ISBN 978-0316728683 Magyarul: McGregor, Ewan, Boorman, Charley. A hosszabb úton. Konkrét Könyvek (2005. november). ISBN 9789637424137 További információk [ szerkesztés] Hivatalos honlap Hosszú motorozás a -n (magyarul) Motoros kalandok – Ewan McGregorral a -n (magyarul)
Na akkor azt mondtam, hogy ez már tényleg nem lehet véletlen. Valamit akarnak tőlem. Így aztán a februári Cagan Saron (Fehér hónap – Holdújév) kerítettem egy mongol nyelvtanárt. Hosszú motorozás (Long Way Round) Műfaj dokumentumfilm Alkotó Ewan McGregor Charley Boorman David Alexanian Russ Malkin Rendező David Alexanian Russ Malkin Műsorvezető Charley Boorman Főszereplő Ewan McGregor Charley Boorman Főcímzene Kelly Jones Zeneszerző Rupert Gregson-Williams Ország Nagy-Britannia Nyelv angol + magyar hangalámondás Évadok 1 Epizódok 7 (10 – bővített adásban) Gyártás Operatőr James Simak Claudio von Plata Részenkénti játékidő 42 perc (részenként) Gyártó Big Earth Elixir Films Sugárzás Eredeti adó Sky One Eredeti sugárzás 2004. október 18. – 2005. február 1. Első magyar adó Viasat Explorer Kronológia Következő Dakar-rali Hosszú motorozás lefelé Charley Boorman – Bármi áron Sydneyből Tokióba – ha törik, ha szakad További információk weboldal IMDb A hosszabb úton (Árnyékunk nyomában a Föld körül) Szerző Ewan McGregor Charley Boorman Eredeti cím Long Way Round: Chasing Shadows Across the World Ország angol Műfaj úti leírás, visszaemlékezés Következő A hosszabb úton Afrikába Kapcsolódó film Hosszú motorozás Kiadás Kiadó Little Brown & Co Kiadás dátuma 2004. október 14.
"Charley - mondta -, azt hiszem, át kéne jönnötök vacsorára... " Ewan és Charley Londontól New Yorkig üldözték a saját árnyékukat. Átrobogtak egész Európán, aztán Ukrajnán, Kazahsztánon, Mongólián és Oroszországon, hogy a Csendes-óceánon átkelve Alaszkán, Kanadán és az Egyesült Államokon keresztül érjék el úticéljukat. Kimerültség, sérülések, balesetek tették próbára erejüket, kitartásukat, és alaposan feladták nekik a leckét a szeszélyes időjárási és útviszonyok, valamint a sokfelé zűrzavaros politikai helyzet is. Magyarul [ szerkesztés] Ewan McGregor–Charley Boorman: A hosszabb úton. Árnyékunk nyomában a Föld körül; közrem. Robert Uhlig, ford. Szieberth Ádám; Konkrét Könyvek, Bp., 2005 Jegyzetek [ szerkesztés] Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a Long Way Round című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Források [ szerkesztés] ↑ Animare: Animare TV újság. Animare Software. (Hozzáférés: 2011. november 16. )
Ewannek egy MV Agusta F4S és egy KTM Duke típusú motorkerékpárja van. Londonban él feleségével és két kislányával. Charley Boorman első filmjében, az apja, John Boorman által rendezett Gyilkos túrában Jon Voight fiát, Ed's Boyt játszotta. A magyar kiadást viszont kevesebb, mint egy hét alatt kiolvastam. A két könyv – az angol és a magyar – külsőre sem teljesen egyforma. Az angol vastagabb, de valamivel kisebb, a védőborítás alatt egyszínû fekete, míg a magyarra rá van nyomva a védőborítás fotója. A magyar könyv kisebb betûvel és sûrûbben van írva, és mindössze 253 oldal az angol változat 312 oldalával szemben. A magyarnak 3880 Ft-, míg az eredetinek 18, 99 angol font az ajánlott kiskereskedelmi ára, ami a jelenlegi árfolyamon számolva, valamivel több, mint 7000 Ft. Az olvasás során az érzelmeim mindvégig vegyesek voltak. A miatt például, hogy a magyar könyv szemmel láthatóan is ennyivel vékonyabb, végig azt kutattam, hogy mi lehet az, amivel kevesebbet kaptam. Később fel is fedeztem egy mondatot, ami kimaradt (mégpedig azt, hogy otthon kullancscsípés ellen védőoltást kaptak), és körülbelül a könyv felénél lettem figyelmes arra, hogy a magyar változatból kihagyták a fotókat.
