Ezúttal egy picike település Povljana, kap egy 5 csillagos létesítményt. Tovább » Ez a 10 legjobb dolog Szlovéniában Szlovénia egy csodálatos, dombos, picike ország. Megtalálhatók itt a zöldellő domboldalak, meseszép tavak, magas, kopár hegycsúcsok, számtalan vízesés és szurdok, mind e mellett Szlovénia tengerparttal is rendelkezik. Gyere és ismerd meg most Szlovénia legszebb látnivalóit! Tovább » Horvátország 2017-ben is népszerű nyaralási úticél lesz! Pag szigetre vezető hide. Érdemes lesz időben kinézni az idei horvátországi nyaralási úticélunk, ugyanis minden jel arra mutat, Horvátország 2017-ben minden eddiginél népszerűbb úticél lesz! Tovább » 6 népszerű bortúra Horvátországban, mely mámorba repít Több szár bortermelő és pincészetük segíti Horvátország borturizmusát. Egyre népszerűbb a turisták körében, akik kis pincészetektől kezdve egészen a hacienda stílusban épült pincékben kóstolhatják a jobbnál jobb borokat. Tovább »
A kikötőből nyugat felé az egész félszigeten végigvezető sétány indul és napnyugtakor felejthetetlen látványt nyújt. A település az ún. szabunjarokról is nevezetes. Ők azok az emberek, akik nagy nehézségek árán termelnek ki a tengerből homokot, amelyet aztán fából ácsolt hajóikon az egész horvát tengerpart mentén szállítanak. A szabunjárok olyan mély nyomokat hagytak a privlakai emberek életében, hogy a helyi labdarúgóklub is az ő nevüket viseli. További információk [ szerkesztés] Privlaka község hivatalos oldala (horvátul) Privlaka turisztikai irodájának honlapja Archiválva 2015. február 14-i dátummal a Wayback Machine -ben (horvátul) Az alapiskola honlapja (horvátul) Privlaka kulturális öröksége (horvátul) Jegyzetek [ szerkesztés] Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a Privlaka (Zadarska županija) című horvát Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Hídpénzek és kompdíjak Horvátország legnépszerűbb szigeteire – Adria Apartman. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
felügyelete mellett elvégezték a szükséges javításokat – olvasható a közleményben. 2019-08-09
(un bikkiére di víno rosszo/biánko, per fávore) – Egy pohár vörös/fehér bort, legyen szíves! Due biglietti per l'autobus, per favore! (due biljetti per láutobusz, pe fávore) – Két buszjegyet, legyen szíves! Il conto per favore! (il konto per fávore) – A számlát legyen szíves! Troppo caro! (tróppo káro) – Túl drága! Egyéb hasznos mondatok olaszul: Bene, grazie! (béné, grácie) – Jól, köszönöm! Sono ungherese. (szono ungeréze) – Magyar vagyok. Non lo so. (nonloszo) – Nem tudom. Non capisco. (non kápiszko) – Nem értem. Non parlo l'italiano. (non párlo litáliáno) – Nem beszélek olaszul. Mi dispiace. Olasz turista szótár sztaki. (midiszpiácsé) – Sajnálom. Come stai? (kome sztái) – Hogy vagy? Útbaigazítás olaszul: Scusi, dove si trova il ristorante? (szkúzi, dové szitróvá il risztoránté) – Elnézést, hol van az étterem? Gira a sinistra. (dzsirá a szinisztrá) – Fordulj balra. Gira a destra. (dzsirá a desztrá) – Fordulj jobbra. Vai diritto. (vái diritto) – Menj egyenesen. Válassz olasz nyelvtanárt magadnak! Olasz nyelvóra Sokéves, sokrétű tapasztalattal rendelkező, diplomás nyelvtanár vagyok.
| Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. H-1519 Budapest, Pf. 245 Telefon: (06 1) 464 8200 Skype: Akadémiai Kiadó Zrt. email: © Akadémiai Kiadó Zrt. Az olaszban a hangsúly változó, leggyakrabban az utolsó előtti szótagra esik. Olasz turista szótár dictzone. Kiadványunkban minden olyan szónál jelöltük, ahol nem az utolsó előtti szótagra esik. Magyar értelmező szótár, amelyben a pontos és könnyen érthető meghatározások része minden fogalom, jelentés, szóhasználati példamondat, a helyesírás és a szó eredete. talján (főnév) Régies: Házaló olasz, aki különféle kelméket, női csecsebecséket árul. talján (melléknév) Régies: Olasz. Eredet [ talján < olasz: Italian (olasz) < Italia (Olaszország) < Italus (államalapító uralkodó nevéből)] Google keresés a szótárban További szavak vagy jelek a szótárból WikiSzótá az online magyar értelmező szótár (meghatározások, jelentések, példák, eredetek, szinonimák, szócikkek, fogalmak, szóhasználat, nyelvtan) A WikiSzótá -ról A WikiSzótá egy magánkezdeményezésből született magyar értelmező szótár projekt.
Itt a nyár és sokan választják célul Olaszországot. Ezért egy (természetesen rövídített) turista szótárt állítottam össze, amellyel szállodában, étteremben lehet boldogulni. Persze meg lehet próbálni az alábbi módon is: Buongiorno, buon pomeriggio, buonasera, buona notte. Jó napot kívánok! Kellemes délutánt, jó estét, jó éjszakát! Ciao, come stai? come sta? Szia, hogy vagy? Hogy van? Molto bene, e Lei? Jól és Ön? Arrivederci. Grazie. Piacere. Viszlát, köszönöm. Örvendek. Prego, vuol ripetere? Elnézést, meg tudná ismételni? Scusami (tegező forma) / Mi scusi (magázó forma) Elnézést. Sajnálom. Che cosa? Perchè? Mi? Miért? Quando? A che ora? Mikor? Hány órakor? Quanto costa? Mennyibe kerül? Qualcos'altro? Még valamit? Olasz turista szótár de. Chi? Ki? Cosa vuol dire? Ez mit jelent? Parla italiano o inglese? Beszél olaszul, angolul? Può parlare più lentamente? Può scrivermelo? Legyen szíves lassabban beszélni? Le tudná nekem írni? Non capisco. Ha capito? Nem értem. Érti? Posso avere …? Kaphatnék...? Può farmi vedere....?
Ha kérdésed lenne a termékkel, vagy a szállítással kapcsolatban, inkább menj biztosra, és egyeztess előzetesen telefonon az eladóval. Kérjük, hogy a beszélgetés során kerüld a Vaterán kívüli kapcsolatfelvételi lehetőségek kérését, vagy megadását. Add meg a telefonszámodat, majd kattints az "Ingyenes hívás indítása" gombra. Hozzájárulok, hogy a Vatera a telefonszámomat a hívás létrehozása céljából a szolgáltató felé továbbítsa és a hívást rögzítse. Turista olasz magyar fordítás - szotar.net. Bővebb információért látogass el az adatkezelési tájékoztató oldalra. Az "ingyenes hívás indítása" gomb megnyomása után csörögni fog a telefonod, és ha felvetted, bekapcsoljuk a hívásba az eladót is. A hívás számodra teljesen díjtalan.
Összefoglaló - Összesen mintegy 4500 aktuális szakkifejezés nyelvenként, kb. 5000 fordítással irányonként - Szakterületek: szabadidő, utazás, turizmus, közlekedés, szállítás stb. - Függelék: fontos rövidítések, repülőjegy adatai, repülőtér részei, áfakulcsok, EU-tagállamok autójelzései, statisztikai adatok - A szakszótár különösen ajánlott a turisztikai képzésben részt vevő diákok és oktatók, utazási irodák, munkavállalók, fordítók, újságírók és turisták részére, illetve mindenkinek, aki munkája során szembesül a turisztikai szaknyelv okozta problémákkal.
Növeld eladási esélyeidet! Emeld ki termékeidet a többi közül! 53 db termék Ár (Ft) szállítással Licitek Befejezés dátuma Herczeg: Olasz-magyar szótár I-II.