Gyimóthy Gábor: Nyelvlecke Gyimóthy Gábor Egyik olaszóra során, Ím a kérdés felmerült: Hogy milyen nyelv ez a magyar, Európába hogy került? Elmeséltem, ahogy tudtam, Mire képes a magyar. Elmondtam, hogy sok, sok rag van, S hogy némelyik mit takar, És a szókincsben mi rejlik, A rengeteg árnyalat, Példaként vegyük csak itt: Ember, állat hogy halad? Elmondtam, hogy mikor járunk, Mikor mondom, hogy megyek. Részeg, hogy dülöngél nálunk, S milyen, ha csak lépdelek. Miért mondom, hogy botorkál Gyalogol, vagy kódorog, S a sétáló szerelmes pár, Miért éppen andalog? A vaddisznó, hogy ha rohan, Nem üget, de csörtet – és Bár alakra majdnem olyan Miért más a törtetés? Mondtam volna még azt is hát, Aki fut, miért nem lohol? Miért nem vág, ki mezőn átvág, De tán vágtat valahol. Aki tipeg, miért nem libeg, S ez épp úgy nem lebegés, – Minthogy nem csak sánta biceg, S hebegés nem rebegés! Gyimóthy Gábor: Nyelvlecke / magyar nyelv napja alkalmából | Magyar Egyiptomi Baráti Társaság. Mit tesz a ló, ha poroszkál, Vagy pedig, ha vágtázik? És a kuvasz, ha somfordál, Avagy akár bóklászik. Lábát szedi, aki kitér, A riadt őz elszökell.
Mit tesz a ló, ha poroszkál, Vagy pedig, ha vágtázik? És a kuvasz, ha somfordál, Avagy akár bóklászik. Lábát szedi, aki kitér, A riadt őz elszökell. Nem ront be az, aki betér... Más nyelven, hogy mondjam el? Jó lett volna szemléltetni, Botladozó, mint halad, Avagy milyen őgyelegni? Egy szó – egy kép – egy zamat! Aki 'slattyog', mért nem 'lófrál'? Száguldó hová szalad? Ki vánszorog, mért nem kószál? S aki kullog, hol marad? Bandukoló mért nem baktat? MENTŐÖTLET - kreáció, újrahasznosítás: Gyimóthy Gábor: Nyelvlecke. És ha motyog, mit kotyog, Aki koslat, avagy kaptat, Avagy császkál és totyog? Nem csak árnyék, aki suhan, S nem csak a jármű robog, Nem csak az áradat rohan, S nem csak a kocsi kocog. Aki cselleng, nem csatangol, Ki 'beslisszol' elinal, Nem 'battyog' az, ki bitangol, Ha mégis: a mese csal! Hogy a kutya lopakodik, Sompolyog, majd meglapul, S ha ráförmedsz, elkotródik. Hogy mondjam ezt olaszul? Másik, erre settenkedik, Sündörög, majd elterül. Ráripakodsz, eloldalog, Hogy mondjam ezt németül? Egy csavargó itt kóborol, Lézeng, ődöng, csavarog, Lődörög, majd elvándorol, S többé már nem zavarog.
Gábortól újabb gyöngyszemet kaptam, amikor Magyarországra látogatott. (1) Határozd el, hogy magyarul mondod-e a szót, vagy az angol jobban tetszik, esetleg a skót? (2) Néhány gúnyversikét írtam megint mára. Kinek ingecskéje, vegye csak magára! (3) Szívleld, amit mondok és ne vedd rossz néven. Ha pocsékul beszélsz, Téged ér a szégyen. (4) Évszázadokon át a magyar nyelv fénylett. Ma e nyelv ellen a merénylet erény lett! (5) A magyar nyelvromlás hatványozott máris. Nem érted magyarul? Exponenciális!! (6) Tudományos szöveg félig lefordítva, szabatos nyelvünknek mélyre ásott sírja... (7) Förtelmes dolgokat a mai nyelv okád... Arany-verset nem ért majd meg az unokád! (8) Idegen szavaktól csillog a süveged? Nélkülük érthetőbb lenne a szöveged! (9) Vettél latin szókat – itt-ott egy görögöt... Nyelvromlás ördöge markába röhögött... (10) Magyarul akartam szólni, egy kis csacsi valék, mert ami ma divatbajött, az merő zagyvalék... (11) Idegen szavakkal Te vagy a "menő"? Gyimóthy Gábor: Nyelvlecke » Virágot egy mosolyért idézetek. Fejed lágya talán egyszer majd benő... (12) Idegenszó áradatot a nyelvbéna agya ráz.
