Kóny Község Önkormányzata A Rábaköz legnépesebb települései közé tartozik Kóny. A község kedvező fekvése, megközelítési lehetőségei és rendelkezésre álló szakképzett munkaerő a letelepedni kívánó ipari, mezőgazdasági befektetők számára jó lehetőségeket jelenthet. Célunk az, hogy a helyi adottságokra alapozva olyan munkahelyek teremtődjenek, melyek nem veszélyeztetik a környezetet, és illeszkednek a település arculatába. POLGÁRMESTERI HIVATAL:Ügyfélfogadási rend: Hétfő: 8. 00-16. 00, Kedd: 8. 00, Szerda: 8. 00, Csütörtök: 8. 00, Péntek: 8. Állatőrvős győr ügyelet. 00-12. 00. Szolgáltatások ügyfélfogadás, okmányiroda Specialitások polgármesteri fogadóóra
Ügyelet vagy készenlét? Míg az ügyelet kiérkezik Szakorvosi listák Privátorvosok Budapesten Magyar Máltai Szeretetszolgálat Budapesti Központ Orvosi könyvajánló Az orvosi ügyelet kézikönyve Állatorvos tudakozó Az oldalon megtalálja a legtöbb állatkórházat és állatorvost országosan. © 2011 Á
A költő Romániában, az erdélyi Nagygalambfán született 1929-ben, és tegnap június 20-dikán hunyt el 89 évesen. A falu egyaránt otthont adott székelyeknek, örményeknek, zsidóknak, akiknek kultúrája, zenéje, költészete, hagyományai az együttélés során erősen hatottak egymásra és a nagy erdélyi költőre. Kányádi Sándor már ismert művészként, édesapja kérésére döntött úgy, hogy emléket állít a szülőfalujából elhurcolt zsidóknak: magyarra fordította az általa ismert, jiddis nyelvű verseket. Ezek a versei nyomtatásban is olvashatóak a Volt egyszer egy kis zsidó, erdélyi jiddis népköltészet Alapul vette az Eizikovits tanár úrtól kapott két irkányi máramarosi gyűjtést. A munka 1989-ben jelent meg az Európa Kiadónál, elegáns vászonkötésben, Szántó Piroska komoly, barna tónusú bekötött illusztrációival, két nyelven: magyarul és jiddisül, kottamellékletekkel. Kányádi Sándor a könyv utószavában elmondja az erdélyi zsidókhoz kötődő kapcsolatát, emlékeit, gondolatait.
Kányádi Sándor: Tudod... - YouTube
Kányádi Sándor: Álmodó Várost álmodtam ide én; fölraktam, itt van: az enyém. A festményen elmosódottan egy utca képe. Márffy Ödön: Kilátás az ablakból Utat álmodtam, kész az út; fürkészem: milyen messze fut? Fényről álmodtam: fény ragyog. És álmodtam egy ablakot, ahonnan majd a végtelen tavaszi eget nézhetem. Megvan végre az ablakom, van szobám, ahol lakhatom, van alázatos szőnyegem, naponta többször ehetem. Mi kell még – kérdik –, nem elég? Örülök persze – szólanék, de csak a fejem ingatom. Állok némán – és álmodom. Köszönjük, hogy elolvastad Kányádi Sándor versét! Mi a véleményed az Álmodó költeményről? Írd meg kommentbe!
Kányádi Sándor Kányádi Sándor 1988-ban a még kéziratban lévő versfordításaival, és azzal az ötlettel kereste meg Gryllus Dánielt, hogy ezeknek a verseknek vissza kellene adni a dallamukat. Dániel fivérével, Vilmossal együtt leporolta a meglévő kottákat, amelyek ezeknek a jiddis daloknak, verseknek az Almási István kolozsvári népzenekutató által lejegyzett dallamait őrizte. Így született meg az a műsor, amely a volt egyszer egy kis zsidó címet viselte. Kisbetűvel, ahogyan az eredeti versek is ránk maradtak. Ez a produkció ismertette meg egy szélesebb közönséggel a tradicionális zsidó dallamokat.
Küldd el ezt a verset szerelmednek! További versek honlapunkról: » Nefelejts A gyengéd nefelejts elhervad. Örökre virít... » Ültünk együtt Ültünk együtt a kertben csendesen, s egymásra... » A fantázia Boríts el édes álmaiddal, Szép hölgy, arany... » Fakadó szerelem Szeretnék nem szeretni, S ah mégis lángolok, Ka... » Valódi élvezet S ha ád az ég egy édes órát, S beszélhetünk... » Ámor Erõ s erény a szerelem varázsa, uralkodik... » Úrnőm szeme Úrnőm szeme nem nap, sehogyse; rőt ajkánál a... » Szerelem? Én nem tudom, mi ez, de jó nagyon, Elrévedezni... » Lankadtság Szelíd légy, Kedvesem, szelíd, szelíd,... » Fehér éjszakák Ismered-e az álomtalan éjet, Mikor a szívünk... » Csak egy... Csak egy van, aki lelkemet megérti, Aki... » Nelli Hát a szerelem szent lángja Csak ily... » Séta az alkonyatban A setét bolt nagy üvegablakán Figyelt ki, s... » A boldogság mi? A boldogság mi? Önfelejtés, Örvény fölött... » Elmúlt a nyár... Elmúlt a nyár, elmúlt az ősz... És messze még a... » Ó ne sirasd Ó, ne sirasd, hogy gyönge voltál S egy... » Te kis virág... Te kis virág, kit ő tépett le nékem, Már...
Feltöltő N. Ullrich Katalin Az idézet forrása Fordítások Angol You know... N. Ullrich Katalin Olasz Sai… Cikos Ibolja Kérjen fordítást! Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás. Nyelv Kérések +1 Albán – Belarusz – Bolgár – Katalán – Cseh – Dán – Német – Görög – Eszperantó – Spanyol – Észt – Finn – Francia – Ír – Galego – Ógörög – Horvát – Izlandi – Latin – Luxemburgi – Litván – Lett – Macedon – Máltai – Holland – Norvég – Provanszál – Lengyel – Portugál – Román 1 Orosz – Szlovák – Szlovén – Szerb – Svéd – Török – Ukrán – Jiddis – Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás: