13 hozzászólás | kategória: szinkron, video, Outlander A sorozat nyelvezete, az akcentusok és a rajongási fok miatt is irtó nehéz helyzetben voltak az Outlander magyar változatának készítői – azt azért remélem, hogy a könyvet felhasználták mankóként. Az azonos színész által játszott két karakter különböző szinkronja szerintem simán belefér, a Sassenach-kérdést viszont passzolom. Könyvvilág blog: Outlander sorozat - 02x01 Képekben. És mivel régies a sorozat, ezért a tegezés/magázás kérdése sem egyszerű. Nem feltétlenül azért, mert eltalálni nehéz (gondolom inkább magázódás van jelen), hanem mert egyrészt bizonyos kapcsolatok elsőre nem egyértelműek, másrészt pedig tudni lehet, hogy mi lesz a fő romantikus szál, így ott idővel magázásból tegezésbe kell fordítani a dolgot (bár a régiesség miatt magázódhatnak is, nem ismerem a könyvet…), aminek az időzítése megint nem egyszerű. (A legviccesebb persze az, amikor magázásból tegezés lesz, de a környezet előtt fenn kell tartani a magázás látszatát. ) Ehh, mindegy, belekavarodtam és lehet, hogy túl is bonyolítom, de talán értitek.
Azt hiszem nem hazudok, ha azt állítom, hogy már hónapok óta tűkön ülve várom (és gondolom ti is) az Outlander második évadát. Mivel ilyen nagy volt az izgalom, úgy döntöttem, hogy néhány képet mutatok az első részből, és írok pár sort a véleményemről. Nos tegnap végre elérkezett a vetítés napja, és a mai fejlett technológiának köszönhetően ma már elérhetővé is vált az első rész. Így nem is csoda, hogy én rögtön le is csaptam rá, már csak azért is, hogy feldobja a napomat egy ilyen borús és esős délutánon. Outlander magyar felirat video. Ahogy elkezdődött a főcímdal (amit egyébként imádok), egy kicsit megborzongtam, hiszen ismét visszatértem egy jól ismert és szeretett világba. Ahogy azt megszokhattuk a sorozat nagyon könyvhű, és ez látszódik a kezdő részben is. Az elején visszacsöppenünk 1948-ba, amikor Claire ismét a,, jelenben" van. Frank rátalál elveszettnek hitt feleségére, és kb. a feléig ezeket a jeleneteket láthatjuk, majd pedig váltunk és visszatérünk a 18. századba, Franciaországba. Az első rész szerintem nagyon megható volt, főleg az eleje, amikor Claire és Frank több nehéz döntést hozott meg.
A feliratok oldal új címe:
Értékelés: 174 szavazatból Az aktuális rész ismertetője: Egy erőszakos esetet követően Claire sebészként is a lelkiismeretére hallgat annak ellenére is, hogy azzal a saját és Jamie életét egyaránt kockáztatja. Jamie megpróbál eltűnni a királyi udvar szeme elől, amint egy hivatalnok egyre komolyabb fenyegetést jelent illegális üzelmeire. A műsor ismertetése: 1945-öt írunk. A világháborút követően a Randall házaspár Inverness környékére utazik nyaralni. Claire a harcok alatt hadiápolónőként dolgozott, férje, Frank hírszerző volt, így a háború hosszú évei alatt, alig látták egymást. A házaspár nyaralása alatt megtekinti a környék egyik különlegességét, az ősi, misztikus állóköveket, ahol a helyiek egy druida szertartást is előadnak a nézőknek. Másnap Claire a rituálé helyszínén furcsa hangokat hall kiszűrődni az egyik kőből, és kiváncsian megérinti a követ. Super Subtitles Fórum - A feliratok.eu hivatalos fóruma - Sorozatidőzítést kérek. A következő pillanatban a földön fekve ébred, puskaropogás közepette. Rá kell döbbennie, hogy ismeretlen erők a múltba sodorták, 1743-ba, a háború dúlta Skóciába.
Jelenleg könnyített verzióban tekinted meg a fórumot. Megtekintés teljes verzióban teljes formázással és grafikai elemekkel. (2018-12-05, 22:04:14) J1GG4 Írta: [ ->] (2018-12-05, 21:12:14) Cicelle Írta: [ ->] sziasztok, a The Durrells 3. évadának 5. részétől nem találok megfelelően időzített feliratot. (Mixgroup: Kettle, River) Sajna, nagyobb méretűt nem tudok letölteni, ehhez kéne passzoló felirat. Tudna segíteni valaki? Köszönöm szépen, C Szia! Ott van a (HDTV, 720p) pakkban mind: sajna, ez a felirat nem passzol a Mixgroup csomaghoz, kipróbáltam. a fent lévő csomagok ideig-óráig (kb. Outlander magyar felirat online. első harmad) jók, aztán eliramodnak. (2018-12-10, 13:38:47) Cicelle Írta: [ ->] (2018-12-05, 22:04:14) J1GG4 Írta: [ ->] Szia! Ott van a (HDTV, 720p) pakkban mind: & Ezeket a feliratokat még én lőttem be. Most letöltöttem megint a 3x05-ös KETTLE release-t az nCore-on fent lévő MIXGROUP pakkból, és lám, passzol, úgyhogy szerintem nem jó feliratot tettél be alá. @Szaki vagy @J1GG4 A Vikings. S05E12 rész WEBRip-es időzítését megcsinálnátok??
