| 2016. december 14. Keresztes Szent János (1542–1591. december 14. ) Avilai Szent Terézzel munkálkodott együtt a karmelita rend megújításáért. Keresztes Szent János, mint lelkivezető – Metropolita. Ha emberi mértékkel mérjük életét, elborzadunk – különösen azon, hogy rendtársaitól, rendjétől, az egyháztól milyen sokat szenvedett. Ő azonban soha nem gondolkodott így magáról, Teréz "égi és isteni ember"-nek nevezte őt. A mélységek és magasságok előtt álló misztikus legismertebb versét idézzük: Vaksötét éjszakában, szerelem vágyától lángokban égve, én boldog messze jártam! Nem vette senki észre, csöndes volt házam, elpihent a népe; biztosan a homályban, a titkos lépcsőn át utamra térve, én boldog, messze jártam! Arcot, ruhát cserélve, sötét és boldog éjjel, titokban jártam, senki meg se látott, nem láttam senkit én sem, más fény nem is világolt, egyetlen a szívemben égő láng volt. Mutatta fényesebben a délidőben csúcson járó napnál, utamat hol keressem, hol vár, kit ismerek már, hol rejtekünk, ahol most senki sem jár. Ó, éj, utamra vittél, ó, virradatnál is gyöngédebb éjjel, ó, éj, egyesitettél Vőlegényt kedvesével, s lányt egyformává téve Vőlegénnyel!
Az evangéliumok Jézus előfutáraként ábrázolják, [5] mivel János felkészítette az embereket Jézus eljövetelére. Lukács evangéliuma szerint anyai ágon Jézus rokona volt. Hat hónappal Jézus előtt született, apja Zakariás zsidó pap volt, anyja Erzsébet. Zakariást némasággal büntette Isten, mert amikor egy angyal közölte vele, hogy fia fog születni, ő nem hitte el, mert már nagyon öreg volt; egészen János születéséig néma maradt. János a pusztában élt, mielőtt prédikálni kezdett. "Teveszőr ruhát, és dereka körül bőrövet viselt, tápláléka pedig sáska és erdei méz volt" [6] és gyakran böjtölt. Keresztes szent jános a lélek sötét éjszakája. [7] Prédikált a népnek Krisztus közelgő eljöveteléről és bűnbánatot hirdetett. A Jordán folyó vizében keresztelte meg az embereket. Innen ered a keresztelés szentsége a keresztényeknél. Maga Jézus is elment hozzá megkeresztelkedni, amit János, – aki ekkor felismerte Jézusban a Megváltót – először nem akarta megtenni, mert úgy érezte, hogy méltatlan rá, de Jézus ezt mondta neki: "Engedj most, mert így illik nékünk minden igazságot betöltenünk. "
1567-ben pappá szentelték, megint csak parancsra, ő erre méltatlannak érezte magát. Misztikus élményekben gazdag életet élt. Sokat szenvedett betegség, meg nem értés miatt. Megismerkedik a történelem egyik legnagyobb nőalakjával, Avilai Teréz anyával és elkötelezi magát a Kármel reformja mellett. 1568-ban elsőnek csatlakozott a megreformált, sarutlan rendhez, vagyis az új-lazaságokat tagadó, szegény és kemény életet vállalta. Nagyon kemény vezekléssel és imával éltek ezek a sarutlanok. Ekkor vette fel új szerzetesi nevét: Keresztes…, vagyis Keresztről nevezett… A sarus karmeliták testi erőszakkal akarták a reformokról lebeszélni, elfogták, bezárták, lelkileg gyötörték, meg is vesszőzték. Misézni sem engedték, ezért megszökött a rabságból. A sarutlan karmelita apácák a klauzúrájukban rejtették el. Jóakarói segítségével aztán Andalúziába mehetett egyik rendházukba. Keresztes Szent János – Mindenszentek Kármel. Itt sem akarták elfogadni, de ő minden szenvedést örömmel vállalt. Életében igen sok jelét adta az életszentségnek és bölcsességnek, a lelki életről szóló könyvei bizonyítják mély lelki élettapasztalatát.
