Jöjjön Varró Dániel: Boldogság verse. A tévéhez leültünk megnézni azt a filmet, miről a műsorújság megírta, hogy nagyon sok vér fog majd folyni benne, és ennek mind a ketten örültünk, mert szeretjük a filmeket, amikben nagyon sok vér folyik. Te két fázós lábad akkor pólóm alá bedugtad, kis talpad ráhelyezted kövér, meleg hasamra, úgy néztük ezt a filmet, pisztáciát is ettünk. De gyorsan elfogyott, és félóra múlva kábé szép, szőkített fejecskéd a mellkasomra tetted, én kissé hátradőltem, a vállad átkaroltam, és elnyomott az álom. Varró Dániel verse: Boldogság. Most arra ébredek fel, hogy vége már a filmnek, a farpofák sajognak, jól elzsibbadt a lábam, és el van gémberedve a vállam is rohadtul, fejem nem dönthetem meg, nincsen mögötte támasz, valami ócska pornót sugároz a csatorna, éjfél is régen elmúlt. A távirányitóért nyúlnék, de el nem érem, van egy pohárnyi kólám, miből kiment a szénsav, de azt sem érem el, mert te rajtam fekszel éppen, szemed becsukva tartod, a szád kinyitva félig, meleg fuvallatocskák szállnak nyakamra onnét.
Boldogság (Magyar) A tévéhez leültünk megnézni azt a filmet, miről a műsorújság megírta, hogy nagyon sok vér fog majd folyni benne, és ennek mind a ketten örültünk, mert szeretjük a filmeket, amikben nagyon sok vér folyik. Te két fázós lábad akkor pólóm alá bedugtad, kis talpad ráhelyezted kövér, meleg hasamra, úgy néztük ezt a filmet, pisztáciát is ettünk. De gyorsan elfogyott, és félóra múlva kábé szép, szőkített fejecskéd a mellkasomra tetted, én kissé hátradőltem, a vállad átkaroltam, és elnyomott az álom. Most arra ébredek fel, hogy vége már a filmnek, a farpofák sajognak, jól elzsibbadt a lábam, és el van gémberedve a vállam is rohadtul, fejem nem dönthetem meg, nincsen mögötte támasz, valami ócska pornót sugároz a csatorna, éjfél is régen elmúlt. Varró dániel boldogság verselemzés. A távirányitóért nyúlnék, de el nem érem, van egy pohárnyi kólám, miből kiment a szénsav, de azt sem érem el, mert te rajtam fekszel éppen, szemed becsukva tartod, a szád kinyitva félig, meleg fuvallatocskák szállnak nyakamra onnét. Kívánhatnék-e többet?
A tévéhez leültünk megnézni azt a filmet, miről a műsorújság megírta, hogy nagyon sok vér fog majd folyni benne, és ennek mind a ketten örültünk, mert szeretjük a filmeket, amikben nagyon sok vér folyik. Te két fázós lábad akkor pólóm alá bedugtad, kis talpad ráhelyezted kövér, meleg hasamra, úgy néztük ezt a filmet, pisztáciát is ettünk. De gyorsan elfogyott, és félóra múlva kábé szép, szőkített fejecskéd a mellkasomra tetted, én kissé hátradőltem, a vállad átkaroltam, és elnyomott az álom. Most arra ébredek fel, hogy vége már a filmnek, a farpofák sajognak, jól elzsibbadt a lábam, és el van gémberedve a vállam is rohadtul, fejem nem dönthetem meg, nincsen mögötte támasz, valami ócska pornót sugároz a csatorna, éjfél is régen elmúlt. A távirányitóért nyúlnék, de el nem érem, van egy pohárnyi kólám, miből kiment a szénsav, de azt sem érem el, mert te rajtam fekszel éppen, szemed becsukva tartod, a szád kinyitva félig, meleg fuvallatocskák szállnak nyakamra onnét. Babel Web Anthology :: Varró Dániel: Štěstí (Boldogság in Czech). Kívánhatnék-e többet?
A film se érdekes elalszotok a kanapén ahogy általában történni szokott A felkelés szörnyű hisz egy kanapé nem megfelelő hely az alvásra. A filmnek vége már értelmetlen lenne visszatekerni. Éjfél múlt olcsó pornó a tvben nem egy idilli pillanat nem egy séta a virágos mezőn. A lírai én nem mozdul meg saját igényeinél sokkal fontosabb az ölében alvó lány álma. Hagyja a zsibbadtságot a kényelmetlen pózt a szörnyű tv adást. A kóla is tönkre ment már de amugy se érné el. Visegrad Literature :: Varró Dániel: Boldogság. Őt mindez nem zavrja hisz a szerelme fontosabb Ez a pillanat fontosabb Ahogy az alvó lány csak rá számíthat ahogy nézheti a legbékésebb pillanataiban hogy őrizheti az álmait és vigyazhat élete legfontosabb emberének álmára Nem a cselekvés és a környezet szép mindez semmi lenne ha a szerelem nem lenne Elhanyagolható lenne sőt szörnű este de annyi változás hogy ő ott van máris egy csodálatos estévé változtatja ezt a pillanatot. Hisz szerelmesen a pároddal minden szép Hisz ha ott van már semmi se lehet rossz Hisz ha ott van már boldog vagy hisz tiéd a legcsodálatosabb lény és "minden ami rosz veled rosszabb lenne nélküled" 0
b. válasza 2 éve Mi nekünk a boldogság? A nagy drága autók, a luxus villák? a pesti panelok bája? Esetleg a tudatmódosító szerek által adott érzet? A sok a like instagrammon? A péntek esti buli? Vagy csak egyszerű megfoghatatlan pillanatok egy napból? Itt ne valami nagyra gondolj hisz nem biztos hogy a gyereked vagy más nagynak mondott pillanatokban leszel a legboldogabb Varró verse is erről szól A vershelyzet egyszerű képzeld szombat este ( most amúgy se mehetünk sehova) leülsz az általad legjobban szeretett lénnyel filmet nézni. Minden átlagos és nem történik semmi radikális. Nincs eljegyzés csak egymás mellett létezés. Varró daniel boldogság . A film jónak ígérkezik de egyáltalán nem szépnek és nem olyannak amitől boldog lenne az ember. A hideg lábát a hasadhoz nyomja ez nem kellemes és nem jó és egy hideg érintés bárkitől nem tenne boldoggá de ez az ő lába. A költő nem szépíti saját testi adottságait se ez a puritán igazság hisz ő nem a megtestesült dávid szobor csak egy ember. A pisztácia se tart örökké ahogy semmi ezért kén megbecsulni az ilyen apró pillanatokat is.