10 tévhitről rántjuk le a leplet Közelíti a tavaly szeptemberi szintet a Velencei-tó vízállása Tavaly ezen a napon 90 centiméter volt a tó vízállása, most 77. Jelentősebb utánpótlás sajnos nem jön. Bezinal Huzal - Akasztó - Agroinform.hu. Befodrozta a felhőket az instabilitás Kelvin-Helmholtz felhők hullámoztak kedd délelőtt a front érkeztével. Több folyónk is csak centikre van a rekordalacsony vízállástól Látványos zöld zivatar csapott le az USA-ban Félelmetes és egyben különleges látványt nyújtott a zöld színben tündöklő heves zivatar a dél-dakotai Sioux Falls-ban. F1 2022: Szeles, hűvös idő várja a mezőnyt Ausztriában Hűvösebb napok jönnek Északnyugati áramlás fog dominálni, péntektől országszerte 30 fok alatt maradnak a maximumok. Nyugaton 20 fok alá csökkent a hőmérséklet kedden Megérkezett a lehűlés a Dunántúlra Helyenként 20-25 mm csapadék hullott le nyugaton, itt néhol 20 fok sincs, keleten még tombol a hőség. Népszerű kameráink közül Legnézettebb kamerák Fonyód - Várhegy Kilátó Siófok - Hotel Lidó Fonyód hajó Balatonfűzfő - BalatoniBob Balatonlelle Előző Következő Tovább a Képtárba
Csütörtökön hidegfronti jellegű tünetek jelentkezhetnek, emiatt az érzékenyek körében fejfájás, keringési panaszok, vérnyomás-ingadozás is előfordulhat. A szelesebb tájakon élők erősebb fejfájást is tapasztalhatnak, ingerlékenység, nyugtalanság is jelentkezhet, valamint kissé itt alacsonyabb lehet a hőérzet is. Nehéz nap vár a szívbetegekre és az idősekre, így ők lehetőleg kerüljék a nehéz fizikai megterhelést. Időjárás előrejelzés akasztó polgármesteri hivatal. Egyes tájainkon hűvös lesz a hajnal, az itt élők körében ekkor felerősödhetnek a kopásos jellegű ízületi panaszok. A felfrissülés jótékony hatásai közé tartozik, hogy mérséklődnek az alvászavarok. Továbbra is ügyeljünk a megfelelő folyadékbevitelre, valamint a kiegyensúlyozott táplálkozásra! 10 és 16 óra között sokfelé nagyon erős lesz az UV-sugárzás, ezért a szabadban ajánlott gondoskodni bőrünk megfelelő védelméről. Csütörtökön nagyobb számban nyugaton, délnyugaton alakulhat ki eső, zápor, néhol zivatar, máshol csak elvétve lehet egy-egy rövid ideig tartó zápor, így ezeken a tájakon vizes, csúszós útszakaszokkal találkozhatnak a közlekedők.