7 Előre is Thanks illetve Pacsi (2018-12-10, 17:36:34) Romeoo Írta: [ ->] @Szaki vagy @J1GG4 Tegnap megcsináltam, vannak benne pluszjelenetek, és a pár jelenet sorrendje is felcserélődött, Szaki nál van pótláson, azt írta, holnapra lesz meg. (2018-12-10, 18:16:50) J1GG4 Írta: [ ->] (2018-12-10, 17:36:34) Romeoo Írta: [ ->] @Szaki vagy @J1GG4 Oké. Köszi szépen. Akkor várok türelemmel. Hello, ezekhez szeretnék időzítést: Köszönöm! Sziasztok! A Medici - The Magnificent WEBRip-PBS verziójához szeretnék időzítést kérni. Nagyon szépen köszönöm! Az American Crime 2x10 részhez szeretnék egy WEB-DL RARBG időzítést kérni, mert az AVS, a FLEET, vagy az XVID-FUM release-ekhez bottal sem nyúlnák, ha van rá mód. Előre is köszönöm! Outlander magyar felirat teljes. Ehhez a realese-hez kérek szépen időzítést: @J1GG4 A Vikings. S05E15 r ész WEBRip-es időzítését megcsinálnád vagy ebben is van más jelenetek?? Előre is Thanks (2019-01-01, 18:04:08) Romeoo Írta: [ ->] @J1GG4 Kb. minden részben vannak, Szakinál van a labda már. Ehhez kérnék időzítést: A The Booth at the End című sorozathoz szeretnék időzítést kérni, az alábbiakhoz: The Booth at the End-Season-1-DVDRip XviD-NODLABS-No Rars The Booth at the End-Season-2-720p HDTV x264-FoV-No Rars Előre is köszönöm!
Aztán már egy kicsit féltem, hogy nem is láthatom újra Jamie-t, de szerencsére nem kellett volna aggódnom. Véleményem szerint nagyon jól megoldották az időben való váltást, remekül kialakított rész lett, úgy gondolom, méltó volt a kezdésre. Outlander - Az idegen. A film egyelőre még csak angol felirattal érhető el, de úgy tudom, hogy ma már hozzák a magyar feliratot is. Én mindenesetre élvezettel hallgattam Jamie akcentusát! :) Az első rész képekben (spoileres lehet) Ha meg szeretnétek nézni a legújabb részt, akkor azt ITT tudjátok megtenni.
építészfó, 2001. május 29. (Hozzáférés: 2010. augusztus 4. ) [ halott link] Jegyzetek [ szerkesztés] További információk [ szerkesztés] A TriGránit Fejlesztési Részvénytársaság honlapja Archiválva 2021. Westend City Center - térképem.hu - Magyarország térkép. január 24-i dátummal a Wayback Machine -ben A bevásárlóközpont honlapja Plá – Linkgyűjtemény m v sz Budapest bevásárlóközpontjai Allee · Arena Mall · Árkád · AsiaCenter · Budagyöngye · Campona · Corvin Plaza · Csepel Plaza · Duna Plaza · Etele Plaza · EuroCenter · Europeum · Flórián · Hegyvidék Központ · KöKi Terminál · Lurdy Ház · Mammut I · Mammut II · MOM Park · Pólus Center · Savoya Park · Shopmark · Sugár · Westend
RÓLUNK A PROJEKTRŐL JÁTÉKSZABÁLYZAT A PROMÓCIÓ TÉRKÉP & ÜZLETEK AZ ALKOTÓRÓL Rólunk Élvezd a világot színesben! Történetünk 1937-ben indult, amikor is elsőként feltaláltuk a polarizáló szűrőket a napszemüvegek lencséi számára. Az eredeti polarizált napszemüveg 1937 óta Történetünk 1937-ben indult, amikor is elsőként feltaláltuk a polarizáló szűrőket a napszemüvegek lencséi számára. Egy olyan áttörő innovációról van szó, amely azóta is csökkenti a ragyogást és élénkebb színeket garantál élesebb kontrasztokkal. Westend üzletek térkép utcakereső. Egy laza, élettel teli, pozitív márka vagyunk, híresek arról, hogy színes kollekciónkban minden ízlés és személyiség számára van egy jó tippünk. A fenntartható választás Szeretünk színesen élni, és minden színt, amelyet ismerünk, a természet adott számunkra. Elkötelezettek vagyunk az iránt, hogy a világot még tarkábbá tegyük a Polaroid Fenntartható Választásának megfelelően. Már hosszú utat jártunk be, ám még sok feladat áll előttünk. 2021-ben azzal kezdtük a munkát, hogy optikai kollekciónkat kizárólag fenntartható anyagokból gyártjuk.
H&M HOMEA H&M egy svéd multinacionális vállalat, amely a világ egyik legnagyobb kiskereskedelmi lánca. A világ több, mint 60 országában van jelen. Babaruhák, Gyerekruhák - újszülött, kislány. kisfiú, ruházat, felsőruházat, kiegészítők, cipők, jelmezek Általános nyitvatartás munkaszüneti napok Hétfő 10:00-21:00 Kedd 10:00-21:00 Szerda 10:00-21:00 Csütörtök 10:00-21:00 Péntek 10:00-21:00 Szombat 10:00-21:00 Vasárnap 10:00-19:00 A H&M üzlet az üzletközpont épületében található. A Westend bevásárlóközpont területén az ott tartózkodás időtartama alatt a száj- és az orrnyílást teljes egészében és folyamatosan takaró maszk vagy egyéb erre alkalmas sál, kendő viselése kötelező. Kérik, hogy a látogatók a maszkot már a Westend bejárata előtt helyezzék fel, melyet a Bevásárlóközpont egész területén viseljenek. A Westend központi elhelyezkedésének köszönhetően könnyen megközelíthető autóval, tömegközlekedéssel és gyalog is. West end uezletek terkep budapest. Megáll a közelében a 3-as metró, a 4-es és a 6-os villamosok, több busz, illetve a Nyugati Pályaudvar közelsége miatt vonatok is.