Neki is tiszta a kép. Tisztelt fórumozók, @Dr. Attika::) Ez is válasz volt, ezt is köszönöm! :) A billentyüm valóban nagyon idegen a magyar nyelvhez. Meg aztán a leírás nem is annyira a nyelven múlik, hanem azon, hogy nagyon röviden csak a velejét a dolgoknak írtam le. Nem akartam az idejüket rabolni a részletekkel. Szerintem nem is annyira a nyelven múlik, de ha még mindig nem érthetö, én le írhatom ezt németül és angolul is. De a kérdésem úgy is szokatlan marad. Most még egyszer bövebben, remélem:) érthetöbben: Ma felhívott egy jó barátom, hogy a mai törvényszéki tárgyalásán a bíró meg az ügyvédek felakadtak azon, hogy szabad-e a német bírónak ítélkezni egy német adásvételi elöszerzödés alapján, Németországban, német törvények szerint, német lakósok felett, ha az ingatlan adásvételi szerzödése magyar. És evel, 1 óra után, befejezték a tárgyalást. Mindenki utánna néz, ha talál valami alkalmazhatót a magyar törvénykezésböl erre az ügyre. Ez tény! Mihelyt sem a haver, aki az eladó, sem az ügyvédje, nem tudnak magyarul (a másik párt és a bíró sem, de azok nem érdekelnek! )
Calendar Magyar német szótár fordító Forditás magyar német megkért hogy nézzek utánna. És én most Önöket, Titeket kérlek meg szépen, ha eszükbe/eszetekbe jutna egy valyamilyen cikkelyecske a haver javára, kérlek írjátok! A haver eladott egy pár éve egy német állampolgárnak egy magyarországi házat. Részletfizetésben egyeztek meg, írásban. A tárgyalás elött persze mind a két rész beküldött a bírónak mindent, többek között ezt a német elöszerzödést, amelyik a részletfizetéseket részletesen szabályozza és a magyar adásvételi szerzödést is ahol egy standárd szöveg van, többek között az is, hogy senki nem tartozik senkinek semmivel már. Mindkettö aláírta mind a két szerzödést, formálisan is minden rendben van. A vevö a vásárlás után elkezdte fizetni a részleteket és fizette is öket ügyesen. Pár év alatt törlesztette a megegyezett összegnek a háromnegyedét. A bizonyítékként benyújtott folyószámlákon kívül találkozott a kettö még tanuk elött is, még írtak is egymásnak amikor a cimük vagy a bankjuk változott és ezt mind megértette a bíró is.
2. Bulgur A bulgur tulajdonképpen tört búza, melyet Magyarországon a török éttermekben "török rizsnek" is neveznek. Leginkább a közel-keleti konyha által kedvelt köret. Úgy készül, hogy a még éretlen vagy a meghántolt érett búzaszemeket párolják, kiszárítják, majd durvára összetörik. Különféle ételekhez használhatjuk, beleértve a tabbouleh salátát, a zabkását és a pilafot. A bulgur nemcsak sokoldalú és könnyen elkészíthető, de rendkívül tápláló is. Különösen magas a mangán-, vas-, magnézium- és B-vitamin tartalma. Egy csésze (182 gramm) főtt bulgur 25, 5 gramm nettó szénhidrátot tartalmaz. Ez az egyik legalacsonyabb szénhidráttartalmú teljes kiőrlésű gabona. 3. Köles A köles egy ősi gabona, amelyet az egész világon termesztenek. A többi teljes kiőrlésű gabonához hasonlóan a kölesben magas az antioxidánsok és a polifenolok mennyisége, ami segíthet megelőzni a krónikus állapotokat, például a 2-es típusú cukorbetegséget. A köles szintén jó rostforrás és viszonylag alacsony a szénhidráttartalma, így kiválóan kiegészíti az egészséges, alacsony szénhidráttartalmú étrendet.
uténmentes kenyér Attól, hogy valami gluténmentes, nem feltétlenül alacsony szénhidráttartalmú. A legtöbb ilyen termék burgonya-, vagy tápiókakeményítővel készül. becue szósz Persze, ezeket a szószokat gyakran magas fehérje tartalmú ételekhez fogyasztjuk (pl. : húsokhoz), de attól nem válnak egészségesebbé. Sok bennük az édes alapanyag: melasz, barna cukor, méz, amelyek megdobják a szénhidráttartalmat. kiőrlésű tortilla A szénhidrát szempontjából ég akkor sem sokkal jobbak a kenyérnél, ha összetett szénhidrátból készülnek (pl. : teljes kiőrlésűek). otein por Nevével ellentétben messze van a tiszta fehérjétől. A tejsavó (amely a legtöbben megtalálható) tartalmaz szénhidrátot. Továbbá, ha ízesített, cukrozott változatot iszunk, tovább kúszik felfelé a szénhidrát-számláló. 11. Édesburgonya Tele van tápanyagokkal: A-és C-vitaminnal, káliummal, rostokkal, de ez nem jelenti, hogy szénhidrátmentesek. Elvégre krumpli. gó A banánhoz hasonlóan nem fér bele az alacsony szénhidráttartalmú étrendbe.
Az alább felsorolt mennyiségekben lévő élelmiszerek mindössze 15 g szénhidrátot tartalmaznak: 1 teniszlabda méretű alma vagy narancs 1 csésze bogyós gyümölcs 1 csésze dinnye felkockázva ½ közepes banán 2 evőkanál mazsola 2 csésze tej 1, 5 csésze sima joghurt ½ csésze kukorica ½ csésze borsó ½ csésze bab vagy hüvelyesek 1 kis sült burgonya 1 szelet kenyér 1/3 csésze főtt rizs Bár a fent felsorolt élelmiszerek nagyjából azonos mennyiségű szénhidrátot tartalmaznak, nem mindegyike egyenértékű táplálkozási szempontból. A listán szereplő tejtermékek fehérjéket és létfontosságú tápanyagokat tartalmaznak, mint a D-vitamin és a kalcium. A gyümölcsök és zöldségek alapvető vitaminokat és ásványi anyagokat is tartalmaznak. A teljes kiőrlésű kenyér és rizs fajták kiválasztása több tápanyagot biztosítanak, mint a fehér fajták, bár a szénhidrát-tartalmuk hasonló. 3. Készíts étkezési tervet Az étkezési terv nagyban segíthet az alacsony szénhidráttartalmú értend betartásában. Ha előre megtervezed mikor, mit eszel sokkal könnyebben tudod majd tartani és nem fogsz csalni.