Pedig ugye a finnekről az a közvélekedés (előítélet! ), hogy nagy hangsúlyt fektetnek a nemek közötti egyenlőségre, nincs vak komondor (vagy ha van, súlyos büntetés vár rá), és asszonyságok is elvétve szaladgálnak Helsinki utcáin. Ennek ellenére a Translate ugyanúgy nőkkel mosogattat, egy férfi beszél, a nők legfeljebb táncolhatnak... De ugye nem lenne Finnország olyan hely, amilyen, ha a magazin ne szegezte volna azonnal a Google-nek a kérdést: hogy is van ez? Google translate név jelentése full. A vállalat elismerte (a Google Translate finn-magyar fordítója szerint), hogy mivel a szoftver által használt nyelvi modell milliónyi oldal lefordításán alapul, a fejlesztők szándéka ellenére reprodukálhatja és megerősítheti a nemi sztereotípiákat. Ugyanakkor már dolgoznak olyan modellen, ami ezt kiküszöböli. Korábban egyébként kívülről is beavatkoztak a fordítómotor működésébe, hogy bizonyos szavakat (pl. erőteljes, orvos stb. ) hímneműnek, míg másokat (nővér, gyengéd, gyönyörű stb. ) nőneműnek tekintsen. És hogy mi a megoldás?
Megnézi, hogy milyen alak fordul elő gyakrabban, és abból létrehoz egy szabályt. Ha tehát a magyar szövegeknél, forrásoknál (például beküldött fordításjavaslatok) többször társul a mosogat ige esetében nőnemű alany, akkor a Translate-t is a she-hez társítja a cselekvést, amikor a magyar szöveget angolra fordítja. Magyarán a fordítóprogram csupán a magyar társadalomban élő előítéleteket tükrözi vissza, ahogy azok a nyelvünkben rögzültek. Amint egy másik hozzászóló meg is jegyezte ezzel kapcsolatban, a mesterséges intelligencia képességeit döntően befolyásolja az az adathalmaz, melyen tanítják. (A problémával többször is foglalkoztunk, az IBM előítélet-detektáló, -megszüntető kísérleteivel például itt és itt, az MI előítéletességének az általános okaival pedig itt. Név szó jelentése a WikiSzótár.hu szótárban. ) Vagy mégis a Google dolgozik rosszul? Az egyik finn hozzászóló (a tudomány mai állása szerint nyelvrokonaink) beidézett egy a közelmúltban megjelent finn újságcikket a Kotiliesi című családi magazinból, amely pontosan ezt a problémát feszegeti.
Words 170g tejöl: 180. -Ft, 375g tejföl:325. -Ft, natúr gomolya: 2100. -Ft/kg Nálunk is kapható! A virágpor jótékony hatása a szervezetünkre: # Bővítettük termékkörünket! Termelői gomolyasajtok érkeztek, többféle ízesítéssel, valamint adalékmentes szarvaskolbász csemege és csípős változatban is kapható! Felkészültünk a húsvétra! Timeline Photos Megérkezett a Csíki sör mézes (9%), és barna(7%) változata! [07/18/16] Kedves Mindenki! To google (google) jelentése magyarul » DictZone Angol-Magyar sz…. Zöldség és gyümölcs termelőket keresünk, termékeik tovább értékesítése céljából! Kérem, osszátok meg minél többen! Elérhetőségeket privátban kérem elküldeni! Köszönöm. Kedves Mindenki! Üzletünkben kaphatóak a Cserpes Sajtműhely mindenféle mesterséges adalékanyagot nélkülöző termékeik Néhány közülük, fényképen látható, a teljesség igénye nélkül. Friss lilahagymás illetve kapros-fokhagymás gomolya érkezett. Ajánlom hozzá a kiváló minőségű mangalica valamint lókolbászainkat. Természetesen mindkét kolbász kapható csípős változatban is. Köszönöm Termelői bolt Miskolc Termelői bolt Miskolc's cover photo [09/06/15] Ezúton tájékoztatlak benneteket, hogy szeptember 2-tól, új címre költöztünk.
Számítógépe segítségével névjegyeket vihet át egy másik e-mail-fiókba. Névjegyek exportálása Ha a névjegyeket fel szeretné venni egy másik e-mail-fiókba, akkor először töltse le őket CSV- vagy vCard-fájlként. Ha tárhelyet szeretne felszabadítani, exportálja, majd törölje a szükségtelen névjegyeket. Nyissa meg a Google Névjegyeket. Válasszon az alábbiak közül: Egyetlen névjegy: Jelölje be az adott névjegy melletti négyzetet. Több névjegy: Jelölje be a négyzetet az összes exportálni kívánt névjegy mellett. Összes névjegy: Jelölje be a négyzetet bármely névjegy mellett, majd a bal felső sarokban kattintson a Kijelölési művelet Összes lehetőségre. A bal felső részen kattintson a További műveletek Exportálás gombra. Ha biztonsági másolatot szeretne készíteni névjegyeiről, válassza a Google CSV lehetőséget. A fájl mentéséhez kattintson az Exportálás gombra. Google translate név jelentése free. Miután exportálta a névjegyeket, nézzen utána, hogyan törölheti azokat, amelyekre nincs szüksége. Tipp: Ha munkahelyi vagy iskolai eszközön használja a Google Névjegyek szolgáltatást, nem jelölheti ki a Címtárban lévő összes névjegyet.