Feltöltő Barna Otilia Kiadó Magvető Az idézet forrása Szívdesszert, Magvető, 2008 Megjelenés ideje 2008 Fordítások Cseh Štěstí Robert Svoboda Szerb Blaženstvo Fehér Illés Kérjen fordítást! Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás. Nyelv Kérések +1 Albán – Belarusz – Bolgár – Katalán – Dán – Német – Görög – Angol – Eszperantó – Spanyol 1 Észt – Finn – Francia – Ír – Galego – Ógörög – Horvát – Izlandi – Olasz – Latin – Luxemburgi – Litván – Lett – Macedon – Máltai – Holland – Norvég – Provanszál – Lengyel – Portugál – Román – Orosz – Szlovák – Szlovén – Svéd – Török – Ukrán – Jiddis – Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:
Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik. Rólunk Kapcsolat Sajtószoba
Nekem arra az illúzióra van szükségem, hogy a nő attól szép, hogy én annak láttam! Férfi és nő - hogyan érthetnék meg egymást? Hisz mind a kettő mást akar - a férfi nőt - a nő férfit. Irodalomról - írókról Az irodalom nem csak művészet. Társadalomformáló jelentősége óriási - lassúbb és csendesebb, de jóval tartósabb és mélyebb, mint a politikáé. Karinthy frigyes versek a magyar. Vallom és hiszem, hogy a szellemi arisztokráciának nemcsak joga és kötelessége, de hivatása is, hogy az emberi társadalom nagy kérdéseire feleljen, átalakulását és forradalmát előkészítse. Az író megismerni akarja az életet, a költő azt akarja, hogy az élet ismerje meg őt, és változzon meg, idomuljon hozzá. Az írásnak nem formája, hanem lényege a sűrítés - ez a lényeg éppen úgy vagy még jobban meghatározza az ihlet állapotát vázlatcsinálás, képzelődés közben, mint a műalkotás idején. Az író nem katonája, hanem papja a művészetnek. Ady Endrét nem érteni, hanem csodálni és szeretni kell. Kevés költő volt még a világon, akit a Vers annyira kisajátított magának, mint Babits Mihályt.
S ugyanez az erő jellemzi a kötetben szereplő novellákat is. A versek mellett (vagy után) olvasva őket néha szinte fel sem tűnik, hogy már nem verset, hanem prózát olvasunk – számos novella (mint például az "Északi szél" vagy az "Iránytű") ugyanolyan hipnotikus, különleges hangulatú és lírai, mint a már említett versek. Összességében a kötet a bevallottan szubjektív válogatás ellenére (vagy pont emiatt) remekül alkalmas arra, hogy a segítségével újra felfedezzük Karinthyt, és kicsit többet megtudjunk róla annál, mint hogy ő írta a Tanár úr kérem és az Így írtok ti jól ismert darabjait.
Egy pillanatra átcikázik agyamon a rémes gondolat, hogy talán megőrültem. Már régen vettem észre magamon különös jeleket... Tegnap, mikor kifelé mentem a kávéházból, égő cigarettámat bele akartam dobni abba a kis tóba, ami itt a kassza alatt van, és amiben aranyhalak úszkálnak, de hirtelen meggondoltam magam, és melléje dobtam. Később jutott eszembe, hogy ez a mozdulat azért történt, mert megsajnáltam a halakat, hogy valamelyik talán megégeti magát a cigarettában. Most meg a szavak konganak a fülemben, értelmetlen és zagyva betűhalmazban - rettenetes, az apercepcióm felmondta a szolgálatot! Nem tudom összekötni a fogalmakat! Karinthy Frigyes | Verstár - ötven költő összes verse | Kézikönyvtár. Ismeritek azt a gyötrő és butító állapotot, mikor az ember kínlódva elismétel magában egy szót, mondjuk "leves", és a végén már nem tudja, miről van szó, és csak ezt tudja: "leves", és nem lát semmit, és végre már nem biztos abban se, hogy mondják: "leves" vagy "levés. " A halántékom ijedten zakatol. Ránézek a barátomra. Ő csalódottan és csodálkozva figyel rám, hogy még mindig nem feleltem egy ilyen egyszerű kérdésre.
A szélnek mondtam egy gorombaságot Kávét ittam és olvastam egy lapot: Valami cikk volt a versköltészet céljáról De nem egyeztem meg vele. Ja igaz: a lépcsőházból lejövet (Még ott, volt szeretőmnél) arra gondoltam, Hogy most meg kellene dögölni És kiölteni a nyelvemet.
A szélnek mondtam egy gorombaságot, Kávét ittam és olvastam egy lapot: Valami cikk volt a versköltészet céljáról, De nem egyeztem meg vele. Ja igaz: a lépcsőházból lejövet (Még ott, volt szeretőmnél) arra gondoltam, Hogy most meg kellene dögölni És kiölteni a nyelvemet. 1913. Recitativ