Kelet-Európában sajnos nagyon sok cég próbál a professzionális fordításon spórolni, így az esetek többségében megkérnek egy munkatársat a cégnél, hogy próbálja meg lefordítani egyedül vagy a Google fordítóval a weboldal szövegeit. Ritka, de szerencsés esetben a munkatárs ismeri valamennyire az adott idegen nyelvet, így talán tükrözi majd valamennyire az eredeti szöveg tartalmát a lefordított szöveg. Honlapok fordítása egyszerűen a Google Toolbar segítségével - Honlap, fordítás, számítógép, google, toolbar, videó | VideoSmart. Gyakori eset viszont az, hogy a munkatárs nem ért az adott idegen nyelven, és a Google fordítót hívja segítségül, és abban reménykedik, hogy ez elég lesz. Nézzük meg, miért szerencsétlen ez a hozzáállás, és milyen következményei lehetnek egy ilyen amatőr döntésnek egy cég esetében. 1. Miért ne bízzuk a Google fordítóra a honlap fordítást? Gyakorlatilag teljesen mindegy, hogy milyen piaci tevékenységet folytat egy vállalat, mert amint nem egy magánszemélyről van szó, aki hobbi szinten készít magának egy weboldalt, abban a pillanatban érvényesül egy egyszerű kritérium, miszerint a cégnek megbízhatónak kell lennie az interneten ahhoz, hogy sikeresen tudja értékesíteni a termékeit, szolgáltatásait a konkurens vállalatok mellett.
Az elérhető nyelvek között a magyar is megtalálható, így a hazai felhasználók is mindenképpen hasznát veszik majd az újításnak - feltéve, hogy a webfejlesztők gyorsan és széles körben alkalmazzák majd az eszközt. A második fejlesztés az egy-egy nyelvre történő fordítást megkönnyítő gombokat takar, amelyeket mi magunk húzhatunk be kedvenceink közé. Weboldalak fordítása a Google Go szolgáltatásban - Google-keresés Súgó. Ezen gombok egyetlen kattintásra megkezdik az éppen megnyitott weboldal lefordítását a gomb által támogatott nyelvre, vagyis itt nem automatikus folyamatról, hanem on-demand megoldásról van szó. A magyar nyelv itt is megtalálható a listában, így nincs más dolgunk, mint hogy megragadjuk azt és bedobjuk saját könyvjelzőink közé. A harmadik eszköz a Google Toolbar kiegészítése, amely ezúttal az eredetileg angol nyelvű weboldalak helyi lokalizációjában segít. Itt egyelőre a kínai, japán, koreai, német, francia, olasz, illetve spanyol nyelv elérhető, így a Toolbar telepítését követően ezen felhasználók vehetik igénybe a fejlesztés szolgáltatásait.
Követni alig tudtam a megoldási ötleteit. Végül megtalálta számomra az igazit. El kell ismerjem jobb mint amit én gondoltam ki. Ez a buborékos fordítás fantasztikus. Mutasd a teljes hozzászólást! Válasz Előzmények Privát üzenet Előző hozzászólás Zserigta 2022. 16. 09:42 permalink Hello. Nem pont az amit szeretnél, de talán segíthet. Vivaldi nevű böngésző tud olyat alapból, hogy ha egy szöveget/szövegrészt kijelölsz, akkor kapásból feljön a kurzor mellett egy kis gomb amire kattintva ott egy kis felugró ablakba megmutatja a magyarra fordítását a szövegnek. Ha elkattintasz máshova ez a kis ablak el is tűnik. Így egész gyorsan lehet vele fordítani. Google Fordító Weboldal. Mutasd a teljes hozzászólást! Válasz Előzmények Privát üzenet Előző hozzászólás GoT 2022. 15. 22:31 permalink Nincs két kattintásos megoldás, meg kell tanulj angolul, ha érdekelnek az angol nyelvű cikkek szánj időt a tanulásra, ráérsz, megtanultál írni olvasni, megtanulsz idővel angolul is. Addig marad az eddigi két oldalon/lapon való böngészés, az egyik oldalon/lapon az angol a másik oldalon/lapon a "lefordított" magyar és neked kell magadnak görgetned, oda ahol épp tartasz, ennél "jelenleg" nincs egyszerűbb megoldás.
A Bing fordítási logó megjelenik a címsávban. kattintson a fordít hogy a webhelyet az Ön nyelvén értelmezze. 6. Weboldalak fordítása a Safari böngészőben Az Apple eszköztulajdonosai beépített fordító funkcióval fordíthatják le a weboldalakat. Bármely Mac- vagy iOS-eszköz, amelyen a Safari 2020-as kiadása után fut, kihasználhatja ezt a funkciót. Bármely weboldal lefordításához a Safariban: kattintson a Fordítás a Safari címsorának bal felső sarkában. a Legördülő menü, választhat angolra vagy más preferált nyelvre. A webes fordítás nagy segítség online A nyelvi fordítóeszközök nagyon hasznosak az internet böngészésekor, így mindenki számára elérhetővé teszik a webhelyeket, és kényelmesebbé teszik az internetes böngészést. Érdemes megjegyezni, hogy az ezeket az eszközöket használó fordítások nem mindig pontosak, és nem mindig fordítják le a szöveget a pontos jelentése miatt. A legtöbb esetben meg kell tudnia javítani a hibákat, de ne hagyatkozzon kizárólag a fordítóeszközökre.