Egyik olaszóra sodrán, Ím a kérdés felmerült: Hogy milyen nyelv ez a magyar, Európába hogy került? Elmeséltem, ahogy tudtam, Mire képes a magyar. Elmondtam, hogy sok, sok rag van, S hogy némelyik mit takar, És a szókincsben mi rejlik, A rengeteg árnyalat, Példaként vegyük csak itt: Ember, állat hogy halad? Elmondtam, hogy mikor járunk, Mikor mondom, hogy megyek. Részeg, hogy dülöngél nálunk, S milyen, ha csak lépdelek. Miért mondom, hogy botorkál Gyalogol, vagy kódorog, S a sétáló szerelmes pár, Miért éppen andalog? A vaddisznó, hogy ha rohan, Nem üget, de csörtet – és Bár alakra majdnem olyan Miért más a törtetés? Mondtam volna még azt is hát, Aki fut, miért nem lohol? Miért nem vág, ki mezőn átvág, De tán vágtat valahol. Aki tipeg, miért nem libeg, S ez épp úgy nem lebegés, -- Minthogy nem csak sánta biceg, S hebegés nem rebegés! Mit tesz a ló, ha poroszkál, Vagy pedig, ha vágtázik? És a kuvasz, ha somfordál, Avagy akár bóklászik. Lábát szedi, a ki kitér, A riadt őz elszökell. Nem ront be az, aki betér... Más nyelven, hogy mondjam el?
Mit tesz a ló, ha poroszkál, Vagy pedig, ha vágtázik? És a kuvasz, ha somfordál, Avagy akár bóklászik. Lábát szedi, aki kitér, A riadt őz elszökell. Nem ront be az, aki betér... Más nyelven, hogy mondjam el? Jó lett volna szemléltetni, Botladozó, mint halad, Avagy milyen őgyelegni? Egy szó - egy kép - egy zamat! Aki " slattyog ", miért nem " lófrál "? Száguldó hová szalad? Ki vánszorog, miért nem kószál? S aki kullog, hol marad? Bandukoló miért nem baktat? És ha motyog, mit kotyog, Aki koslat, avagy kaptat, Avagy császkál és totyog? Nem csak árnyék, aki suhan, S nem csak a jármű robog, Nem csak az áradat rohan, S nem csak a kocsi kocog. Aki cselleng, nem csatangol, Ki " beslisszol ", elinal, Nem " battyog " az, ki bitangol, Ha mégis: a mese csal! Hogy a kutya lopakodik, Sompolyog, majd meglapul, S ha ráförmedsz, elkotródik. Hogy mondjam ezt olaszul? Másik, erre settenkedik, Sündörög, majd elterül. Ráripakodsz, elódalog, Hogy mondjam ezt németül? Egy csavargó itt kóborol, Lézeng, ődöng, csavarog, Lődörög, majd elvándorol, S többé már nem zavarog.
Hogy legyen már végre valami, amire büszkék lehetünk! Nem árt egy kis egészséges elfogultság ebben a mai magyartipró világban! Ne hagyd ki a vers utáni kis szöveget se! És ha van, ki megérdemli, küldd tovább! Egyik olaszóra sodrán, Ím a kérdés felmerült: Hogy milyen nyelv ez a magyar, Európába hogy került? Elmeséltem, ahogy tudtam, Mire képes a magyar. Elmondtam, hogy sok, sok rag van, S hogy némelyik mit takar, És a szókincsben mi rejlik, A rengeteg árnyalat, Példaként vegyük csak itt: Ember, állat hogy halad? Elmondtam, hogy mikor járunk, Mikor mondom, hogy megyek. Részeg, hogy dülöngél nálunk, S milyen, ha csak lépdelek. Miért mondom, hogy botorkál Gyalogol, vagy kódorog, S a sétáló szerelmes pár, Miért éppen andalog? A vaddisznó, hogy ha rohan, Nem üget, de csörtet - és Bár alakra majdnem olyan Miért más a törtetés? Mondtam volna még azt is hát, Aki fut, miért nem lohol? Miért nem vág, ki mezőn átvág, De tán vágtat valahol. Aki tipeg, miért nem libeg, S ez épp úgy nem lebegés, -- Minthogy nem csak sánta biceg, S hebegés nem rebegés!
