De csak egyetlen esetben nem. Ha feleslegessé teszik magukat. És erre bármelyik szó, gondolat, jelenet alkalmas. Még szent könyv se kell hozzá. És akkor mi van Musillal? "A tulajdonságok nélküli ember". Ebből idéztem. Többet le se kellett volna írnia. Élet Amerikában: Ó te drága Klementina. Az már cizellálás. Onnét már a "másképp" következik. Nem életek zárulnak le, és más életek kezdődnek, valamiféle vulgármaterialista (naiv realista) felfogásban, az anyagi maradványokon. Nem heverünk el Heidrun kecske soha ki nem apadó tejét szürcsölgetve a Walhallában, Ábrahám kebelén, nem üldögélünk Jézus jobbján az örökkévalóságig, hurik körében, vagy főznek minket Istentől végleg megfosztva egy képletes fazékban. Istentől soha nem lehetünk megfosztva, mert akkor Isten se lenne, tehát megfosztva se lehetnénk tőle: az állítás és a tagadás sziámi ikrek. Egyetlen élet megy tovább, fiktív szünetekkel. Nem pontokkal, hanem neutrális szakaszokkal megszakítva, mert a pont csak azért pont, hogy nekünk könnyebb legyen. A pontokat (is) feltételezzük.
Az ablak nélküli helyiséget teljesen kiürítették, és most olyan sötét volt ott, hogy nem tudtam fényképet készíteni. In memoriam Klementina… A névadó Klementina egyébként egy közeli tanya neve, amely ma is létezik a repülőtértől északra, ahová a 3-as útról lehet lefordulni Mezőkövesd fele mene utu. A hajózók készültségi épületének a bejárata. Innen kellett kiszaladni a repülőgépekhez riadó esetén. Az épület az állóhelyekhez közel, a repülőtér mezőkövesdi vége felé helyezkedik el. A készültséget adott hajózók szobái. Ó, te drága Klementina - Wikiwand. Itt nem csak szovjet, hanem időnként kecskeméti, pápai és taszári magyar repülőgép-vezetők is "várták" egykor a parancsot. A mezőkövesdi repülőgép-állóhelyek területe. Itt álltak egykor az idetelepült magyar MiG-ek, valamint a legkülönbözőbb szovjet vadász-, bombázó- és szállítógépek. Rendszeresen erről a repülőtérről történt a Magyarországon ideiglenesen állomásozott szovjet déli hadseregcsoport állományának a cseréje. Az Ország legkülönbözőbb részeiről vonattal szállították ide a katonákat, majd innen Aeroflot-festésű "utasszállító" repülőgépekkel utaztak haza.
| 2016. május 11. Ismét a múltnak mélységesen mély kútjából rángatunk elő egy jó kis beküldést. Egyik legaktívabb levelezőnk, Csiki, akinek például nagyszerű Sherlock-sorozatunkat is köszönhettük, még 2011 novemberében küldte ezt a három találatot. Csak a harmadik valódi félrefordítás közülük, de az első kettő is határozottan érdekes. Nézzük őket sorjában. Valamelyik éjjel ment a tévében az Egy makulátlan elme örök ragyogása. Melyik rajzfilmsorozatban vált ismertté az "Ó, te drága Klementina" dal?. Sokszor láttam már a filmet angolul, de mivel magyarul még sose, gondoltam megnézem, max lesz egy kis gyűjteményem számotokra. Mivel sajnos csak kb a felétől sikerült bekapcsolódnom, nem láttam az egészet, de 1-2 érdekességet így is sikerült elkapnom. Az első egy tipikus baromság volt. A filmben Jim Carrey karaktere (Joel) felébred az álomból, látjuk ahogy az ágyán fekszik, és pár másodpercre kinyitja a szemét. Azonban rögtön visszaugrunk az álomba, megrázza a fejét, és valami olyasmit mond, hogy "Jé, ez tényleg sikerült, bár csak egy percre". Hmmm. Az angolban természetesen "Just for a second" volt, amiből szerintem soha nem fogom megtudni, hogy miért lesz egyre gyakrabban "perc" az olyan jól hangzó "pillanat" helyett.
Ó, "TE DRÁGA" KLEMENTINA! Avagy: Egy késői "utazás" a Mezőkövesdi repülőtérre 2012 decemberében módomban állt megtekintenem a Mezőkövesdi repülőteret, amely egykor a Varsói Szerződés tartalék repülőtere volt. A Magyar Honvédség Repülő Csapatai szintén igénybe vették, amikor a repülőtereik futópályái felújítási munkák miatt éppen zárva voltak. Nézet a futópálya 23-as, mezőkeresztesi végéről Mezőkövesd felé, tengelyvonalban. Vajon hányan és hányszor "szúrhatták be" itt a "gázt" felszállás végrehajtásához? A futópálya végére vezető Alfa gurulóút. Nem tűnik valami szélesnek annak a tudatában, hogy itt valamikor nagyméretű szállítógépek is közlekedtek… A futópályával párhuzamosan elhelyezkedő gurulóút (a "Piros"), amely az Alfa gurulóút folytatása, kb. 20m széles. Messze, a láthatatlan távolban van a Torony, és még messzebb az állóhelyek, amerre haladunk… A repülőtér közepén található a repülőtér főépülete az irányítótoronnyal a tetején. Legalábbis mindaz, amely megmaradt abból... Az egykoron nagyon-nagyon fontos, és ennek megfelelően őrzött bejárat.
