mint ahogy helyesen megjegyez fordítások mint ahogy helyesen megjegyez hozzáad comme il remarque fort bien Dictionnaire-francais-hongrois-de-M... Példák Származtatás mérkőzés szavak Nem található példa, vegye fel egyet. Kísérletezhet enyhébb kereséssel néhány eredmény elérése érdekében. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Mint mondta: Mi a társadalmat szolgáljuk, nem egyedi ötleteket valósítunk meg. Ezt az ly példájával illusztrálta: "Miért nincs j az ly helyett? Így szoktuk! Szerintem ezt mindenki meg tudta tanulni, és a legvadabban kritizálók is tudják, hogy a gólya az ly. Ezzel nincs gond. Mint ahogy helyesírás ellenőrző. Gond azzal van, hogy nem tudjuk, hogy mit kell külön- meg egybeírni. És ez nem az a szint, ahol őrületes változásokat kell bevezetni. " Hát ezért. Helyes minták és udvarias ajánlások Többen kuncogtak, mikor Prószéky az idősebb jelenlévőkre kikacsintva arról beszélt, hogy régen még olvastak az emberek annyit, hogy tudjanak helyesen írni, de ma már kevésbé kapjuk meg azt az autentikus mintát, amire ehhez szükség van, ebben segít az új kiadás. A pedagógusoknak viszont azt üzente, hogy a helyesírás nem cél, hanem eszköz, nem jó, ha a diákok szankcionálására használják fel. Mint mondta, nem a szabályzat szankcionál, hanem az erre hajlamos habitusú tanár, hiszen nem kötelező törvényről van szó, hanem csak ajánlásról. Arról nem beszélt, hogy ha ezt az ajánlást inkább mégse követné a diák, annak az érettségin milyen következményei lesznek.
Gondolom, olyasmit akartál mondani, hogy a Kati szebb, mint Mari esetében két különböző dolgot hasonlítunk össze, míg a Kati szebb, mint valaha esetében ugyanazt a dolgot, ami első pillantásra persze furcsa (mármint h valamit saját magához hasonlítunk), de ha figyelembe vesszük, hogy különböző időkről van szó, már nem. Ez az eset tehát teljesen egyértelmű, és kell a vessző. (Már csak azért is, mert nincs sem olyan, hogy Kati szebb mint valahaként, és azt sem mondhatjuk, hogy Kati majdnem valaha... (persze nem is a több mintről van szó). 3 2011. 12:19 @morsi: Van online helyesírási szótár:. A gyakorlati probléma sajnos az, hogy elég sok problémás kifejezés, amely rendszeresen előfordul pl. hírekben, sajtóban, nem szerepel sem a szabályzatban, sem a szótárban (lásd az előbbi példámat, sehol nincs róla szó egyértelműen). Mint ahogy helyesírás gyakorlás. 2 2011. 11:56 Amúgy csak a szabályjegyzék érthető el online, a szószedet nem, holott utóbbi sokszor hamarabb megoldaná a problémát... 1 2011. 11:48 Szerintem a probléma ezzel továbbra sincs megoldva.
"…[senki] ne gondolja magát többnek, mint amennyinek gondolnia kell" "A PowerPoint-ot nem többnek, mint egyszerű eszköznek tekinteni... " "Vitéz, Csokonai Vitéz Mihály, akit Kölcsey parasztosnak, Kazinczy valószínûleg nem többnek, mint érdekesen furcsának látott, szegény Vitéz, megjárta. " "Romjait - a helyenként még álló falak ellenére - alig többnek, mint "egy halom törmeléknek" írják le a helyszínen járt tudósítók. " Stb. @El Mexicano: "A "Kati szebb, mint Mari" esetében éppen két azonos kategória alá eső dolgot hasonlítunk össze (…), éppen ezért van összehasonlítási alap (mert két személyről van szó). A "Kati szebb(, ) mint valaha" esetén pedig egy személyt hasonlítunk egy időhatározóhoz, ami nem lehet összehasonlítás, mert két eltérő kategória. " Sajnos azt kell mondanom, h ezt alaposan benézted. Mintha zavaros lenne a „mintha – mint ha” használata – Helyes blog – helyesiras.mta.hu. Az első esetben valóban két "azonos kategória alá eső dolgot" hasonlítunk össze, Katit és Marit. A második esetben viszont, ahogy ezt előző hozzászólásomban leírtam, Katit hasonlítjuk Katihoz, méghozzá korábbi önmagához – az pedig fel sem merül, hogy Katit a valahához hasonlítsuk.