Itt különféle anyagok neveit találod meg angolul, többek között a ruhaanyagokét, az elterjedtebb fémekét, gázokét és különféle más anyagokét. Építőanyagok brick tégla cement concrete beton glass üveg gravel sóder marble márvány metal fém plastic műanyag sand karton slate pala stone kő wood fa Fémek aluminium alumínium brass sárgaréz bronze bronz copper réz gold arany iron vas lead ólom magnesium magnézium mercury higany nickel nikkel platinum platina silver ezüst steel acél tin bádog uranium uránium zinc cink alloy ötvözet gázok carbon dioxide szén-dioxid helium hélium hydrogen hidrogén nitrogen nitrogén oxygen oxigén Angol szószedet 60/65. oldal ➔ Növények Alakzatok és matematikai kifejezések Ruhaanyagok cloth anyag cotton pamut lace csipke leather bőr linen lenvászon man-made fibres mesterséges szövet nylon nejlon polyester műszál silk selyem wool gyapjú Egyéb anyagok charcoal faszén coal szén gas gáz oil olaj paraffin petrol benzin asbestos azbeszt ash hamu cardboard chalk kréta clay agyag dust por fibreglass üvegszál mud sár paper papír rubber gumi smoke füst soil talaj ice jég steam gőz water víz Ezen az oldalon az összes angol szónál elérhető hang is – egyszerűen kattints arra a szóra, amelyiket hallani szeretnéd.
The applicant alleged, inter alia, that the circumstances with regard to market economy status (MES) had changed significantly. E piacra többek között két értékesítési csatorna – azaz a gyártó saját márkanevén, illetve kiskereskedelmi márkanéven történő értékesítés – jellemző. This market is, inter alia, characterised by two sales channels, i. e. sales under the producer's own brand and sales under retailer's brand. egyértelmű keretet, többek között arra vonatkozóan, hogy az Európai Szolidaritási Testületet miként kellene finanszírozni, végrehajtani és értékelni, a clear framework, including how the European Solidarity Corps is to be funded, implemented, and evaluated, Analóg és digitális termékek hangok térkorrekciójához, többek között analóg és digitális erősítőkhöz Analog and digital products for audio room correction, including for analog and digital amplifiers A megbízási aktusnak többek között a következőket kell tartalmaznia: The act or acts must include, in particular: EurLex-2
I mean to say that I am suspicious of Terrible Chester's veracity, not Ozzie's. Hungarian Többek között azért, hogy lehetséges legyen gyorsan döntéseket hozni. They are needed, amongst other things, to enable decisions to be made quickly. Hungarian Ez pedig többek között az innovatív megoldások költséghatékony fejlesztéséhez vezet majd. This will also result in cost-effective development of innovative solutions. Hungarian Többek között Görögország is a kisebbséggel szavazott, és nem támogatta a kompromisszumot. Countries such as Greece voted with the minority and did not support the compromise. Aszalt szilvás leves Maklári tamás német nyelvtani abc gyakorlatokkal teljes Tv nézési távolság
E követelmény magában foglalja többek között, hogy a felépítése a benne foglalt feltételek számától függetlenül világos legyen. That requirement implies inter alia that it must be structured in a clear manner, irrespective of the number of terms it contains. EurLex-2 Ez többek között azt jelenti, hogy meg kell akadályozni, hogy a csat részlegesen zárt helyzetben maradjon. This means, inter alia, that it shall not be possible for the buckle to be left in a partially-closed condition. eurlex-diff-2018-06-20 Az egyedi célok többek között a következők: not-set A fenti nyilatkozat tartalmazza az elsőbbségiként kiigazítandó jogi aktusok listáját, többek között a 2005/1/EK irányelvet. That statement indicates a list of instruments which should be adjusted as a matter of urgency, including Directive 2005/1/EC.
Majonézes ananászos csirkesaláta teljes Gyulladás Pizza forte fitness pizza szénhidrát street Szinonima szótár online Eladó ház szerencs kinizsi utca