Csakhogy nekem a magyar szöveg kellene. Nem ennek a fordítása!!! e_dora 3 szöveget nem tudom, de a dal vajon a My darling Clementine (1946) Henry Fondás filmből van? láttad? magyarul nagyon idétlenül hangzik a dal, mindig idegesitett. Gondolom, ez ami megvan: Oh my darling, Oh my darling, Oh my darling Clementine, You are lost and gone forever, Dreadful sorry, Clementine. In a cavern, in a canyon, Excavating for a mine, Dwelt a miner, forty-niner, And his daughter Clementine. Yeah, ho. Yeah, ho, ho, ho. Yeah, ho, ho, ho. Ah, ho. Yeah, ho. Ah, ho. Yeah, yeah, ho. Ten thousand cattle gone astray, left my range and traveled away. And the sons of guns are here to stay, and left me dead broke today In gamblin' halls delayin', Ten thousand cattle strayin' In gamblin' halls delayin', Ten thousand cattle strayin'. Oh my darlin', Oh my darlin' Clementine. Előzmény: LUCzI FERencz (2) 2003. 20 topiknyitó Sziasztok! Bizonyára ismeritek azt az amerikai cserkészdalocskát, amit Maci Laci énekelgetett a rajzfilmben: Ó, te drága Klementina, csak tudnám, hogy merre jársz?
Hosszú szakasz, rövid szakasz, ez is tőlünk függ. Az idő is a mi kreációnk. De ezt is persze csak mi érezzük valaminek és valamilyennek. Az időnek van ideje, már csak azért is, mert ő sincs egymagában. A tét egy intervallumon belül tét, nem összességében. Fogják fel szerencsejátéknak. Így írtam le a Malomban is. Például rulettnek. A rulettben mindig van győztes, ha más nem, a bank. Ha végtelen idő állna a rendelkezésükre, összességében végtelen sok pénzzel, végtelenül valószínű volna, hogy Önök nyernek. Legalább egyszer? Legalább egyszer. Onnantól Önök dönthetnék el, hogy akarják-e folytatni. "Nem unalmas ez, ha nem lehet veszíteni? " De bizony. Unalmas. Ezért vannak a szakaszok, és a rendelkezésre álló tőke ezért csak összességében végtelen. Izguljanak kicsit. Minden megmarad valahogyan – már leírtam fentebb –, ami volt. Önökben is megmarad minden. Így, vagy úgy, és valamikor hasznukra lesz. A Malom is a hasznukra lesz. Ha nem ebben a szakaszban, akkor abban. Nem én találtam fel a Bölcsek kövét.
Tue, 08 Feb 2022 20:29:23 +0000 hollandiai-mezőgazdasági-munka Cappuccino csésze Wc csap Csésze Szilikonnal Wc csésze VIEW Espresso csésze | Kávé kiegészítő | Nespresso Magyarország 4400 Nyíregyháza László utca 8-10. Útvonal tervezése Hétfő - Szombat: 08:00 - 20:00 Vasárnap: 08:00 - 18:00 Szolgáltatások Még több áruházi információ Keressen rá most az Ön által előnyben részesített OBI áruházra: Az Ön tartózkodási helye nem meghatározható. Wc csésze rögzítése. Az általam kiválasztott áruház: Nyiregyháza 4400 Nyíregyháza László utca 8-10. A WC csésze csere nem csak akkor válik esedékesé, amikor ez ember szebbre vágyik, hanem akkor is, amikor a WC elreped, vagy elvízkövesedik, netán eltörik, mert bele esik valami nehezebb tárgy. Előfordulhat akkor is a szaniter cseréje, ha a duguláselhárítás során fel kell szerelni a WC-t és eltörik, mert nem oldható kötéssel van lerögzítve a csésze a földhöz. Mit nevezünk oldható vagy nem oldható kötésnek WC csésze rögzítése esetén? Régebben a szakik minden estben homokos cementtel, misunggal rögzítették a szanitereket a padlóhoz.
Mivel lehet a ruhát a testhez ragasztani? Mivel lehet porcelánt ragasztani? Van egy talpas tányérom és lejött az alja. Próbáltam megragasztani kemény műanyagrag-val, de nem jó hozzá! Mivel lehet textilt ragasztani falra és ajtóra?