Have you ever wondered which hurts the most: saying something and then wishing you hadn't or saying nothing and wishing you had? ~ Eltűnődtél már azon, hogy vajon melyik a rosszabb: kimondani valamit, majd azután azt kívánni, bárcsak ne tetted volna - vagy nem mondani semmit, és később azt kívánni, bárcsak kimondtad volna 18. In the end it's not the years in your life that count; it's the life in your years! ~ A legvégén nem az számít majd, hogy mennyi év volt az életedben, hanem hogy mennyi élet volt az éveidben 19. Our dreams are just like butterflies: some are fragile, some flutter away, some stay, some are small and some are big, but all of them are beautiful in their own way:) ~ az álmaink olyanok, mint a pillangók: némelyik törékeny, van olyan, ami elszáll és van, ami megmarad, vannak kisebbek és nagyobbak; de a maga módján mindegyik gyönyörű 20. Angol idézetek magyar fordítással az életről film. Régóta érzed, hogy jó lenne fejleszteni angoltudásodat, de nem sikerül rávenned magad? Akkor ezek az idézetek segíteni fognak! Valljuk be, hogy mind szeretjük az igazán ütős idézeteket.
Angol idzetek (fordtssal) - 3. rsz Idzetek - let Petruss. Oldala <3 - Angol Idézetek az Életről Idézet lap - idézetek, bölcsességek hírességektől Sometimes it's the smallest decisions that can change your life forever ~ Néha a legkisebb döntések azok, amik örökre megváltoztatják az életünket 16. There are things we don't want to happen but have to accept and people we can't live without but sometimes we have to let go ~ Vannak dolgok, amiket nem akarünk, hogy megtörténjenek, de el kell fogadnunk - ugyanígy vannak emberek is, akik nélkül nem tudunk élni, de néha el kell engednünk őket 17. Have you ever wondered which hurts the most: saying something and then wishing you hadn't or saying nothing and wishing you had? Angol Idézetek Magyar Fordítással Az Életről – Dream Girl: Angol Idézetek + Magyar Alatta. ~ Eltűnődtél már azon, hogy vajon melyik a rosszabb: kimondani valamit, majd azután azt kívánni, bárcsak ne tetted volna - vagy nem mondani semmit, és később azt kívánni, bárcsak kimondtad volna 18. In the end it's not the years in your life that count; it's the life in your years!
49. Never regret something that once made you smile. ~ Soha ne sajnáld azt a dolgot ami valaha mosolyt csalt az arcodra 50. Live your life & love every second of it:) ~ Éld az életed, és szeresd minden percét!
"Ha a mindennap tudunk mosolyogni, ha boldogok és békések tudunk lenni, az nemcsak nekünk hanem mindenkinek a hasznára válik. Ha igazán tudjuk hogyan éljünk, akkor a napunkat egy mosollyal kezdjük. A mosoly megerősíti az elhatározásunkat, hogy boldogan és békében éljünk. Az igaz mosoly forrása az éber elme. " — Thich Nhat Hanh 1926 Eredeti: If in our daily life we can smile, if we can be peaceful and happy, not only we, but everyone will profit from it. If we really know how to live, what better way to start the day than with a smile? Our smile affirms our awareness and determination to live in peace and joy. The source of a true smile is an awakened mind. Angol idézetek magyar fordítással az életről facebook. boldogság, Nap, Béke, Mosoly Sometimes it's the smallest decisions that can change your life forever ~ Néha a legkisebb döntések azok, amik örökre megváltoztatják az életünket 16. There are things we don't want to happen but have to accept and people we can't live without but sometimes we have to let go ~ Vannak dolgok, amiket nem akarünk, hogy megtörténjenek, de el kell fogadnunk - ugyanígy vannak emberek is, akik nélkül nem tudunk élni, de néha el kell engednünk őket 17.
Just turn the page. ~ Néha egyszerűen csak tovább kell majd lépned, ha valami rossz történik. Ez egy fejezet lesz a múltadban, de vigyázz! A könyvet sose zárd be. Csak lapozz tovább:) 11. Feelings change, but memories don't ~ Az érzések változnak, de az emlékek örökké megmaradnak 12. When life gives you a hundred reasons to cry, show life a thousand reasons to smile ~ Amikor az élet száz okot ad arra, hogy sírj, mutass fel ezer okot arra, hogy mosolyogj:) 13. Often in life we forget the things we should remember, and remember the things we should forget ~ Gyakran megesik az életben, hogy elfelejtjük azokat a dolgokat, amikre emlékeznünk kellene, és olyan dolgokra emlékszünk, amiket el kellene feleljtenünk.. 14. There comes a point in your life when you realize who matters, who never did, who won't anymore, and who always will. Angol idézetek magyar fordítással az életről 5. Don't worry about people from your past - there's a reason why they didn't make it to your future ~ Eljön egy pillanat az életedben, amikor rájössz, hogy ki az, aki igazán számít; hogy ki az, aki sosem számított; ki az, aki többé nem fog és ki az, aki mindig is számítani fog.. ezért ne aggódj azok miatt, akik már a múltad részei: megvan az oka annak, hogy a jövődben ők miért nem szerepelnek 15.