Látom sokan nem tudják, hogy a Microsoft sikere éppen azért volt és van mert a "release early and improve later" a filozofiájuk... ugyanis a szoftver az nem valami fizikai tárgy... mindég van értéke csak persze értéke növekszik ahoy használhatobbá válik, de MINDÉG jobb a kezdetleges megoldást a piacra dobni mint semmit és ugye nem szabad elfelejteni, hogy amikor ezt a kezdetleges verziót is használni kezdik az emberek (mert jobb nincs és ez is segít) akkor sok olyan információ keletkezik amitől az alkalmazás fejlesztése jobb irányba fog haladni. Szóval a Google nem téved amikor valamit gyorsan elérhetővé tesz, sőt éppen az ellenkezője a szoftverfejlesztés másképpen lehetetlen. Hagyjuk (:legyintek:) Mintha az emberek jobbak lennének a gépeknél
Az angol nyelvet sokszor univerzális nyelvnek is hívják, amit a legtöbb ember mára már többé-kevésbé megért, még ha beszélni nem is képes. Nyugat-Európa országaiban a gyermekek angolul tanulnak az iskolában, s mire 20 évesek lesznek mindenki érti a nyelvet valamelyest. Ezért ha nem tudja, hogy milyen nyelvre kellene lefordítania a weboldalát, az angollal nagyot nem tévedhet. Egy másik előnye a több nyelvű honlapnak, hogy az idegen nyelvű aloldalakról vissza lehet linkelni a főoldalra, s ezáltal erősítjük az oldalunkat.
Megtörve 33. rész - YouTube
A csodadoktor 1 évad 33 rész egyéb: A csodadoktor 1 évad 33 rész online A csodadoktor 1 évad 33 rész filmek A csodadoktor 1 évad 33 rész sorozatok A csodadoktor 1 évad 33 rész videók A csodadoktor 1 évad 33 rész magyarul A csodadoktor 1 évad 33 rész regisztráció nélkül A csodadoktor 1 évad 33 rész ingyen Foreign Body online Foreign Body filmek Foreign Body sorozatok Foreign Body videók Foreign Body magyarul Foreign Body regisztráció nélkül Foreign Body ingyen EGYÉB SOROZATOK
Lehet is akkor igényelni a különleges történetet. 2014. 16:26 #11 Különleges történet igényelhető, igényeljétek minnél többen itt: zsuzsika 2014. augusztus 8. 13:46 #8 Már mint a szakértői szavazások. 2014. 10:46 #7 A szavazati pontok jól minősítik a történetet. Andreas6 2014. 09:37 #6 Nekem nem ér többet egy pontnál, de csak azért, mert nullát nem lehet adni. Hogy lehet valaki ennyire primitív! listike 2014. 07:38 #4 Ezek a történetek, nagyon egy síkúak. Megtorve 33 resz film. 3pont. Törté-Net 2014. 00:00 #1 Mi a véleményed a történetről? Válaszolok rá!
- csütörtök július 21. - csütörtök
8, 67 Török filmsorozat (2018) Film adatlapja Zeynep férje megszökik az országból, miután 10 millió euróval tartozik az alvilágnak. Veli, a főnök most Zeyneptől követeli a pénzt, és elrabolja a kislányát. Kadir, a vakmerő rendőrfelügyelő a szeme láttára veszíti el a családját, és már nincs miért élnie. Kerem, a nehéz sorsú fiatal fiú, épp kiszabadul a börtönből és máris belekeveredik egy rablásba, ráadásul önhibáján kívül leszúrja a váratlanul érkező fiatal ügyvédnőt, Cemrét. A négy összetört szívű ember összekarambolozik egy kereszteződésben az éjszakai zuhogó esőben. Kadir megtalálja a videó felvételeken azt, aki felelős a családja halála miatt. Cansiz megszorongatja Velit, aki nem érti, mire megy ki a játék. Selim névtelen levelet kap, amiben egy fotót talál első feleségéről és Cemréről. Programozd a jövőd. A kép annyira felzaklatja, hogy szívinfarktust kap. Kerem visszaadja Cemre pénzét, aki titokban kifizette a műhely bérleti díját. Mikor lesz még a Megtörve a TV-ben? 2022. július 13. szerda? 2022. július 14. csütörtök?