Ez a név az utána kapcsolt névutóval (főnévraggal, névraggal, határozóraggal) együtt meghatározza, pontosítja az ige körülményeit. Péter tél en- nyár on olvas. Péter a nyitott ablak mellett olvas. Péter Zsuzsi nak olvas. Nyelvtani adatok Csak a Reklámmentes WikiSzótá előfizetői számára használható funkció. Bejelentkezés >>> Kifejezések A becsületes neve – (az igazi neve, nem ráragadt vagy adott név). A... nevében/nevével – (helyette eljárva, az ő meghatalmazására, megbízásából). A nevén szárad – (elítélendő tette miatt hosszú ideig gyalázat mocskolja be becsületét, hírét). A nevére ír/irat – (a. ) egy ingatlant a telekkönyvbe tulajdonként bejegyez/bejegyeztet; b. A Google Translate előítéletes vagy mi, magyarok? - Bitport – Informatika az üzlet nyelvén. ) gyereket örökbe fogad). A nevére kiállít egy iratot/okmányt – (az ő részére, személyére állítja ki az iratot/okmányt). A törvény nevében – (a törvényes jog, felhatalmazás alapján, hivatalosan). Akármi/bármi néven nevezendő – (bármely szóba jöhető vagy elképzelhető minőségű, fajtájú). Átír a nevére – (egy birtokot, ingatlant a telekkönyvben hivatalosan másnak, az új birtokos tulajdonaként tüntet fel).
Évek óta a Google keresőmotor vált az ember legjobb barátjává. Naponta emberek százmilliói keresnek információkat a Google-on. Ugyanakkor honnan származik ez a név, és mit jelent valójában a Google? Egy egyszerű keresés a Google-on megállapította, hogy a "Google" név valójában szójáték a "googol" -on. Ezt az angol neologizmust az amerikai Milton Sirotta hozta forgalomba. Ez 1938-ban történt, és a "googol" jelölte az óriási 1 számot, amelyet 100 nulla követett. Vagyis 10 a 100 erejéig. Más szavakkal, a "googol" egy Sirotta által kitalált szám neve. Valószínűleg a Google név szorosan összefügg a keresőmotor által biztosított találatok számával, amely általában hatalmas. "A Google e kifejezés használata azt a küldetésünket tükrözi, hogy megszervezzük a világ hatalmas (látszólag végtelen) információmennyiségét, és hozzáférhetővé és hasznossá tegyük azokat" - magyarázták a Google illetékesei. Mivel ez a cég neve, a "Google" főnév. Logikus. Azonban lassan, de biztosan fejlődik és általában igévé válik, mivel sok felhasználó az interneten való keresésnek nevezi a Google-t. 2005-ben az Oxford English Dictionary hozzáadta a "google" igét.
Utolsó esély! Hamarosan feltöltjük a játékra érkezett képeket, melyekre itt, a Facebook oldalunkon "like" -formájában lehet majd szavazni május 2️⃣ 9️⃣ -ig! Még a mai nap folyamán érkezhetnek otthoni mozgás 🤸♂️ témájú gyerkőc fotók 📸 a email címre. Szuper nyeremények, családi belépők, ajándékcsomagok várnak 🎁 Itt elolvashatod a játék részleteit: /202-megmozgattuk-a-gyereket-kar… 🍀📢 Let's go! Let's go! Last chance! Soon we will upload the pictures for the game, which you can vote here on our Facebook page in the form of "like" until 2 ️⃣ 9 ️⃣ 9 ️⃣! Eleven park születésnap 1. Home movement can still arrive today 🤸 ♂️ kids photos 📸 to Super prizes, family tickets, gift packages are waiting for you 🎁 Here you can read the details of the game: Translated ⏳ 📢 Már csak 2️⃣ napig küldhetitek a képeket a játékra! Tatabányai Járásbíróság Eleven park születésnap park Hdd javító program california Eleven park születésnap ca Eleven park születésnap movie Horvátország rab sziget Eleven park születésnap chicago Mfb agrar forgóeszköz hotel program 2020
Játék, mozgás, szórakozás minden korosztálynak! Az Elevenpark a játszótér és vidámpark egyedülálló ötvözete, ahol a gyerekek szüleikkel együtt kikapcsolódhatnak. A mozgás mellett éttermünkben mindenki megtalálja a sok finomság között a kedvencét. Eleven park születésnap online. Várunk szeretettel, családbarát áron! További információk: Parkolás: utcán ingyenes, saját parkolóban ingyenes Egyéb utalványok, kártyák: Elevenpark ajándékutalvány A tartalom a hirdetés után folytatódik Az oldalain megjelenő információk, adatok tájékoztató jellegűek. Az esetleges hibákért, hiányosságokért az oldal üzemeltetője nem vállal felelősséget.
