Látom, hogy sokan haragszanak Bartos Tiborra, mások szerint meg zseniális, amit csinált. Beleolvastam itt-ott az angol eredetibe, és tény, hogy nem egészen az volt odaírva, mint amit a magyarban olvastam. Irving választékos író, de nem fogalmaz ennyire cikornyásan, körmönfontan és bonyolultan. Tudni kell, hogy Bartos Tibornak volt egy Magyar szótár I-II. John Irving: Garp szerint a világ - Ráday Antikvárium. : Egymást magyarázó szavak és fordulatok tára című műve. Ennek fényében már jobban érthető, hogy a magyar nyelv eme szerelmese miért adott ki a kezei közül ilyen barokkos fordítást. Viszont miután hozzászoktam a stílusához, sokszor magam is elbűvölőnek találtam, és mindenképp sokat ad a regény hangulatához. De tény, hogy ez a könyv majd' ugyanannyira Bartos műve, mint Irvingé… De akármilyen nehéz könyv is, akárhányszor forgatja ki az olvasó világát a négy sarkából, el kell olvasni, mert akármennyit változott is megjelenése óta a világ, annyit nem, hogy ne idézhessem a Jillsy Sloper nevű takarítónőt, aki azt mondja, azért olvasta el Garp egyik regényét, "mivel olyan igaz".
S talán az sem véletlen, hogy ez a hetvenes években posztmodernnek számító amerikai regény máig ható vonzerővel bír akárcsak a Robin Williams főszereplésével belőle készült kultikus film. Részletes leírás: Oldalak száma:464 Borító:PUHATÁBLÁS Súly:420 gr Kiadás éve:2016
S talán az sem véletlen, hogy ez a hetvenes években posztmodernnek számító amerikai regény máig ható vonzerővel bír akárcsak a Robin Williams főszereplésével belőle készült kultikus film. BESZÁLLÍTÓ LAZI KÖNYVKIADÓ KFT. KIADÓ LAZI NYELV MAGYAR SZERZŐ JOHN IRVING KÖTÉSTÍPUS PUHATÁBLÁS OLDALSZÁM 464
Csak egy fél doboz cidert ivott meg - még az előző estéről maradt, de úgy fejbe vágta, hogy azt érezte, menten elalszik. Húzta az ágy, mint bezárva tartott kutya a pórázt, mikor végre kiszabadul. A gyerekek még a filmet nézték, egymás mellé kuporodva. Tavaly kezdték ezt az esti, összebújós, nevetős mozizást, az előző nyaraláson. A kicsik nagyon élvezték, hogy sokáig fönt lehettek. Csak a nő nem tudott most mit kezdeni magával. Ki-be járkált a szobából, nyugtalan volt. Nézte a gyerekeit, a kis virgoncot, a közepes, ábrándos szemű, magának valót és a majdnem felnőtt felnőttet, a tiszta lelkű, karcsú, gyönyörű lányt. Kint éppen elérte a falut a viharzóna széle, hallották a mennydörgéseket, a villámok még a sötétítő-függönyön át is be-besandítottak tapintatlanul a szobába. Az eső a párkányt csakpodva követelőzött, de nem kapott semmit. Garp szerint a világ 1. A film lassan a végéhez ért, az asszony elzavarta fogat mosni a kölyköket. De ez ilyenkor már nagyon nyögvenyelős volt. A kicsi álmosan kóválygott ki a fürdőbe, a közepes is berzenkedett, ahogy általában.
XIAOMI robotporszívó (ROBOROCK S5 MAX VACUUM WHITE) Xiaomi ROBOROCK S5 MAX VACUUM WHITE Robotporszívó 188 490 Ft + 1 000 Ft szállítási díj Szállítás: max 3 nap Roborock Vacuum S5 Max White EU (EXP_S5MAXWHITE) Xiaomi Roborock S5 Max 199 000 Ft + 990 Ft szállítási díj Részletek a boltban Xiaomi Roborock S5 Max White (R0517) 201 145 Ft Ingyenes kiszállítás Szállítás: max 3 nap Xiaomi Robotporszívó - Xiaomi, ROBOROCK S5 MAX VACUUM WHITE (ROBOROCK S5 MAX VACUUM WHITE) 204 990 Ft Ingyenes kiszállítás Részletek a boltban Árfigyelő szolgáltatásunk értesíti, ha a termék a megjelölt összeg alá esik. Aktuális legalacsonyabb ár: 129 200 Ft További Xiaomi termékek: Xiaomi Takarító robot Termékleírás Típus Robotporszívó Dokkoló állomás Van Zajszint 60 dB Por tárolás Portartály űrtartalma 0. 5 l Akkumulátor Akkumulátor kapacitás 5200 mAh Üzemidő 180 perc Töltési idő 6 óra Méretek Méret 353 x 350 x 96 mm Tömeg 3. 5 kg Hibát talált a leírásban vagy az adatlapon? Xiaomi robotporszívók - XMI SHOP. Jelezze nekünk! Gyártó: Xiaomi Modell: Roborock S5 Max Leírás: A Roborock S5 Max a Xiaomi legújabb robotporszívója, mely nem csak a porszívózást, de a felmosást is elvégzi helyettünk.