~ Eltűnődtél már azon, hogy vajon melyik a rosszabb: kimondani valamit, majd azután azt kívánni, bárcsak ne tetted volna - vagy nem mondani semmit, és később azt kívánni, bárcsak kimondtad volna 18. In the end it's not the years in your life that count; it's the life in your years! ~ A legvégén nem az számít majd, hogy mennyi év volt az életedben, hanem hogy mennyi élet volt az éveidben 19. Our dreams are just like butterflies: some are fragile, some flutter away, some stay, some are small and some are big, but all of them are beautiful in their own way:) ~ az álmaink olyanok, mint a pillangók: némelyik törékeny, van olyan, ami elszáll és van, ami megmarad, vannak kisebbek és nagyobbak; de a maga módján mindegyik gyönyörű 20. 36. Angol Idézetek Magyar Fordítással Az Életről | Magyar Angol Szövegfordító Program. Anyone can make you smile, some people can make you cry, but it takes someone really special to make you smile with tears in your eyes:) ~ Akárki képes megmosolyogtatni, sokan tudnak sírásra késztetni, de igazán különlegessé az tesz valakit, ha megmosolyogtat - könnyekkel a szemedben:) 37.
És éppen ezt a labdát üti le a Kert Bisztró. Sokakat képesek megszólítani, egyszerre udvariasan, mégis tegező hangnemben. Ennek köszönhetően a nyitvatartásuk több mint négy éve alatt már nem csak a környékről érkeznek ide a vendégek, hanem jóval messzebbről is. A konyhát immár két éve Galgóczi Gábor vezeti, aki korábban a La Perle Noire-ban és a Pierrot-ban főzött. Az étlap magabiztosan épít az örök hazai kedvencekre, és hoz be új irányokat, kikacsintásokkal Ázsia, a Közel-Kelet és a mediterráneum irányában, thai levessel, tahinis padlizsánnal, paellával és lasagnéval. A kedvesen emelkedett címet kapó Uradalmi Borlap értő válogatásra utal, a történethez pedig hozzátartozik, hogy valóban nem kitalált marketing eredménye a Kert Bisztró, a tulajdonospár, Antalffy Judit és férje, Antalffy Miklós egy családi örökségbe leheltek új életet, igazán XXI. századi módra. Az elmúlt több mint száz évben ugyanezen a telken állt már nyitva borház, fűszer- és gyarmatárubolt, könyvesbolt, fénymásoló, most pedig talán új hagyomány születik, és megmarad egy igazi "szerethető étterem" a Thököly út 57/b alatt.
Így belekezdtek a nagy átalakításba, és éppen egy évvel később megnyitották saját éttermüket. A házaspár pontosan tudta, mit csinál, hiszen eredeti szakmájukat tekintve mérnökök: Judit tervezett, férje kivitelezett, így állt össze az elegánsan laza enteriőr belépünk, minden bizonnyal a csilláron akad meg a szemünk, de vannak jópofa, patchwork technikával készült székek és friss virágok. A terasz és a belső udvar természetközeli és békés, jólesik itt elücsörögni. Közben pedig érdemes megkóstolni a házi készítésű kakukkfüves meggyszörpöt, és feltérképezni az étlapot, amely csupán egyoldalas, de ez közel sem jelenti azt, hogy könnyű lesz a választás. Szívélyes vendéglátás egy szép zuglói kertben – A Kert Bisztró Fotó: Hartyányi Norbert - We Love Budapest Az ételek elnevezése szép hosszú, fine diningra hajazó, de az árakról szerencsére ugyanez nem mondható el. Mi segítséget kértünk, kíváncsiak voltunk rá, mik a slágerfogások, így jutottunk el a hajdinás halgombóclevesig (1350 Ft) és az erdei gyümölcslevesig (1150 Ft).
