Ha Megfogom az Ordogot Ha megfogom az ördögöt, a ládába zárom, mennél jobban fickándozik, annál jobban vágom! Ide lábom, ne tova, ne a szomszéd faluba! mer' a szomszéd faluba nincs ilyen jó muzsika. Ha kicsike vagyok es, kicsi helyet nekem es! Adjatok egy szalmaszálat, hogy felgyújtsam a világot! Ülj le mellém a lócára, adj egy csókot utoljára. Aj-jaj-jaj-jaj hajnalba meghalok bánatomba! Ez a kicsi mulatság tartana míg a világ: Három éjjel-három nap kimulatom magamat. Ha megfogom az ördögöt, a ládába zárom, mennél jobban fickándozik, annál jobban vágom! If I'll ever catch the devil (translation) If I ever catch the devil, I'll lock it up in a chest The more it cavorts The more I'll beat it! Ha megfogom az ördögöt, a ládába zárom | Népzenei Gyűjtemény | Hungaricana. Here my legs, go no further Not in the next village! Cause in the next village If I ever catch the devil, Even if I'm small Give me a little room too Give me a straw To burn down the world Sit next to me on the beach Give me a kiss one last time Oh oh oh at down I'll die of my sorrow! I wish this little party Lasted till the world: Three nights, three days I'll party 0 /5000 ソース言語: - ターゲット言語: 結果 ( 日本語) 1: [コピー] コピーしました!
/ Médiatár / Felvételek / "Ha megfogom az ördögöt egy ládába zárom" (verbunk, dudanóta) Előadó: Katona Rudolf "Daska" Előadásmód: hegedű Műfaj: ugrós Etnikum: magyar Megye: Komárom Tájegység: Csallóköz (Felföld) Gyűjtő: Nagy Iván, Vavrinecz András Felvétel helye: Fonó Budai Zeneház Felvétel időpontja: 1999. október 11–13. Album: Új Pátria – Jövőnk öröksége 24/50. Gyermekdalok, versek, mesék, találós kérdések.. I. | Page 112 | CanadaHun - Kanadai Magyarok Fóruma. Csallóközi népzene. Gúta – Nagymegyer, Nemesócsa
Ha megfogom az ördögöt Besh o droM Ha megfogom az ördögöt, a ládába zárom, mennél jobban fickándozik, annál jobban vágom! Ide lábom, ne tova, ne a szomszéd faluba! mer' a szomszéd faluba nincs ilyen jó muzsika. Ha kicsike vagyok es, kicsi helyet nekem es! Adjatok egy szalmaszálat, hogy felgyújtsam a világot! Ha megfogja az ördögöt, a ládába zárja (Majláth Attila próbálkozik a Megasztáron) - 2011. október 15., szombat - Háromszék, független napilap Sepsiszentgyörgy. Ülj le mellém a lócára, adj egy csókot utoljára. Aj-jaj-jaj-jaj hajnalba meghalok bánatomba! Ez a kicsi mulatság tartana míg a világ: Három éjjel-három nap kimulatom magamat. kapcsolódó videók hírek Berta'Lami és Lil Frakk új dal Izgalmas, de fájdalmas macska-egér játék tovább Alba Regia – fesztelen jazz feszt Székesfehérváron Ingyenes koncertsorozat péntektől vasárnapig Világsztárokkal és a legjobb hazai előadókkal várja szerdától a fesztiválozókat az EFOTT Az ország legnagyobb hallgatói fesztiválja, az EFOTT a Velencei-tó partján A Music Hungary BKIK-val közös közleménye a KATA-törvénnyel kapcsolatban A Music Hungary Szövetség közleménye Fájdalmas múltjáért hálás Heidi Albert új dalában Traumatikus gyerekkori emlékeket dolgoz fel Curtis botrányos új videója!
Fekete ruhába, Gyűrűm az ujjába, Akárki meglássa, Nincs Koppányban párja. « előző találati lista következő » Ha megfogom az ördögöt, egy ládába zárom Lice (Gömör és Kis-Hont), 1913. Adatközlő: Micski István (39) Gyűjtő: Kodály Zoltán Leltári szám: BR_03575 Bartók-rendi szám: A 1163b Dallamvariánsok száma: 13 Sorzáró hangok: 5 (5) 5 1 Halloween dekoráció saját kezűleg gyerekeknek Gyermekorvosi ügyelet győr környéke
A megasztáros erőpróbán való részvételt sepsiszentgyörgyi támogatóknak köszönheti: a Dália virágkertészet tulajdonosa, Rendi Ferenc és két gyermeke százezer forinttal, Józsa Csaba, az Electrica igazgatója pedig száz euróval segítette. Most "egy pici megélhetőséget" tekint elsődlegesnek, szeretne bár néhány hónapot Dunavarsányban dolgozni, igaz, lehetőség szerint ott maradna, amíg csak teheti, akár évekig is. Nem vágyik el innen, csupán egy kis létbiztonságra lenne szüksége. Népszámláláskor szerette volna magát magyarnak vallani, de egy friss incidens eltántorította ettől. Buszjegyet akart volna vásárolni egy magyarországi járatra, de a kézdivásárhelyi cégtulajdonos elutasította, mondván, romákat nem szállít. Húsz lejjel drágábban aztán egy szentgyörgyi járatra vett jegyet. Majláth Attila az élettől sem vár nagy dolgokat, igaz, pillanatnyi helyzetét tekintve számára ezek is a megvalósíthatóság határvonalán lebegnek: "egyetlen vágyam van, legyen stabil munkahelyem, legyen egy kis lakás, ahol letehetem a fejem, s legyen nyugodt életem".
