Ízléssel komponált, jó ritmussal megáldott, felszínességében sem bántó dolgozat A legkúlabb nap, amely ha nem spórolt volna ilyen ügyesen az eredetiséggel, talán az Életrevalók kihívójaként léphetett volna színre. De nem. Talán azért sem, mert mind Fitzből, mind Schweighöferből hiányzik Omar Sy elképesztő vitalitása vagy François Cluzet okos derűje. Az alakításukba nem lehet belekötni, ám valahogy mégis úgy lesz jó ez a teljesítmény, ahogy egy viaszbábu hasonlít megszólalásig az igazira a panoptikumban. A legkúlabb nap tipikusan az a mozi, amelytől jobban fog esni odakint a körúti napsütés, hogy pár nap múlva valamilyen kellemes utóíz maradjon bennünk. Mintha csak egy rég tervezett utazás lett volna, amelyre mégse mentünk el. És már arra sem emlékszünk, hogy miért.
7/10 A legkúlabb nap teljes adatlapja a Magyar Film Adatbázis (Mafab) oldalán
A legkúlabb nap akár egy nagyon szép film is lehetne, életről és halálról, vagy épp barátságról, bár Andi és Benno csupán alig pár napja ismerik egymást, ráadásul nagyon-nagyon más emberek. A Matthias Schweighöfer által megtestesített Andi egy igazi betoji alak, akinek legnagyobb gondja (már amellett, hogy meghal), hogy nem lehetett belőle híres zongorista, illetve hogy rákvlogját mindössze 12 ember követi, akik közül páran az orvosai, páran pedig a sorstársai, akiknek egy része már nem is él. Ehhez képest Benno egy igazi rosszfiú nehéz gyerekkorral és nem sokkal könnyebb folytatással: kislányát csak képekről, az exe Facebook-profilját sztalkolva ismeri, aki persze hallani sem akar felőle. "Te vagy a legrosszabb dolog a világon, ami velem történt! " – veti oda neki a film egyik kritikus pontján Mona (Alexandra Maria Lara), aki végül inkább egy igazi rendes fickót választ a tévelygő Benno helyett. Bennót egyébként Florian David Fitz alakítja, aki nemcsak főszereplője, hanem forgatókönyvírója és rendezője is a filmnek.
Benno mindenképpen találkozni szeretne kislányával, akit exfelesége szándékosan távol tartott eddig tőle, és amikor kiderül, hogy ehhez Afrikáig kell utaznia, meggyőzi Andit, hogy egy rakás hitelt felvéve (lévén, hogy azokat már úgysem kell visszafizetniük) vágjanak bele az utazásba, amelynek során remélhetőleg rengeteg új élménnyel is gazdagodnak. Megvan tehát a két klasszikus tűz-és-víz figura, akik ráadásul pont a sztori fő mozgatórugóját adó halálos betegség kapcsán képviselnek eltérő álláspontot, az útifilm szerkezet, amelynek során jó sokszor őrületbe kergethetik egymást, és A legkúlabb napban ennél többet nem is kell keresni. Túlzás lenne azt állítanom, hogy egy lélektelen kliségyűjteményről van szó, de Florian David Fitz műve fordulópontjai sok esetben kiszámíthatók és csak a koncepcióból adódóan vannak jelen. A legkúlabb nap nem enged igazán közel a karaktereihez, mindössze felvillant egy-egy küzdelmet mindkettejük számára, amelynek mentén végigrángathatja őket a forgatókönyvön - és éppen ezért arra képtelen, hogy új szemléletet mutasson a halál és a súlyos betegségek kapcsán.
Figyelt kérdés Például a törlendő, hogy van angolul? 1/4 anonim válasza: 31% to be deleted, deletable 2014. jan. 10. 00:12 Hasznos számodra ez a válasz? 2/4 anonim válasza: 68% 'deletable' az 'törölhető'-t jelent leginkább, nem pedig 'törlendő'-t. Amit te keresel, azt általában úgy hívják, hogy beálló melléknévi igenév. Nem teljes leírás, de elsőnek olvasd át ezt szerintem: [link] 74%-os (= 1. válaszoló), neked meg egyszer át kellene gondolnod, hogy jó-e az neked, ha mindig megpróbálod félrevezetni a másikat, mert már sokadjára teszed ezt. Azt is át kellene gondolnod, hogy teljes mondatokban, magyarázatokat csatolva írj. 2014. 01:01 Hasznos számodra ez a válasz? 3/4 anonim válasza: 0% 71%-os! Andó endő angolul hangszerek. Néhány példa hogy végre lenyugodjál: # 5... I have a headache (Not Deletable) - nem törlendő # Delete key -- if you have a deletable item selected, - ha nem törlendő rész van All such fonts are certainly deletable - az ilyen fontok nem törlendőek 2014. 12:00 Hasznos számodra ez a válasz? 4/4 anonim válasza: Kedves harmadik válaszoló, nem a kis pajtásod vagyok, szerintem nyugodtan abbahagyhatod a "szerencsétlen"-ezést, én sem tettem ilyet.
angol fordítás – műszaki szövegek fordítása There are no translations available. Pontos fordítás A lefordított szöveg legyen összhangban a forrásszöveg tényleges tartalmával. A TELJES forrásszöveget és CSAKIS ezt a szöveget kell lefordítani – kihagyások és kiegészítések csak akkor engedhetők meg, ha azokra feltétlenül szükség van. Nyelvi minőség és fordítási szabványok A célnyelvi fordításnak korrektnek – világosnak, tömörnek, logikusnak, de mindenekelőtt az olvasó számára érthetőnek – kell lennie. Ellenőriznünk kell, hogy: – a kifejezések/mondatok természetesen hangzanak-e; – nem szerepel-e a fordításban az idegen nyelvű szöveg "tükörfordítása"; – a mondat nem tartalmaz-e szokatlan szerkezetet, nem túl hosszú, ellentmondásos vagy logikátlan-e (ha a mondat értelmi zavar nélkül rövidíthető, akkor rövidíteni KELL); – nincs-e túl sok személyes névmás (ami az angol nyelv sajátossága – az eredeti angol szövegekhez képest más nyelvekben nagyon ritkán szólítják meg közvetlenül az olvasókat). Andó endő angolul. Nokedli angolul Az -andó, -endő képzőket az angolban, hogy fejezik ki?
0 Ismertetők A Google nem hitelesíti a véleményeket, de nem valós információk észlelése esetén ellenőrzi és eltávolítja őket Ismertető írása Információ erről a könyvről