Zugló "zöldövezet-tematikáját" erősíti a Thököly úton található, borházból étteremmé alakult A Kert Bisztró. A helynek gyönyörű udvara van, tele asztallal, ahol forró napokon hűs gyümölcslevest és limonádékat lehet szorgosan kortyolgatni. Ráadásul ilyenkor hetente egyszer mozizni is jöhetünk. Kétségtelenül jó időben a kert a sztár, de van a bisztrónak egy belső része is, ami patchwork technikával készült székeket, téglafalat és friss virágokat takar – többek között. Az étlap hangzatos és részben szezonálisan változó fogásait szerencsére kint és bent egyaránt megkóstolhatjuk, és hamar észre fogjuk venni, hogy ezek nem hogy csak nevükben és tálalásukban szépek, hanem még finomak is. Jó hír, hogy a terasz hidegben téli kertként működik, ahol fedett, fűtött térben, akár plédbe burkolózva múlathatjuk az időt a forró italunk fölött. Fotó: Hartyányi Norbert - We Love Budapest Fotó: A Kert Bisztró Fotó: Hartyányi Norbert - We Love Budapest
A kertben ezer helyről pislákol a fény, a sárgán világító lampionokkal, felfutó izzókkal olyan meghittséget teremtenek, aminek köszönhetően érthető, hogy miért közkedvelt esküvői és rendezvényhelyszín is. A sűrű pázsit, hangulatos lounge zene szól, az olykor behallatszó forgalom hangja pedig finoman emlékeztet arra, hogy nem kell feltétlenül Budára, a Duna-kanyarba, netán a Káli-medencére mennünk igazi otthonos kerthangulatért. A mai médiazajban nem könnyű hallatnia magáról azon éttermeknek, akik nem találnak ki valami szuper extrát. Annyiszor tapasztaltuk pedig, hogy elsősorban nem a show-elemeken múlik egy hely kedveltsége és sikere. Természetesen megvan a helye a tömeghelyek közül kiemelkedő "színházéttermeknek" épp úgy, mint a vállaltan régi iskolás kisvendéglőknek – ki mire hivatott, azt csinálja. Akik viszont egyszerre akarnak modernek lenni, korrekt konyhát vinni, és megszólítani a környékbeli közönséget, mégpedig 3-tól 103 éves korig, mint egy jó társasjátékban, azoknak fel van adva a labda.
4/19/2021 I didn't receive once what I ordered. 4/14/2021 Komoly fine dining érzés minden ebéd a Kertből. 4/12/2021 eddig meg nem ettem sehol jo cezar salatat, de tudtam hogy lehetseges😻 4/2/2021 Kifolyt a szósz a csomagolásból. 3/31/2021 Háromfogásos menüt rendeltem. Ebből a zöldborsóleves nagyon borsos volt, azt nem tudtam megenni. A fogas filé nagyon finom volt, illett hozzá a cukkini és a mártás is, tökéletes ízharmóniát eredményezett. A mákos nudli is finom volt, egyedüli negatívum, hogy hidegen érkezett, az ilyen jellegű desszertek szerintem ízletesebbek melegen, persze a melegítést otthon is meg tudtam oldani. 3/30/2021 Az étel finom volt, mint mindig, de ma kimaradt egy desszert a csomagból:( 3/29/2021 Igazi wow élmény minden nap. 3/26/2021 Picit kevesebb olajjal készítve az étel jobb lett volna, de egyébként finom minden! 3/24/2021 Nagyon ízletes volt minden 😊 3/23/2021 Sajnos a somlóin a tejszinhab teljesen szétfolyt mert rá lett téve a meleg ételre így nem volt túl élvezhetô.
Aki hallevest kér, gyorsan engedje el a halászlé gondolatát, mert itt nemhogy halon túl kagylóval és rákkal, de paradicsomos helyett céklás alaplével találkozunk. A gyümölcsleves esetében ami az extrát adja, az a belül krémes, kívül a pirított mandulától ropogós túrógombóc betét. A főételek egymásra licitálnak hangzatos neveikkel, vannak könnyedebb-nehezebb fogások, streetfood-képviselők (igen, hamburger is), sőt ebédmenü és séfajánlat is. Mi brazil steaket (5860 Ft) kóstoltunk, ami közepesen átsütve, parmezánchips-kosárban, polentán érkezett. A hús szaftos, a chips ropogós volt, és a polenta is nagyon el volt találva. Akárcsak a gombás rizottó, ami a cheddarral töltött csirkemell supreme-ünk (2850 Ft) köreteként szolgált. Habár a háznak van százéves családi recept alapján készülő grillázs tortája, a desszertek közül nekünk mégis a bazsalikomos citromtorta (890 Ft) volt a legnagyobb kedvenc. A séf, Szabó Zsolt pedig sosem enged ki úgy semmit a konyhából, hogy előbb ne kóstolná ottlétünk során az volt az érzésünk, hogy egy kedves család mindennapjaiba csöppentünk bele, és nem csak a visszajáró vendégek és a szaladgáló gyerekek miatt.