A Hatalmas kis hazugságokban Rajkai Zoltán, Bede-Fazekas Szabolcs és az egyik kislány megszólaltatója, Gyarmati Laura is énekel – igaz csak pár jelenetben. Az általuk szinkronizált karakterek ugyanis énekversenyre készülnek és a gyakorlásokat, próbákat, a pár másodperces dalrészleteket a magyar színészek is elénekelték. A komplett dalok, amik a fináléban szólnak, viszont már eredetiben maradnak. Ez azonban semmit nem von le a szinkron értékéből, főleg azért sem, mert Rajkai Zoltánnak nem csak a szinkron-, de az énekhangja is zseniális. Először fel sem fogtam, hogy ő énekel és nem az eredetit hagyták meg. BIG LITTLE LIES II. 2019 | krimi, dráma | 15+ | 8. 5 /10 Több mint 6500 órányi tartalom 300 sorozat, 850 film, rajzfilmek és dokumentumfilmek egy helyen Csak 1890 Ft havonta. Nálunk nincs hűségidő, előfizetésed bármikor lemondhatod online. Népszerű sorozatok, saját gyártások, sikerfilmek és mesék magyar szinkronnal, vagy felirattal. Nézd kedvenc eszközödön. REGISZTRÁLJ MOST! Van már HBO GO előfizetéssel Szolgáltatódnál?
Ha valaki erősen, jól beszéli a magyart, akkor nem hiszem, hogy a helyes hangsúlyozás problémát jelent. Nicole Kidman karakterének élete tűnik talán a legidillibbnek. Jóképű, gazdag férj, aki szereti őt és két gyermekét. A fiaik imádni valók, a házukról pedig talán nem túlzok, ha azt írom, hogy mindenki álma egy ilyen villa. A Hatalmas kis hazugságok március 5. óta látható és hallható magyar hanggal vasárnap esténként az HBO3 műsorán, azonban már nem sokáig, ugyanis az alapot jelentő könyv története lezárt és a készítők hét részben mesélik el azt, amit Liane Moriarty 480 oldalon keresztül tár az olvasói elé. A Reese Witherspoon, Nicole Kidman és Shailene Woodley főszereplésével készült drámasorozat sokak számára nem lesz könnyű falat, de akit beszippant Monterey gazdag világa, az garantáltan kitart a katartikus fináléig. Fotó: HBO A sorozat két egyértelmű húzó neve Reese Witherspoon és Nicole Kidman, akiknek talán nem meglepetés, hogy kik lesznek a magyar hangjaik. Az igazán impozáns, rég nem hallott hangokat is felvonultató stáblistát a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok elolvasni.
Kevés eszközzel, de finoman dolgozik. Nagyon szépen meg tudja teremteni azt a pillanatot, amire szüksége van. Látszik az arcán, a tekintetében, hogy nagyon pontosan gondolkodik. Egy jó színészt pedig mindig élvezet szinkronizálni. Nyilván kell egy kis idő, míg valamennyire megismerem azt, hogyan is gondolkozik. Ha ez megvan, akkor le tudom fordítani magam számára a játékát. Ebből a kettőből áll össze szerintem a szinkron. Egy jó színésznél, akinél látom a szándékot, hamar ráérzek a ritmusra. Ez a szinkronszerep egyébként hasonlít picit a Prédára, amit tavaly csináltunk. Ott is egy keveset beszélő, finomabb játékú színésznő magyar hangja voltam. Március elején már magyar szinkronnal is élvezhetjük az HBO idei egyik nagy dobását, a sztárparádéval érkező minisorozatot, a Hatalmas kis hazugságokat. Az erotikával, hazugságokkal és titkokkal teli sorozat három középosztálybeli anyuka történetét meséli el, akikben az a közös, hogy megvan mindenük, mit egy nő kívánhat. Az életük azonban csak látszólag tökéletes, és a felszín alatt rengeteg elfojtott érzelem és sötét titok lappang.
Nem először ültem bent Aprics László, szinkronrendező és Policza Imre, hangmérnök mögött a stúdióban, de most először voltam ott végig a forgatási napok alatt. Láthattam és hallhattam, hogyan dolgoznak a színészek, hogyan instruálja őket a szinkronrendező, és hogyan menedzseli a stáb a munka közben adódó kisebb-nagyobb problémákat, csúszásokat. Valamint beszéltem a négy főszereplőnőt megszólaltató csodálatos színésznőkkel is. Az HBO-s Hatalmas kis hazugságok ötödik és hatodik részének szinkronfelvételére pár hete kedden és szerdán került sor, és bár az első nap picit döcögősen, késésekkel fűszerezve indult, ezt leszámítva végig zökkenőmentesen folyt a munka. És nem csak a munka, hanem a könnyem is folyt, annyit nevettem a színészek és a stáb poénjain. A sorozat két egyértelmű húzó neve Reese Witherspoon és Nicole Kidman, akiknek talán nem meglepetés, hogy kik lesznek a magyar hangjaik. Az igazán impozáns, rég nem hallott hangokat is felvonultató stáblistát a TOVÁBB-ra kattintva tudjátok elolvasni.