We will contact them via email. Translated Őrületes sebességgel érkeznek a szavazatok a képekre! 📸 Ha még nem szavaztál, megteheted egy "like"-ra 👍 nyomással Te is! 1. Nézzétek meg a "Mozogj karanténban" pályázat legcukibb képeit! átok május 2️⃣ 9️⃣ -ig ⏳ ⏳ ⏳ azt, amelyik a legjobban tetszik nektek, hogy ezzel is hozzásegítsétek a pályázókat a nyeremény megszerzéséhez! 🍀 🎁 The votes are coming to the pictures at a crazy speed! 📸 If you haven't voted yet, you can do it on a "like" with pressure! 1. Check out the cutest pictures of the "Move in quarantine" contest! 2. Like until May 2 ️⃣ 9 ️⃣ ⏳⏳⏳ the one you like the most to help the candidates to get the prize! 🍀🎁 Translated 1. Nézzétek meg a "Mozogj karanténban" pályázat legcukibb képeit! átok május 29-ig azt, amelyik a legjobban tetszik nektek, hogy ezzel is hozzásegítsétek a pályázókat a nyeremény megszerzéséhez! 🥳 Az Elevenpark kapui nyitva állnak! Eleven park születésnap video. Nálunk ha esik 🌧, ha fúj 💨, a jó hangulat ettől függetlenül garantált! 🤩 Várunk titeket szeretettel a 13. kerületi és a 11. kerületi parkunkba egyaránt!
Magyarul Beach A legvagányabb gyerek szülinapi bulit szeretnéd gyermekednek? Vagy barátaiddal egy különleges, sportos helyen tartanád meg születésnapi rendezvényed? Jó helyen jársz! A Cyberjump óriás trambulin park területén, 1400 nm játékfelületen próbálhatja ki magát a vendégsereg, majd saját party asztalnál ünnepelhet. Kétféle csomag közül választhatsz, mindkét csomag 2 teljes óra ugrálást tartalmaz. Ha kedvelitek az aktív kikapcsolódást, ráadásul közeleg a nagy nap, nektek ajánljuk a Cyberjump trambulin park szülinapi party csomagjait. Felejtsd el a házibuli okozta kellemetlenségeket, levesszük válladról a készülődéssel járó terheket! Bővebb információ: 06 1 444 5040 Minden 18 év alatti vendég gyermek szülőjének/gondviselőjének meg kell tennie a felelősségvállalási nyilatkozatot ahhoz, hogy használhassák trambulinjainkat. I. Születésnapok - Cyberjump trambulin park Budapest. Gergő II. II. Stick III: Greti Congratulations to the winners, thank you all for your participation! Since we liked all the pictures, we decided that we would like to treat all the little children involved.
Now you can play for exciting gifts! 🍀🎁 Details: Translated V - A - K - Á - C - I - Ó, azaz VAKÁCIÓ!! 🥳 Az Elevenpark kapui nyitv... a állnak! Nálunk ha esik 🌧, ha fúj 💨, a jó hangulat ettől függetlenül garantált! 🤩 Várunk titeket szeretettel a 13. kerületi és a 11. kerületi parkunkba egyaránt! ☺️ ‼️ Nyitvatartás: H-CS: 13:00-19:00 P: 13:00-20:00 SZ: 10:00-20:00 V: 10:00-19:00 See More A legvagányabb gyerek szülinapi bulit szeretnéd gyermekednek? Vagy barátaiddal egy különleges, sportos helyen tartanád meg születésnapi rendezvényed? Jó helyen jársz! A Cyberjump óriás trambulin park területén, 1400 nm játékfelületen próbálhatja ki magát a vendégsereg, majd saját party asztalnál ünnepelhet. Kétféle csomag közül választhatsz, mindkét csomag 2 teljes óra ugrálást tartalmaz. Eleven Park Születésnap – Repocaris. Ha kedvelitek az aktív kikapcsolódást, ráadásul közeleg a nagy nap, nektek ajánljuk a Cyberjump trambulin park szülinapi party csomagjait. Felejtsd el a házibuli okozta kellemetlenségeket, levesszük válladról a készülődéssel járó terheket!