Hova (mondd ki) Hova (hangosabban) Hova megyünk? III. Láncra verve, munkadal, hátsó út, a testem. Ezek a férfiak átvágtak rendesen, hátam, dalolj vagy törj. A kocsi mögé kötött láncok nehezen szerzett zörgése, hangosabb, mint az a kis hang, ami még torkomban maradt. A járda testhez álló dob, fogaimból billentyű lesz zongorán. Istenem, ez a dal: egyedül láncra verve, játszom az úton. Minden bot, minden kavics: ez az út, ez a dal. Hallj meg, Jasper. Hallj meg mérföldekre innen. (Fordította: Mohácsi Balázs) Saeed Jones (1984) amerikai költő. Első kötete, a 2014-es Prelude to Bruise (Prelűd zúzódáshoz) hamar komoly sikert ért el, több díjat is bezsebelt. A kritika nemcsak a bátor témaválasztása miatt magasztalja a kötetet – Jones versei egyszerre érintenek faji, gender-, szexuális, társadalmi kérdéseket személyes, családi és történelmi perspektívából is –, de olyan vélemény is megfogalmazódott, miszerint Jones verseit olvasva az amerikai líranyelv megújulásának lehetünk tanúi. A kötet több rangos listán végzett előkelő helyen, bekerült a National Book Critics Circle Award döntőjébe.
Szemvedéj Mohácsi Balázs versei Mohácsi Balázs | 2019-01-09 szeretteinek harsonázik egy darab kő emberfejszerűvé formázása nem művészet a művészet nem témaföldolgozás a rózsák tejét gordonkahangon gurgulázni hazafias cselekedet bár már unom hogy zikkuratokat építek a véletlenkonzervekből Olvass tovább
november 7, 2021 - Vers "Odakint az éjszakában két fa között azt mondja a Költemény: / Ne utálj, / Mert szemedről lehámoztam a fátylat" – Gwendolyn MacEwen verse Mohácsi Balázs fordításában. október 18, 2021 - Vers "Csak a szökellés / a szűk darálóba. / A nagy vágyak / piti kívánsággá torzulnak. " Az amerikai klasszikus, Maya Angelou újabb verse Mohácsi Balázs fordításában. október 1, 2021 - Vers "Amikor a költő eltűnik, / a költemény akkor válik láthatóvá. " Donald Hall ars poeticus verse Mohácsi Balázs fordításában. augusztus 3, 2021 - Vers "Azt álmodtam, vers voltál, / mondom, egy vers, amit meg akartam mutatni valakinek…" Az amerikai klasszikus, Adrienne Rich verse Mohácsi Balázs fordításában. június 25, 2021 - Vers "huszonhét éves vagy amikor apád azt mondja // a buzik szörnyű betegségekben halnak meg". Az angol Richard Scott verse Mohácsi Balázs fordításában. június 6, 2021 - Vers "Évmilliók fejlődésének / eredménye, hogy tökéletesen láthatatlan a számodra; / ebből kifolyólag sosem fogod látni, Kanada.
Ha paripánkat az áprilisi Jelenkor lapjain futtatjuk, akkor a felemelkedő porfelhőkben az emlékezet, trauma és a képzőművészet szavai válnak olvashatókká. Mohácsi balázs versei 2019 Biológia témazáró 7 osztály Mohácsi Balázs verse Kustos Júlia vakreflexiójával – FÉL NIGGER, ITT NE TALÁLJON A NAPNYUGTA a domboldalban, gazzal benőve napnyugta este 6-kor. FUSSÁL HA EL TUDOD OLVASNI EZT A FELIRATOT a domboldalban, a 461-es úton Ha nem tudod elolvasni ezt a feliratot, akkor is tudod, mi a sötét, nem? Jasper, Texas, 1998 (Jasper, 1998) James Byrd Jr. emlékének I. Vissza: torkom még porral és törött fogakkal teli de beszélem (nyelvem acélsima) az éles kanyarok nyelvét. II. Vissza: elfogadom a fuvart. Fáradt vagyok, nincs kedvem hazáig sétálni. Nincs messze, de elég távol van azért. Elfogadom a fuvart. Három kedves férfi, fehér férfiak, talán túl kedvesek, de elfogadom: nem szólok bele, merre megyünk. Mosolygok, utazom, csöndben. Elmehettünk volna az előző kanyarnál, elfogadom ezeket az embereket, irányérzéküket, de a város másik végén lakom.
