mentési időtartama le nem jár vagy a látogató azokat nem törli (állandó sütik). Az alapműködést biztosító sütik között találhatók a cikkben elhelyezett, harmadik fél által nyújtott tartalmak, mint például beágyazott YouTube-videók vagy Facebook-posztok sütijei. Lángokban a notre dame rosa. Hirdetési célú sütik A hirdetési sütik célja, hogy a weboldalon a látogatók számára releváns hirdetések jelenjenek meg. Ezek a sütik sem alkalmasak a látogató személyének beazonosítására, sütiket hirdetési partnereink állíthatják be.
A világon számos minőségügyi rendszer… Tovább » Az érvényben lévő jogszabályok alapján hiteles fordítás, fordításhitelesítést, illetve idegen nyelvű hiteles másolatot csak az Országos Fordítóiroda (OFFI) készíthet. Azonban nem árt tudni, hogy a hiteles fordítást a jogszabály csak néhány kifejezett esetben teszi kötelezővé, mint például születési anyakönyvi kivonat, halotti anyakönyvi kivonat, házassági anyakönyvi kivonat fordítása. Fordítóiroda Debrecenben - fordítás, szakfordítás, lektorálás | forditoirodadebrecen.hu. Tekintettel azonban a hiteles fordítás költséges és időigényes voltára, … Tovább » A hivatalos igazolás (záradékolás) köztes fázist képvisel a hiteles fordítás és az igazolás nélküli fordítás között: a fordítóiroda – a hiteles fordításhoz hasonlóan – nyilatkozatot tesz arról, hogy a fordítást szakfordító végezte el kiváló minőségben, és a lefordított szöveg mindenben megegyezik az eredetivel. Az elkészült fordítás hivatalos igazolása a fordításhoz fűzött hivatalos, cégszerűen aláírt és… Tovább » Az igazán fontos hivatalos iratainkat nem bízhatjuk akárkire. A hivatalos, akár jogi hátteret is igénylő ügyeink túlnyomó többségében csak hiteles fordítással ellátott okiratot fogadnak el.
Fordító iroda Debrecen - Fordítás Pontosan Kihagyás Fordító iroda Debrecen Fordító iroda Debrecen – Információk Fordítás ügyintézés Fordító irodánk online fordítóiroda, azaz online fogadjuk az Ön leveleit, ajánlatkérését és megbízását, valamint a fordítások teljesítése is interneten (e-mailben) történik. Így megtakaríthatja az utazás idejét és költségét, hisz online ill. telefonon gyakorlatilag mindent meg tudunk beszélni és a fordítás teljesítése is egyszerű és gyors. Ez alól a hivatalos fordítás (záradékolt fordítás) és a hiteles fordítás képez kivételt, amely csak eredeti példányban érvényes. A hivatalos fordítást ezért postán (és természetesen e-mailben is) juttatunk el az Ön részére. Ebben az esetben a magyarországi küldeményt már akár a következő nap megkaphatja! Fordító iroda elérhetőségek E-mail: Nyitva tartás: H – Cs: 10. 00-16. 00, P: 10. 00-14. Hiteles Fordítás Debrecen. 00 6 ok, amiért érdemes velünk elkészíttetnie a fordítását: 1. Egyértelmű kommunikáció Mi olyan nyelven kommunikálunk az ügyfeleinkkel, hogy egyértelműen megértsenek bennünket.
csütörtök, november 9. 2017 A jelen hatályos jogszabályi rendelkezések alapján (24/1986. MT rendelet) hiteles fordítást, fordítás hitelesítését, valamint idegen nyelvű hiteles másolatot – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – csak az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda (OFFI) készíthet, így arra fordítóiroda nem jogosult. Fordítóiroda Debrecen - Reflex Fordítóiroda - Kérjen Árajánlatot. Nem minden esetben szükséges a hiteles fordítás, a független fordítóirodák záradékolt, nagy körültekintéssel elkészített hivatalos fordításait számos helyen elfogadják, de mielőtt megbízna bárkit is a fordítással, kérjük érdeklődjön a hiteles fordítást igénylő hivatalnál vagy befogadó intézménynél, fordítóiroda Debrecen.
