A Magyar hangja… átfogó képet szeretne nyújtani a szakmáról és annak fortélyairól. A hitelesség jegyében készült negyven interjúban több tucat ismert színész és szakember beszél a szinkronszakmáról. A filmben megszólal Molnár Piroska és Szacsvay László, a Nemzet Színészei, valamint mások mellett Bogdányi Titanilla, Csankó Zoltán, Csőre Gábor, Epres Attila, Galambos Péter, Gáti Oszkár, Hevér Gábor, Holl Nándor, Kálid Artúr, Kerekes József, Nagy Ervin, Pogány Judit, Seszták Szabolcs, Stohl András, Zsigmond Tamara. Csőre Gábor 50 éves - Hírnavigátor. A szinkronszakma remek szakemberei közül többek között Báthory Orsolya, Dóczi Orsolya, Orosz Ildikó, Nikodém Zsigmond szinkronrendezők, és Pataricza Eszter, Tóth Tamás dramaturgok beszélnek a szinkronkészítésről. Megszólal a Mafilm Audio jelenlegi vezetője Haber Andrea, valamint olyan legendás szakemberek, mint Dallos Szilvia és Haber Ferenc. A magyar film régi adósságát igyekszünk pótolni, amikor egészestés dokumentumfilmmel tisztelgünk a csodálatos magyar szinkron(szakma) és annak valamennyi fantasztikus közreműködője előtt" – fogalmazott a film producere, Kárpáti György.
Bay szólt, hogy szerzett két helikoptert, hajtsanak, jó lesz. Elsőre remek PR sztorinak tűnik, de nézed a filmet, és látod, hogy az LA folyónál történő helikopteres jelenet valahogy kilóg, össze-vissza repkednek, Jake mindig máshonnan lő rájuk, egyszerűen nem illeszkedik rendesen az ottani sztorihoz… és mégis kellett. KELLETT. Míg a Moonfallnál azt éreztem, hogy baszki, ilyen filmekkel nehezen csábítanak majd vissza nézőket, addig most ennek teljesen az ellentettje áll fenn. Elszállt, idióta film, minden héten nem mennék ilyenre, de most kellet Bay. Bár van némi érzelmi töltete az Ambu LA nce-nek, de az eléggé elnagyolt, és nem veszi magát komolyan egy percre sem. Na meg végig pörög. Care gabor szinkron magyar. Az írott szöveg (c) 2004-, a médiatartalmakkal az eredeti jogtulajdonosok rendelkeznek.
Azonban az épület megnyitásáig sem állt le a szinkronizálás, a korszaknak megfelelő technikával, rengeteg nehézség árán is, de zajlottak a munkálatok. Szinkrontörténeti sorozat, 2. rész.
1 A rózsaszín párduc 7 DVD FIX 7 500 Ft Állapot: Termék helye: Budapest Eladó: laczapeti (313) Hirdetés vége: 2022/07/30 09:18:04 8 Dvd film eredeti A rózsaszín párduc EXTRA lemez 1 100 Ft Jász-Nagykun-Szolnok megye husi983 (1427) Hirdetés vége: 2022/07/16 17:30:10 Mi a véleményed a keresésed találatairól? Mit gondolsz, mi az, amitől jobb lehetne? Kapcsolódó top 10 keresés és márka Top10 keresés 1. Akciófilmek 2. Animációs filmek 3. Erotikus filmek 4. Háborús filmek 5. Horror filmek 6. Kalandfilmek 7. Magyar népmesék 8. Mesék 9. Romantikus filmek 10. Vígjátékok Top10 márka 1. Agymenők 2. Amerika Kapitány 3. Bosszúállók 4. Family Guy 5. Gyűrűk Ura 6. Jégvarázs 7. Marvel 8. Trónok Harca 9. Vámpírnaplók 10. Vasember Személyes ajánlataink TV sorozatok (2) LISTING_SAVE_SAVE_THIS_SETTINGS_NOW_NEW Megnevezés: E-mail értesítőt is kérek: Mikor küldjön e-mailt? Újraindított aukciók is: Értesítés vége: (2 db)
Bár imádott sztorizni, Niven sosem beszélt a háborús élményeiről, sosem dicsekedett hőstetteivel, pedig egyéb kitüntetések mellett megkapta a Legion of Merit érdemrendet is. A Rózsaszín Párduc egy értékes gyémánt, nevét onnan kapta, hogy egyrészt tényleg rózsaszín, másrészt közelről ránézve egy apró párduc rajzolatát ismerhetjük, ami valójában egy anyaghiba, ami a gyémánt atomszerkezetének eltolódásából ered. Ez az együttállás, a szín és az anyaghiba annyira ritka, hogy elképzelhető, hogy nem is létezik a valóságban Van a filmnek egy furcsa történelmi vonatkozása. Egy bizonyos Wael Zuaiter játszotta a pincért a koktélpartin, szöveg nélküli statisztaként, de ez csak mellékállás volt a férfi számára, aki a Palesztin Felszabadítási Szervezet (PLO) képviselője és tolmácsa volt, ami egy veszélyes munkának számított. Annyira veszélyesnek, hogy az izraeli titkosszolgálat meggyilkolta Rómában a müncheni olimpián elkövetett terrortámadás megtorlásaként. Zuaiter volt az Isten haragja fedőnevű hadművelet első áldozata, és mint ilyen, "szerepelt" Steven Spielberg az eseményeket feldolgozó München (2005) című történelmi drámájában, ahol Makram Khoury alakította.