2011. október 15., szombat, Magazin Csak Majláth Attila, ennyi s nem több, mondja magáról, noha énekesként jó néhányszor fellépett már a háromszéki falunapokon Három árva című önálló népzenei műsorával. Neve sokak előtt ismerős, miként az is, hogy maga is árvaként igyekszik boldogulni, huszonnégy esztendősen számos megpróbáltatást tudva maga mögött. Vágya, hogy valamikor zenéből élhessen meg, de egyelőre munkát keres. Állandó próbálkozóként jelentkezett a nyáron a hatodik Megasztár első előválogatására, ahonnan továbbjutott, és bízik a folytatásban. Majláth Attila (jobbról) és egyik támogatója, Rendi Ferenc Megtapasztaltam a nincstelenséget, a korgó gyomrot – vallja tömören –, a sorozatos megpróbáltatások miatt "eltorzult bennem a világ". De mindezek ellenére tartja magában a lelket, tervez, remél, s emellett figyel külsejére, megjelenésére. Meséli, babaként került gyermekotthonba, szüleit nem ismeri, tizenegy osztályt végzett, s nagy hiányossága, hogy nincs érettségi diplomája. Járt rendezvényszervezői tanfolyamra, s mintegy tizenöt helyen kilincselt munkahelyért, de roma származása miatt többször elutasították.
annál jobban vágom! Az itt hallható dallamokat olyan cigányzenészektől rögzítettük, akik a kistáj városaiban, falvaiban és tanyavilágában muzsikálták végig egész életüket. A lemezünk utolsó negyedében hallható nemesócsai zenekar esetében azt a régebbi állapotot sikerült rögzíteni, amikor a banda egy szűk, családi kör összeszokott tagjaiból áll. ADATKÖZLŐK: Gúta (Kolárovo) – Nagymegyer (Velký Meder) (1–34. ): FARKAS János "Manus" (1929) – hegedű (1–2., 4–16., 19–23., 25., 27–28., 30–31., 34) KATONA Rudolf "Daska" (1939) – hegedű (3., 17–18., 24., 26., 29., 32–33. ) MALIK János "Bujakó" (1932) – brácsa ANYALAI Ferenc "Pepi" (1932) – bőgő Nemesócsa (Zemianska Olča) (35-44): VONTSZEMŰ Vilmos "Rókusz" (1928) – hegedű VONTSZEMŰ Dénes "Pecerke" (1931) – brácsa VONTSZEMŰ Tibor "Szarka" (1960) – cimbalom VONTSZEMŰ Ernő "Bika" (1934) – bőgő A felvételek, bár stúdiókörülmények között készültek, távol állnak egy stúdióban született CD-től. A zenészek általában szabadon muzsikáltak, mintha saját otthoni környezetükben lennének, ezért sok a mellékzaj, a gyűjtők csak úgy irányították őket, mint juhász a nyájat.
Tudod-e, hogy a Kiskörút Pest régi városfalának helyén húzódik, a Kagykörút vonalán pedig a Duna mellékága folyt egykor? Ismered-e a Parlament, az Operaház, a Nemzeti Múzeum vagy a Nyugati pályaudvar történetét? Bartos Erika, a Bogyó és Babóca sorozat írója és rajzolója, akinek munkásságát számos hazai és nemzetközi díjjal ismerték el, most a fővárost mutatja be a legkisebbeknek. Az építészmérnök végzettségű meseíró egy kedves történet és részletgazdag rajzok segítségével kalauzolja végig az óvodáskorú olvasót Budapest nevezetes helyszínein. PEST SZÍVE LÉPÉSRŐL LÉPÉSRE - BRÚNÓ BUDAPESTEN 3.. A hatkötetesre tervezett Brúnó Budapesten sorozat Pest szíve című kötetéből Pest belvárosát, fontos nevezetességeit ismerhetjük meg. A könyvhöz foglalkoztatófüzet is készült.