A szerepe izgalmas, a sorozat pedig komoly témákat feszeget. Tarr Judit hangjának köszönhetően még mélyebb tónusokat, még emberibb vonásokat kap az amúgy is remekül játszó Shailene Woodley. A hatalmas traumát átélt Jane egy időzített bomba, akinek az idegei pattanásig feszültek, ezen pedig a békésnek tűnő város, Monterey lakói sem segítenek. Akik "kedvességükkel agyonnyomják a másikat". Elég izgalmas a figurám. Kevés eszközzel, de finoman dolgozik. Nagyon szépen meg tudja teremteni azt a pillanatot, amire szüksége van. Látszik az arcán, a tekintetében, hogy nagyon pontosan gondolkodik. Egy jó színészt pedig mindig élvezet szinkronizálni. Nyilván kell egy kis idő, míg valamennyire megismerem azt, hogyan is gondolkozik. Ha ez megvan, akkor le tudom fordítani magam számára a játékát. Ebből a kettőből áll össze szerintem a szinkron. Egy jó színésznél, akinél látom a szándékot, hamar ráérzek a ritmusra. Ez a szinkronszerep egyébként hasonlít picit a Prédára, amit tavaly csináltunk. Ott is egy keveset beszélő, finomabb játékú színésznő magyar hangja voltam.
Az ausztrál színésznő magyar hangja ebben a sorozatban is, csak úgy mint sok filmjében, Pápai Erika. A művésznő hangjának köszönhetően az amúgy is elképesztően csinos Kidman még szebb, mondhatni gyönyörű lett. Nagyon örültem annak, hogy rám gondoltak. Már rögtön az elején lehetett érezni, hogy ez a sorozat remek lesz, hiszen egészen kiváló a szereposztása is. Nagyon jók ezek a minisorozatok, mert ennyi az, amit egy színész, még szinkron tekintetében is, kényelmesen el tud vállalni. Rengeteget fejlődött a televíziózás, nagyon komoly filmes eszközökkel dolgoznak, és látszik, hogy már nem szégyen sorozatban szerepelni. Nicole Kidmant pedig mindig örömmel szinkronizálom. Jó érzés, ha hívnak hozzá. Legutóbb a Lion című filmjében láttam, és ott is azt vettem észre, amit itt: olyan, mintha visszatért volna a fiatalkori önmagához, a régi énjéhez. Ugyanazt a frizurát csinálták neki, mint pályája elején, és nagyon jól néz ki. BIG LITTLE LIES II. 2019 | krimi, dráma | 15+ | 8. 5 /10 Több mint 6500 órányi tartalom 300 sorozat, 850 film, rajzfilmek és dokumentumfilmek egy helyen Csak 1890 Ft havonta.
Egyházashetye Község Önkormányzata, Egyházashetye | Cylex® adatlap Megtekintés Szociális Tüzelő Támogatás Az előző évekhez hasonlóan idén is lehetőség van szociális tüzelő támogatás igénylésére (barna kőszén). A kérelmeket 2019. december 19 -én péntek en munkaidő végéig ( 11:00 óra) lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatalban. A kérelem nyomtatvány itt tölthető le! 2019. 08. MÁV tájékoztató – vágányzár 2019. 06. Mikrohitel Program 2019. 10. Lakossági tájékoztató téli időjárás 2019 2019. 16. Apc Község Önkormányzata meghirdeti a 2020. évre: BURSA HUNGARICA FELSŐOKTATÁSI ÖNKORMÁNYZATI ÖSZTÖNDÍJ PÁLYÁZATOT Részletek, a pályázati kiírásra való kattintással olvashatók! 2019. 05 Megfigyelési zárlat elrendelése – sertéstartók 2019. 13 Lakossági tájékoztató – morgatópróba A 2019. 13-a előtti hírek a Hírarchivumban megtalálhatóak! A pályázat benyújtásának határideje: 2017. június 12. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt •••••••••• nyújt, a 0695/472-004 -os telefonszámon. Egyházashetye község önkormányzata adószám. A pályázatok benyújtásának módja: Postai úton, a pályázatnak a címére történő megküldésével (9554 Egyházashetye, Berzsenyi utca 45.
Ha nem vagyunk biztosak a dolgunkban, kérjünk segítséget a benzinkutasoktól, jobb ma 100 Ft borravalót adni, mint holnap megállni valami banális tévedés miatt az úton. Nos ma is gondoskodtunk a kellő folyadékbevitelről, kellemes töltögetést mindenkinek. Egyházashetye Község Önkormányzata, Tiszaigar Község Önkormányzata | A Település Hírei. A Hitler ellen 1944 júniusában elkövetett merénylet majdnem egy évvel lerövidíthette volna a II. világháborút, százezrek életét mentve meg, de Claus von Stauffenberg és társai annyit azért elértek, hogy a későbbi generációk tagjai megbocsátóan azt mormolják: azért voltak rendes németek is. Bryan Singer szerencsére nem azon filózik, hogy mi lett volna, ha a terv sikerül, és nem tolja valaki fél méterrel arrébb a bombát rejtő aktatáskát, hanem az eleve kudarcra ítélt összeesküvés igazi buktatóira koncentrál. Játékidő: 121 perc Kategoria: Dráma, Háborús, Western IMDB Pont: 7.