A mindig kissé túlsúlyos Peter Sellers sosem volt elégedett a külsejével, és amikor a filmben megkapta partnerként a mindig elegáns David Niven és a rendkívül férfias Robert Wagner t, úgy döntött, hogy drasztikusan lefogy, hogy felvehesse velük a versenyt. Csakhogy nem diétázásba kezdett vagy aktív testmozgásba, hanem fogyókúrás tablettákat kezdett el magába dobálni, olyan szinten, hogy az rendkívül megviselte a szervezetét, és a film bemutatója előtt nem sokkal szívinfarktust kapott. Blake Edwards azt szerette volna, ha Audrey Hepburn kapja meg Dala hercegnőt, a címbéli gyémánt, a Rózsaszín párduc tulajdonosát. Hepburn azonban nemet mondott, viszont beajánlotta újdonsült barátnőjét, Claudia Cardinalé t. Ez lett az olasz színésznő első hollywoodi szerepe, csakhogy egy szót sem beszélt angolul, a fonetikusan megtanult szövege borzasztóan hangzott, így végül olaszul játszott, és utólag szinkronizálta egy amerikai színésznő. A fürdőkádas jelenetben, amikor Clouseau felügyelő hűtlen feleségét játszó Capucine éppen Robert Wagner rel hancúrozik, a filmesek, miután kudarcot vallottak a sima habfürdővel a hosszú beállítások miatt, ipari erősségű habzóanyagot használtak, ami aztán mindkét színész bőrét megégette, sőt, Wagnernek a szemébe is ment az anyagból, és négy héten át alig látott valamit a világból.
Edwards és Sellers egyszerűen remek "párost" alkottak, ez azonban az újban nem így van. Pedig a rendezés nagyon fontos, hiszen a film - akárcsak az eredeti - leginkább a helyzetkomikumokat részesíti előnyben. Amihez Clouseau nyúl, az nem marad egyben. Levy azonban eddigi filmjeinek közepes szintjére alacsonyítja le a kezdetben nagyon jól induló megoldásokat. Sellers mégsem ezzel tette klasszikussá a karaktert, hanem a beszédével. Számomra a legemlékezetesebb jelenet az 1975-ös A rózsaszín párduc visszatérben játszódott le. Sellers telefonszerelőnek álcázva be akar jutni Claudine Litton házába, hogy kicsit utánanézzen a dolgoknak. Benyomja a csengőt, mire az beragad. Mire az inas kijön ajtót nyitni, Clouseau kb. 8 méterre áll az ajtótól, a csengő a kezében és egy kalapáccsal ráver. Miközben tekeri fel a drótokat, a következőt mondja: "Megjavítottam a söngőt, mer állandóan söngött. Nem tartozik semmivel. " Az új részben viszont nincs hasonló képkocka, amire a film megnézése után ilyen jólesően emlékeznék.
Dreyfus főfelügyelő (Kevin Kline) Clouseaut állítja az ügyre, társnak pedig Gilbert Pontont (Jean Reno) rendeli ki mellé. Persze ezt nem minden hátsó szándék nélkül teszi: terve szerint Clouseau elvonja a média figyelmét, míg ő összehozza Franciaország legjobb nyomozóit és elfogja a gyilkost. Ám Clouseaut nem szabad lebecsülni! Steve Martin nagyon veszélyes vizekre evezett, mikor tervbe vette ezt a feldolgozást. Már az előjelek sem voltak túl bíztatók: először Peter Sellers hozzátartozói tiltakoztak a film ellen (szerintük Martin egyszer már elrontott egy másik klasszikust, a Bilko főtörzset), majd az első vetítések kritikai visszhangja után a stúdió nem merte moziba küldeni a filmet. Inkább megdobta 5 millával a brigádot, a bemutató időpontját pedig 2005 augusztusáról 2006 februárjára tolták. Pedig Martin jól bevált direktorát, Shawn Levy-t kérte fel a rendezésre, akivel már a Tucatjával olcsóbb első részén is együtt dolgoztak. Levy hozza is a formáját, vagyis Blake Edwards szintjét nem éri el.