TOVÁBB... Interjú a Vasárnapi Hírekben Beszélgetés a Könyvhéten átvett díjakról, a karitatív mesekönyvekről, a Brúnó Budapesten sorozatról. TOVÁBB... Szép Magyar Könyv Verseny A Budapest titkai című könyv főpolgármesteri különdíjban részesült. Új Bogyó és Babóca társasjáték! Az évszakos témakörre épülő társasjáték 2016-ban elnyerte az Ország Játéka címet! A négy nagyméretű táblás játék 3-8 éveseknek szól. Együtt lenni jó! Film Köszönet Czipa Ildikónak, Ujj Beának és Varga Miklósnak, hogy az Együtt lenni jó! kötet filmen is megszületett. Scherer Péternek, a mesélőnek külön köszönet! TOVÁBB... Együtt lenni jó! Tudod mit jelent a testvér, unokatestvér, féltestvér, ikertestvér, mostohatestvér? Brúnó Budapesten (Pest szíve) (meghosszabbítva: 3171105209) - Vatera.hu. Tudod ki a családban a sógor, a nagynéni, a nagybácsi, a keresztmama? Kinek a nagypapája ükpapa és ki dédmama unokája? TOVÁBB... Pro Familiis díjátadó 2015 májusában az Emberi Erőforrások Minisztériumától Pro Familiis díjat vehettem át a Petőfi Irodalmi Múzeum dísztermében. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Köszönöm a Magyar Máltai Szeretetszolgálatnak, hogy az Őrangyal című mesekönyvemet féltő gonddal, nagy szeretettel kezeli,... TOVÁBB... Története [ szerkesztés] A Kossuth Lajos utca 13. szám alatt, a Petőfi Sándor utcával való kereszteződésnél álló templom 1948 és 1951 között épült, az akkori engedély megfogalmazása szerint "szükségkápolnaként is igénybe vehető kultúrháznak".
Összefoglaló Tudod-e, hogy a Kiskörút Pest régi városfalának helyén húzódik, a Nagykörút vonalán pedig a Duna mellékága folyt egykor? Ismered-e a Parlament, az Operaház, a Nemzeti Múzeum vagy a Nyugati pályaudvar történetét? Brúnó a Balatonon 1. Balaton-felvidék. Bartos Erika, a Bogyó és Babóca sorozat írója és rajzolója, akinek munkásságát számos hazai és nemzetközi díjjal ismerték el, most a fővárost mutatja be a legkisebbeknek. Az építészmérnök végzettségű meseíró egy kedves történet és részletgazdag rajzok segítségével kalauzolja végig az óvodáskorú olvasót Budapest nevezetes helyszínein. A hatkötetesre tervezett Brúnó Budapesten sorozat Pest szíve című kötetéből Pest belvárosát, fontos nevezetességeit ismerhetjük meg. A könyvhöz foglalkoztatófüzet is készült.
Személyre szabott könyvek! Tisztelt Látogatónk! Annak érdekében, hogy az ízléséhez minél közelebb álló könyveket tudjunk a figyelmébe ajánlani, arra kérjük, hogy fogadja el az ehhez szükséges böngésző sütiket (cookie-kat) az "Elfogadom és bezárom" gomb megnyomásával. Ennek hiányában, weboldalunk csak a weboldal használata szempontjából legszükségesebb cookie-kat telepíti a böngészőjébe. Cookie-preferenciáit később is módosíthatja a böngészője Süti beállítások menüpontjában. További részletekért olvassa el a Mai-Kö (Mirabellum Bt. ) adatkezelési tájékoztatóját! Adatkezelési tájékoztató
Elsőként a hat legnépszerűbb ifjúsági- és gyerekkönyvet mutatjuk be nektek. Olvassa el a teljes cikket a Mindennap Könyv oldalon! >>
Árakkal kapcsolatos információk A webáruházunkban () felsorolt árak csak az itt értékesített termékekre vonatkoznak. Eredeti ár: a könyvre nyomtatott ár, a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, ami megegyezik a bolti árral (bolti akciók esetét kivéve) Online ár: csak saját webáruházunkban () leadott megrendelés esetén érvényes Bevezető ár: az első megjelenéshez tartozó kedvezményes ár (előrendelés esetén is érvényes) Kedvezményes ár: a Móra által egyedileg kalkulált kedvezményes ár, amely csak meghatározott időszakokra érvényes
Megrendelését átveheti személyesen boltunkban: Írók Boltja 1061 Budapest, Andrássy út 45. Nyitvatartás: Hétfő-Péntek: 10:00-19:00 Szombat: 11:00-15:00-ig Vasárnap: zárva Belföldi szállítás díjai: Kiszállítás GLS futárszolgálattal előreutalás esetén 1290 Ft, utánvétes fizetéssel 1690 Ft. A GLS minden küldemény kézbesítése előtt SMS értesítőt küld a várható kiszállítás időpontjáról (3 órás időintervallum) Az utánvétes küldeményeket átvételkor bankkártyával is kifizethetik. GLS EXPORT csomagszállítás díjai az alábbi európai országokba: Ausztria, Belgium, Bulgária, Hollandia, Lengyelország, Luxemburg, Csehország, Németország, Románia, Szlovákia, Szlovénia: 10 000 Ft-ig 7000 Ft 20 000 Ft-ig 11000 Ft 20 000 Ft felett 15000 Ft Az alábbi országokhoz tartozó szállítási díjak előzetes ajánlat alapján súly és értékhatár szerint kerülnek kiszámításra: Ciprus, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Írország, Lettország, Litvánia, Nagy Britannia, Málta, Monaco, Olaszország, Portugália, San Marino, Spanyolország, Svédország.