Idézőjelek használata Kép: Slideshare Az egyik legfontosabb szempont, ha helyesen írunk spanyolul, az a tudás és a kezelés módja ortográfiai jelek az a nyelv elérhetővé teszi számunkra, hogy a lehető legjobb módon kommunikálhassunk. Az alapvető helyesírási jelek közül néhány a következő: a periódus (. ), A vessző (, ), a kettőspont (:) vagy a pontosvessző (;), sok egyéb mellett. Ebben a TANÁR leckében tanulmányainkat az u tehát az RAE szerinti idézőjelekről (", "). Nyelv és Tudomány- Főoldal - Idézni, ahogy tetszik. Ehhez megvizsgáljuk a különböző típusú idézőjeleket, amelyeket felhasználhatunk, valamint a helyesírási szabályokat, amelyeket be kell tartanunk, ha helyesen írunk spanyolul. Amint ezt a lecke bevezetőjében röviden elmondtuk, az idézőjelek a spanyol nyelvben használt helyesírási jelek szó szerint reprodukálni idézetek híres emberektől vagy szó szerinti sorok, amelyeket más emberek beszéltek egy előző beszélgetés során. Három különböző típusú idézőjel létezik: Először is megvan a Angol idézőjelek (""), amelyek a legismertebbek és a leggyakrabban használtak, és két kis vonalból állnak, amelyek a sor tetején helyezkednek el, mind az elején, mind a végén.
És most idézőjelet teszel róla. And now you're quoting from it. OpenSubtitles2018. v3 Ha ilyen idézőjeleket használ, megfelelő arányban kell maradnia az idézőjelek számának. When escaping a cell with quotes, the number of quotes must be balanced. Ne használjon idézőjeleket. Don't use quotation marks. (DE) Elnök úr, hölgyeim és uraim! Mindig idézőjelben említjük a "gazdasági és pénzügyi válságot". (DE) Mr President, ladies and gentlemen, we always talk about the 'economic and financial crisis' in quotation marks. Europarl8 Idézőjelek helytelen használata. Incorrect use of air quotes. a 8. 3. pontban az idézőjelben szereplő kifejezést "(1. melléklet, 9. pontban)" az "(I. melléklet, 4. Angol idézőjel használata magyarul. függelék, Kiegészítés, 1. 4. bekezdés)" – nek kell tekinteni; in item 8. 3, the term in brackets '(annex 1, item 9. )' has to be regarded as '(Annex I, Appendix 4, Addendum, paragraph 1. 4)'; EurLex-2 Idézőjelek ("") nem szerepelhetnek a rekordok elején vagy végén. Quotation marks ('') are not allowed at the beginning or at the end of the records.
idézjele nem "kunkorodó", hanem csak vastagodó vonalú, ami megnehezíti annak eldöntését, hogy pontosan melyik karaktert is kell záró idézjelként használni: " vagy " alakút. Javasolt volna a 12. lenyomatnál használt bettípus idézjelét "kunkorodóra" lecserélni, hogy ez egyértelmen látszódjon. - A Szabályzat nem említi az elssorban humán - pl. épp nyelvészeti - kiadványokban használt aposztróf-párt '-', így javasolt volna ennek funkcióját itt meghatározni (sokan a '-' párt használják, angol minta alapján). [1] Simonyi Zsigmond 1903. Az új helyesírás. Budapest, Athenaeum. [2] Ma is él az alsó nyitó félidézjel a lengyel bels idézjel egyik lehetséges változataként '-' formában. [3] Fábián Pál 1967. Angol idézőjel használata wordben. Az akadémiai helyesírás elzményei. Akadémiai Kiadó. Idézés, Quotation mark "0132 nyitó idézjel, macskaköröm "0148 záró idézjel close quotes, macskaköröm "0147 open quotes '0146 single close quote, aposztróf, félidézjel '0145 single open quote, félidézjel »0187 lúdláb (comillas [sp. ], guillemets [fr. ]