Bár már egy hete kapható a boltokban, hivatalosan csütörtökön mutatták be A magyar helyesírás szabályainak új, tizenkettedik kiadását a Magyar Tudományos Akadémián (MTA). Nagy volt az érdeklődés, ahogy a felvezetésben elhangzott, még a pénteki magyar–román focimeccsnél is többet lehetett hallani a napokban az új szabályzatról. Minthogy vagy mint hogy? Hogyan írjuk helyesen? | Quanswer. Nem csoda, hiszen mégiscsak harmincévente van ilyen alkalom, a következő válogatott meccsre pedig csak hétfőig kell várni. Változik, de azért nem annyira Az eseményt megnyitó Lovász László MTA-elnök igyekezett is hangsúlyozni a pillanat ünnepélyességét. Kiemelte, hogy a nyelv folyamatos változásához húsz-harminc évente hozzá kell igazítani a szabályzatot. Az alkalmazkodás fontosságát minden megszólaló megismételte utána, de azért gyorsan világossá vált, hogy az Akadémia továbbra se bánja, hogy a sokak által hiányolt nagyobb reform helyett inkább csak finomítgattak a harmincéves előző kiadáson. Prószéky Gábor, a Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottság, vagyis a konkrét szakmai munkát végző testület elnöke azzal hessegette el a több nyelvész által is megfogalmazott kritikát, hogy az Akadémia nem hajolhat meg mindenféle hóbort előtt.
"Kifejtve" a "Kati szebb, mint valaha" jelentése 'Kati szebb, mint Kati valaha volt'. 7 El Mexicano 2011. 13:30 @Fejes László (): Hát nem egészen erre gondoltam. A "Kati szebb, mint Mari" esetében éppen két azonos kategória alá eső dolgot hasonlítunk össze (most vonatkoztassunk el attól, hogy mit hogy nevezünk, nem értek a nyelvészethez), éppen ezért van összehasonlítási alap (mert két személyről van szó). Van te úgy értelmezed, hogy "Kati szebb, mint *Kati valaha"? Fordítás 'mint ahogy helyesen megjegyez' – Szótár francia-Magyar | Glosbe. Ennek meg számomra nincs értelme. Tehát én úgy közelítem ezt a dolgot, hogy az ilyen jellegű mondatokban egyszerű jelentésfokozásról, nem pedig összehasonlításról van szó, és igen, épp ezért sorolom én ezt a "több mint" kategóriájába. 6 2011. 13:11 @El Mexicano: Oké, hogy van online helyesírási szótár, de ez nem adja meg pl. az elválasztást, amit A magyar helyesírás szabályai papíralapú változata feltüntet. Így ha az egyszersmind szó elválasztását keresgélem (amin egyébként a minap fennakadtam, hogy hogy lehet szótagolásnál magánhangzó nélküli szótagot létrehozni), az ebben az online szótárban benne sincsen.
Ugyanakkor bizonyos esetekben (például ha jelzőt képzünk belőlük) számomra érthetetlen módon mégis kisbetűvel kezdődnek az akadémiai helyesírás szerint (pedig ilyen esetekben sem köznévi az értelmezésük). Hogy a sokféle szerkezet közül melyikben kell kis kezdőbetűvel kezdeni a tulajdonnevet, és mikor kell kötőjellel kapcsolni az alaptaghoz, az szinte megtanulhatatlan a diákság számára, ráadásul értelmetlen is az önkényes megkülönböztetéseket bebiflázni. Például kötőjelet kell használni, ha az alaptag "földrajzi köznév" ( Csepel-sziget), de különírást, ha "közterület-köznév" ( Ferenc körút), vagy ha a tulajdonnév önmagában is használatos az illető dolog megjelölésére, és csak "magyarázatként" áll utána a köznév ( Duna folyam). Eszerint kell írni Hűvös-völgynek az ilyen nevű domborzati képződményt, miközben a városrész nevét Hűvösvölgynek. Arról fogalmam sincs, hogy például a Góbi-sivatag, vagy a Góbi sivatag -e az előírásos lejegyzés, mert fogalmam sincs, hogy a Góbi önmagában használatos elnevezése-e ennek a sivatagnak.