Az automata porszívó tartályának teljes térfogata 0, 47 l, így nagy mennyiségű szennyeződés fér el benne, gyakori kiürítés szükségessége nélkül. Ezen felül, a robotporszívó képes egyedül kiüríteni a már megtelt portartályt. Kifejezetten az alábbi típusú padlóhoz tervezték: minden padlótípushoz, szőnyegre, linóleumra, fapadlóra és hajópadlóhoz.
A perforált acélszűrő... 15 990 Ft-tól 13 ajánlat Oldalainkon a partnereink által szolgáltatott információk és árak tájékoztató jellegűek, melyek esetlegesen tartalmazhatnak téves információkat. Vásárlás: Xiaomi Háztartási gépek kiegészítői árak, akciós háztartási gép kiegészítők, olcsó boltok. A képek csak tájékoztató jellegűek és tartalmazhatnak tartozékokat, amelyek nem szerepelnek az alapcsomagban. A termékinformációk (kép, leírás vagy ár) előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az esetleges hibákért, elírásokért az Árukereső nem felel.
A Dreame új... "Felmosó feltét robotporszívóhoz Kompatibilis: Mi Robot Vacuum Mop Pro Mikroszálas anyag Nagy nedvszívó képesség"... Felmosó rongy Xiaomi Roborock S szériához 2 darab. Csere a Xiaomi legpopulárisabb robotporszívóihoz – Roborock S széria (S5, S55, S6, S65, S5 Max). A felmosó rongy mikroszálas, a nedves... Kompatibilis modellek: Dreame V8 Dreame V9 Dreame V9B Dreame V9P Dreame V9D Dreame XR Dreame V10 Dreame V11 Xiaomi Mijia 1C... Tartalék oldalkefe a Xiaomi Roborock Mi Robot Vacuum Mop / Mijia 1C STYTJ01ZHM készülékhez. 2 darab egy csomagban... Oldalkefe a Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop Pro készülékhez (2 db / doboz) - fekete A dinamikus ecsetforgatási sebességválasztó rendszer intelligensen beállítja sebességét a porszívózandó... Xiaomi Mi kézi porszívó HEPA szűrő G9/G10 - csere HEPA szűrő és pre-HEPA szűrő. Xiaomi Roborock S7 robotporszívó, fekete - Robotporszívó. Elfogja a legfeljebb 0, 3 mikron méretű részecskéket. A HEPA előtti szűrő az első gátként működik a nagy... Oldalainkon a partnereink által szolgáltatott információk és árak tájékoztató jellegűek, melyek esetlegesen tartalmazhatnak téves információkat.
A 12. 000 Pa szívóerejű készülékkel alaposan kitakaríthatja az egész otthonát... 24 990 Ft-tól Termékinformációk: Praktikus és stílusos porszívó mindenki számára: A Viomi A9 a funkcionalitást a fantasztikus dizájnnal ötvözi. A készülék lenyűgöz a karcsú, egyszerű kialakításával... 57 490 Ft-tól Gyártó: Xiaomi Modell: Deerma VC20 Plus Leírás: Deerma VC20 Plus - Ideje az innovációnak K önnyű, hatékony, stabil teljesítmény és többféle alkalmazás - Deerma VC20 Plus... Termék részletek Xiaomi Deerma TB900 2 in 1 Smart Cordless Handheld Sweeper Spray Mop Vezeték nélküli vizes mop és seprű 2 az 1-ben: seprű + spray mop, ami fertőtlenítő folyadékkal is használható... Gyártó: Xiaomi Modell: Roidmi F8S Tulajdonságok: Termék: Roidmi F8S GL / S1 Special Modell: XCQ08RM (EU verzió) Feszültség: 29. Xiaomi robotporszivoó összehasonlítás . 6 V Akkumulátor: 2. 200 mAh / 65 Wh Tömeg:... 61 890 Ft-tól A titkos fegyvere a kosz elleni harcban Gyorsan és kényelmesen szabaduljon meg a portól, szőrtől, pollentől, baktériumoktól és atkáktól a DX900 segítségével.