Sam Taylor: Otthon Az amerikai költő versét Mohácsi Balázs fordításában közöljük. A fikció élén (Ben Lerner: Az iskola Topekában) Az amerikai középgeneráció egyik legfontosabb írója végre magyarul! Mohácsi Balázs megakritikája Ben Lerner regényéről. Tracy K. Smith: Politikai költemény Sam Taylor: Animáció G. C. Waldrep: Várerdő, Dinefwr Tracy K. Smith: Gázolj a vízben Sam Taylor: Pokoli dal A verset Mohácsi Balázs fordításában közöljük. Kiskutya nyünnyögései (Ocean Vuong: Röpke pillanat csak földi ragyogásunk) Lehet-e 31 évesen memoárt írni? És ami még fontosabb: lehet-e 31 évesen jó memoárt írni?
a főtéren a menő bár mellett kukásautó pittyeg, förtelmes szag, ahogy a szemetet öntik, egy hétvégén át erjedt koktélgyümölcsök szaga. neobarokk stukkók, valahol olvastam, a városnak a századfordulón lehetősége lett volna modern városházát választani, helyette emellett döntöttek. most az aljából kibontották a mcdonald's-ot. amott zöld kupola. és mindenfelé tornyok. itt tanultam az életet, jutnak eszembe néha a nagy szavak, mintha bármit is érne így beszélni. itt volt az első koncertem, itt ittam az első vizezett sörömet. satöbbi. mint az emlékek börtönében, ténfergek a városban, de nem ismerünk egymásra. felhő, villám, szivárvány, a rétek halványak. kikapcsolva a kapcsolatok. mozdulatlan üstökös, a lezárult hercegnője, rezzenetlen gyertyaláng. ez az a város, amibe beleszerettem. kérdezem néha. A Késelés Késsel rovatban magyar szerzők eddig publikálatlan versei mellé közlünk "állandó kritikusgárdánk" tagjaitól (Borda Réka, Csete Soma, Kustos Júlia, Melhardt Gergő, Vajna Ádám) pár bekezdésnyi reflexiót.
A LED panelek ultra vékony lámpatestek, melyből süllyesztett változat is kapható. A kör vagy négyzet alakú panelek mutatós és modern világítótestek, melyek otthonokban, nappalikban, folyosókon, irodákban, üzletekben, éttermekben is alkalmazhatóak. A LED panel lámpa olyan energiatakarékos világítótest, amelyben a fényt a lámpaházba integrált LED-ek biztosítják. A káprázás mentességről az opál előlapok gondoskodnak, melyek homogénné teszik a led-ek erős fényét. Mérettől és teljesítménytől függően helyettesíthetik a régi izzós spotlámpákat vagy fénycsöves armatúrákat, ezzel jelentős energia megtakarítást érve el! A süllyeszthető LED panelek beépíthetőek az álmennyezetbe, akkor is ha csak 1-2 cm helyünk van. A LED panel tápegységről működik, mely tápegység része a csomagnak. Álmennyezetbe süllyeszthető lámpa - Lumenet. Fehér matt üvegfelülete kellemesen teríti a fényt.
Kérünk, engedélyezd a Lumenet funkcióinak (kereső, ajánló, automatikus kitöltés, stb. ) használatához szükséges sütiket! A tevékenységedet megkönnyítő funkciókról az Adatkezelési tájékoztatóban találsz bővebb információt! Nagyon köszönjük!
Spot lámpa vásárlása egy költséghatékonyabb megoldás, mint külön megvásárolni a spotot és a spot keretet. Süllyesztett led spot lampadaire. Leggyakrabban felhasznált területe a gipszkarton álmennyezetbe beépítés. Manapság az álmennyezeti megoldások egyre elterjedtebbek, akár nappali, szobai vagy előszoba dekoráció kialakítása kapcsán. Spot lámpa mennyisége az álmennyezetbe tetszőlegesen választható, beszerelése biztonságos, stílusos és elérhető vásárlóink számára.
1 890 Ft Kanlux MORTA CT-DSO50-SR üveg spot lámpa 19442 1 850 Ft Kanlux MORTA B CT-DSL50-B üveg spot lámpa MR16 22110 RRP: 3 490 Ft Ez a beszállító által legutóbb ajánlott kiskereskedelmi eladási ár.
Széles választékban, kristály / klassztikus lámpák. Fényforrások, világítás lámpa webáruház. Olcsó, akciós lámpák. Beltéri lámpák és kültéri lámpák. Álló-, fali-, és asztali lámpák óriási választékban. Lámpák webáruháza, online lámpaszalon. Lámpa Webshop, webáruház, csillár, lámpa, csillár, kristálycsillár, kristálylámpák, kristály webáruház, webáruhá a fény megszületik. Itt kikapcsolódva válogathat a lámpák között! Az 1001lámpaszalon webáruházról Fali, csillár és asztali lámpák. Álmennyezetbe építhető lámpák - S-LIGHTLED - LED szalag, LED. Beltéri lámpák, függeszték, csillár, webáruház, csillárbolt, spotlámpa, asztali lámpa, falikar, lcsillár akció, mennyezetlámpa, csillár áruház.