Kenyéráldás: Kis Janos evangélikus lelkész, Feczák László görög katolikus lelkész, Dr. Finta József plébános és Varga Nándor református lelkész. A műsorban közreműködnek: Kecskemét Táncegyüttes, Inoka Győző és barátai, Szabó Sándor tárogatóművész, valamint a Kiskun Huszár és Honvéd Hagyományőr Egyesület tagjai. A vendéglátás számunkra egy hivatás, melyet a St. Andrea brand hitvallásával ötvöztünk, így nyújtunk maradandó élményt vendégeinknek. TOVÁBB EIFFEL PALACE ÉPÜLET A Pesti Hírlap és a Zrínyi Nyomda egykori épülete – fővárosunk megújulásának részeként – 120 év után ismét eredeti pompájában ragyog. A patinás, XIX. Nehéz fordítás – Megjelent az Újszövetség cigányul | National Geographic. századi elemeket és modern technológiai megoldásokat organikusan ötvöző, Bajcsy-Zsilinszky utcai saroképület alapkőletétele és átadása között alig egy év telt el, köszönhetően a Horizon Development és a DVM group összehangolt, kivételes szakmai teljesítményének. ANDREA VILÁGA HÍREK ÉS ÉRDEKESSÉGEK What an amazing experience with the local food, the wine, the service, the atmosphere accompanied with live music.
>! Silverlight 2019. április 16., 18:46 Számomra kicsit meglepő, hogy ennyire le van értékelve ez a könyv. Hiszen olvastam már sokkal rosszabb romantikus történeteket, amit mindenki az egekig dicsért. Bár elismerem, mindannyiunknak más az ízlése. Nekem momentán ez a történet nagyon is tetszett. Persze el kell ismernem, hogy túl gyorsan halad a két főszereplő kapcsolata, s irreális az első találkozásuk utáni történések spoiler. Viszont nekem a könyv stílusa, az hogy nincs túlbonyolítva nagyon is belopta magát a szívembe. Szerethető volt, s nagyon sajnálom, hogy nem tudok másik részt is elolvasni belőle. >! Momo89 P 2019. Cigány Szavak Fordítása. április 5., 10:38 Jaaaj, ez annyira jó volt.
A bibliatársulat Vesho-Farkas Zoltán műfordítót kérte fel a munkára. A fordítást Ruva Pál Sándor cigány író és fordító lektorálja, teológiai szempontból pedig Tarjányi Béla tekinti át. A professzor szerint nem véletlen, hogy cigány nyelvre eddig senkinek sem sikerült lefordítania a teljes Szentírást. "Hogy a tizenötmilliós cigányságnak mindmáig miért nincs saját nyelvű Szentírása, annak oka alapvetően a cigány nyelv(ek) sajátosságaiban keresendő" – mutatott rá. Magyarországon a cigány nyelv négy nyelvcsaládra oszlik: oláh cigány (vlah), fódozó cigány (gurvári), magyar cigány (romungro) és német cigány (szinto). Ezek között az eltérés olyan erős, hogy az egyes nyelvjárásokat beszélők nem értik meg egymást. Tarjányi Béla a fordítás nehézségei kapcsán felhívta a figyelmet arra, hogy mindegyik cigány nyelvre, illetve nyelvjárásra a sajátos szókincs szegénysége jellemző: összesen mintegy hat-hétezer az eredeti szó, és hiányoznak az újkori, modern kifejezések is. Ebből adódóan sok szót a fordítónak tájszavakkal kell pótolnia, új szavakat kell képeznie, kölcsönszavakat kell alkalmaznia.
Perfect place to go for romantic date, friends who love good food or important business dinner, or even as I did on my own when in town for the evening. Thank you! Excellent dinner, superb services, great wines. I would recommend the place to anyone seeking for quality dinner in a friendly and elegant atmosphere. Plusz, ha ez nem lenne elég, egy - azt hiszem - kínai szó, mégpedig ez: Ai Ho. Ez is valami tulajdonnév lehet, de nem tudom, mi pontosan. A szövegben így fordul elő: "... ő még csak egy tízéves Ai Ho volt, egy ízig-vérig kínai kislány... " És még egy ráadás, Lillian Shan neve, aki a novellában Shan Fang, egy kínai zsarnok lánya, aki viszont már Amerikában nőtt föl, és amerikanizálta is a nevét (legalábbis annak egyik tagját - a Shan maradt kínai). Ja, amúgy róla szól az idézett Ai Ho-s részlet is, amikor még kislány volt... Amit az az ismerős küldött: Wang Ma:............ u. a....................... Wáng Má Sun Yen:.............. a. Jen (ezt neki is rosszul küldtem el... ) Sun Yat-Sen: Yat Sen Jat Szen Hsiu Hsiu: Xiu Sziu Hoo Lun: Lun..................... Hu Lun Wan Lan:............. a......................... Wán Lán Yin Hung: Hong Hung Fong Yick: Yi?