Időjárás › Bács-Kiskun megye › Akasztó Akasztó, Bács-Kiskun (Akaszto, Bacs-Kiskun county), Akasztó Időjárás: ma, holnap, 10 nap, 7 nap Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 14:00 26° Felhős 3. 6 35% 20:00 21° Felhős 4. 2 49% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 18° Gyenge eső 3. 5 78% 08:00 21° Felhős 3. 5 63% 14:00 24° Felhős 4. 4 46% 20:00 19° Eső 2. 8 76% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 17° Felhős 4. 9 76% 08:00 22° Tiszta 5 52% 14:00 25° Felhős 4. 7 39% 20:00 23° Felhős 5. 2 40% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 18° Felhős 3. 3 59% 08:00 19° Felhős 3. Időjárás előrejelzés akasztó irányítószáma. 3 64% 14:00 25° Enyhén borús 4. 8 41% 20:00 22° Felhős 4. 4 37% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 17° Tiszta 4. 9 58% 08:00 18° Tiszta 4. 5 55% 14:00 23° Tiszta 4. 6 31% 20:00 21° Enyhén borús 3. 6 36% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 15° Felhős 2. 1 58% 08:00 18° Tiszta 2. 5 54% 14:00 25° Tiszta 4. 5 34% 20:00 22° Enyhén borús 2 40% Óra Hőmérséklet °C Szél, m/s Páratartalom 02:00 16° Enyhén borús 1.
09:00-tól/től 10:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 10:00-tól/től 11:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 11:00-tól/től 12:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 12:00-tól/től 13:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 13:00-tól/től 14:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 14:00-tól/től 15:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 14 napos időjárás Akasztó - meteoblue. 15:00-tól/től 16:00-ig: 5% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 16:00-tól/től 17:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 17:00-tól/től 18:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen. A(z) 0 mm -t a helyi modellek határozzák meg. 18:00-tól/től 19:00-ig: 0% esély a csapadékra ezen a területen.
Csapadék valószínűség előrejelzés A bal oldali (függőleges) tengelyen látható a várható csapadék mennyisége miliméterben, az alsó tengelyen pedig az időpont - 15 napra előre. Minél több vonal mutat csapadékot, annál nagyobb esély van rá. Különösen figyelj a lila, fekete és a rózsaszín kiemelt vonalakra. Ez a két nagy előrejelzési modell fő előrejelzése. A sok vonal a lehetséges egyéb forgatókönyveket mutatja. Akasztó időjárás előrejelzés. Bővebb és szakmaibb leírást itt találsz. Hőmérséklet valószínűség előrejelzés Az ábra azt mutatja hogyan alakul a várható hőmérséklet 15 napra előre. Minél inkább széttartanak a görbék, annél nagyobb a bizonytalanság.
Akasztó Kissé szeles nyári idő Jelenleg Derült 23˚C Napkelte 4:57 Napnyugta 20:38 Balaton: 23 ˚C Hidegfronti jellegű tünetek jelentkezhetnek A következő órákban ma 12:00 26 15:00 28 18:00 25 21:00 22 0:00 20 3:00 17 6:00 16 9:00 Részletes előrejelzés Nálad milyen az idő? Észlelek Az észleléshez jelentkezz be: Nincs még felhasználóneved? Regisztrálj itt Van egy jó időjárás képed? Küldj fotót Hirdetés Figyelmeztetés Tavaink vízhőmérsékletei: Balaton 23 °C Velencei-tó 22 °C Tisza-tó 27 °C Fertő-tó 21 °C Légszennyezettség (szálló por, µg/m 3) Sajószentpéter 44 Putnok 30 Tatabánya 29 Százhalombatta 27 Miskolc 24 Győr Kazincbarcika Tököl Legfrissebb képeinkből Tovább az összes képhez Legutóbbi észlelések soros Cserszegtomaj most laszitapapa Salgótarján 1 perce bubori Szeged syhaja Szentgotthárd 2 perce Tovább az összes észleléshez Mit vegyek fel ma? Nyári ruha 7 Cs 15 3 mm 8 P 2 mm 9 Sz 17. 10 V 15. 11 H 13 12 K 14. 14 33 32 19 34 35 18 36 37 21 30 napos előrejelzés Jelenlegi időjárás Időkép Felhőkép Hőtérkép Tovább az Időkép térképre Tovább a Hőtérképre Felhőképre Friss híreink Éjszakai világító felhők búcsúztatták a keddet Orosházán Délkeleten ismét felragyogtak az éjszakai világító felhők kedden este.