Közzétette 13:47- kor szerda, június 18, 2014 A fordítás mennyiségét meghatározhatjuk – a karakterek számában (forrás- vagy célnyelvi) – a szavak számában (forrás- vagy célnyelvi) – a sorok számában (forrás- vagy célnyelvi) – az oldalak számában (forrás- vagy célnyelvi) – időben (a fordítással eltöltött idő) Közzétette 17:20- kor szerda, május 28, 2014 A jogi nyelv és szóhasználat, amennyiben fordításra van szükség, egy olyan szakember tudását igényli, aki a jogi kifejezések és gyakorlat terén nagy tapasztalattal és tudással bír. A jogi dokumentumok fordítása alapos és pontos munkát követel meg, mivel a fordítással kapcsolatos munkák között ez az ág számít az egyik legnehezebbnek. Nagyon sok helyzetben lehet szükségünk jogi fordításra, például anyakönyvi kivonat, kísérőlevél, ipari szabadalmi bejelentés, tanúvallomás jegyzőkönyve, pénzügyi mérleg, peres anyagok és üzleti szerződések. A fordítónak nemcsak általános tudással kell rendelkeznie a jogi terminológiával kapcsolatban, hanem az idegen kultúrák és jogi rendszerek törvény által szabályozott követelményeiben és jogi útvesztőiben is jártasnak kell lennie, fordítás Debrecen.
Minőségi magyar-francia szöveg fordítás és lektorálás Debrecenben a Bilingua fordítóiroda segítségével. Fordítás franciáról magyarra elérhető árakon, gyorsfordítás akár 24 órán belül, hivatalos francia fordítás záradékkal és bélyegzővel. A francia nyelv A francia nyelv az újlatin nyelvek közé tartozik és elsősorban Franciaországban, Belgiumban és Svájc területén beszélték, mára azonban 54 országban több mint 300 millió ember használja a mindennapi kommunikáció során. A francia nyelv szoros kapcsolatban áll a spanyollal, portugállal, olasszal, románnal és katalánnal. A francia nyelv az ENSZ és az Afrikai Unió hivatalos nyelve, Európában nagy fontossága van főleg Franciaországban és Belgiumban, ahol számos Európai Uniós intézmény székel. Francia fordítás áraink Magyar-francia fordítások készítése A Bilingua fordítóiroda segít Önnek a francia nyelv jelentette nehézségek leküzdésében, minőségi francia-magyar és magyar-francia fordítás készítése gyorsan és olcsón. Legyen bármilyen kérése, mi mindig igyekszünk megfelelni az Ön elvárásainak.
Nekik egyetlen dolog fontos: minden alkalommal olyan anyagot kapjanak vissza, amelyet megfelelőnek ítélnek az adott célra, Debrecen fordítóiroda. szerda, szeptember 13. 2017 Meg kell értenünk és újra kell fogalmaznunk. Természetesen nem akárhogyan, hanem a fordításnak az eredeti és a fordított szöveg közötti ekvivalencia, azaz egyenértékűség megteremtésére kell törekednie. Az hogy ez mennyire nehéz feladat, s hogy az eredménye sokszor messze nem tökéletes, azt a fordításról az évszázadok során született szemléletes hasonlatok is bizonyítják. Ilyen a francia eredetű, XVII. századi mondás, miszerint "A fordítás olyan, mint a nő. Amelyik szép, az nem hű, amelyik hű az nem szép". A fordítók nemegyszer küzdésként, harcként írják le saját tevékenységüket, melynek során megpróbálnak egyszerre két, vagy éppen sok urat szolgálni: egyfelől az idegen nyelvet, szerzőt és művet, másfelől a célnyelvet és a célnyelvi olvasókat, fordítóiroda Debrecen. szerda, szeptember 6. 2017 Gazdasági szakszövegek, kereskedelmi szerződések, pénzügyi szerződések fordítása, minőségbiztosítási témájú dokumentumok többdiplomás szakemberek közreműködésével, ezáltal garantálva a szakszerűséget, fordítóiroda Debrecen.