A folyamat jobb megértése érdekében Pylkkänen és Phillips azt vizsgálták meg, hogy a kétnyelvűek vajon ugyanazokat az agyi mechanizmusokat használják-e a kevert nyelvű és az egynyelvű szövegek megértésekor, vagy a kevert nyelvű kifejezések megértése valami egészen egyedi módon hozza működésbe az agyukat. Vizsgálataik során a kutatók koreai-angol kétnyelvű emberek idegi aktivitását vizsgálták nyelvfeldolgozás közben. A vizsgálat résztvevőinek számítógépes képernyőn mutattak szókombinációkat és képeket. Először mindig a szöveget mutatták, aztán a képet, és a résztvevőknek azt kellett megmondaniuk, hogy a kép illett-e a szöveghez. Újabb furcsaság derült ki az agyról, a tudósok is meglepődtek. A szavak vagy értelmes kétszavas mondatokat formáltak (pl. "icicles melt" = olvadnak a jégcsapok), vagy véletlenszerűen egymás mellé dobott értelmetlen igepárosok voltak ("jump melt" = ugrik olvad). Az esetek egy részében mindkét szó ugyanabból a nyelvből – koreaiból vagy angolból – származott, máskor keverten, ahogy az a vegyes nyelvű beszélgetésekben megszokott.
A dobókocka számai egy-egy régiót jelképeznek, ha valaki egyest dob, akkor mehet a Onecroft nevű nyomornegyedbe, ahol mindenki szenved, ha viszont hatost, akkor irány Sixtopia, és a Királynő oldalán élhet tovább bőségben. Oddnak szerencséje lesz, és hatost dob, testvére azonban nem nyugszik bele ebbe az egészbe, és elindul, hogy megmentse a lányt a gonosz karmai közül. Istráng szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! - Fejtsd meg most! Kvízek, vicces fejtörők!. A nyomornegyedből a mennyei királyságba hosszú út vezet A Lost in Randomban a két testvér közül Event irányítjuk majd a legtöbbet, egy-egy ijesztő álomjelenettől eltekintve. A főszereplőnek az első és legfontosabb feladata az lesz, hogy megtört szüleitől elszökjön az éj leple alatt, és nyakába vegye a Királyság hat régióját, kalandja végén pedig megmentse Oddot. Az odáig vezető út azonban rendkívül sok nehézséggel és elborult fordulatokkal van kikövezve. A játék olyan jól ismert alkotásokat idéz meg a látványvilág tekintetében, mint a Tim Burton-féle Karácsonyi lidércnyomás, a Cartoon Network kultikus mesesorozata, a Túl a kerítésen, vagy éppen a Coraline és a titkos ajtó.
Több nyelv egyidejű feldolgozásához agyunk pont ugyanazokat a mechanizmusokat használja, mintha csak egy nyelvvel foglalkozna – állapították meg a New York University kutatói. Az agy ugyanazzal a mechanizmussal kombinálja a szavakat mondattá, ha az összes szó ugyanazon a nyelven van, mint ha két különböző nyelvből származnak – tettek meglepő felfedezést a New York University (NYU) idegtudósai, közli az Origo. Humanizmus szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! – Ingyenes nyereményjátékok, lottószámok, vetélkedők egy helyen. Az eredmények azt mutatják, hogy a nyelvek közötti átkapcsolás azért megy olyan könnyen a bilingvis embereknek, mert az agyuk igazából észre sem veszi, hogy a bemenet váltogat a nyelvek között, így a kétnyelvű szöveget is ugyanolyan folytonossággal tudják észlelni és követni. "Agyunk természetes módon képes egyszerre több nyelvvel foglalatoskodni – magyarázza Sarah Phillips, az NYU doktorandusza és az eNeuro folyóiratban megjelent cikk vezető szerzője. – A nyelvek különböznek abban, hogy milyen hangokat használnak, és hogyan szervezik a szavakat mondatokká. De végső soron minden nyelv szavakat kombinál a komplex gondolatok kifejezésére. "
A bilingvis emberek ennek folyamatnak egy lenyűgöző változatát mutatják be: agyuk készségesen rak össze különböző nyelvű szavakból álló mondatokat, csakúgy, ahogy a többiek egy nyelvvel teszik ugyanezt" – fogalmazott Liina Pylkkänen, az NYU nyelvészeti és pszichológiai tanszékeinek tanára és a közlemény rangidős szerzője. Egészséges emberi agy színezett MRI képe Forrás: BSIP/SGO / BSIP/Sgo Az Egyesült Államokban a U. S. Census legutóbbi népszámlálási adatai szerint mintegy 60 millió ember használ két vagy több nyelvet. A bi- és multilingvizmus, vagyis két- és többnyelvűség széles körű elterjedtsége ellenére azonban kevéssé ismertek azok a neurológiai mechanizmusok, amelyek révén ezek az emberek egynél több nyelvet képesek anyanyelvként használni. Különösen érdekes területre visz annak kutatása, miként vegyítik a különböző nyelvek szavait akár egyetlen mondaton belül is a kétnyelvűek, ahogy azt a beszélgetéseikben gyakran hallhatjuk. Izgalmas kérdés, hogy az agy milyen működést mutat az ilyen nyelvhasználat közben.
"A korábbi kutatások főleg azt vizsgálták, hogyan képes agyunk egy adott nyelven végtelen számú különböző kifejezést értelmezni – fűzte hozzá Phillips. – A mi vizsgálatunk pedig azt mutatja be, hogy a bilingvis agy meglepő könnyedséggel értelmez olyan komplex kifejezéseket, amelyek különböző nyelvű szavakból állnak össze. "
A rendelkezésre álló adatok alapján tehát a tőzegáfonya a terhesség szempontjából ártalmatlan étrendkiegészítőnek tekinthető. A teljes tanulmány (angol nyelven) itt elérhető: Pregnancy and cranberry A témához kapcsolódó bejegyzésünkben arra kerestük a választ, hogy hatásos a tőzegáfonya a húgyúti fertőzések megelőzésére. Elolvasom
Mindent megteszek:-) Szia! Nagy adag tőzegáfonya (lehet már porban is kapni és kapszulában), 3 liter tea naponta, jó meleg öltözködés. Valószínű nem úszod meg antibiotikum nélkül, a terhességre való tekintettel. Jobbulást!! és persze öltözz melegen. tőzegáfonya tea v kapszula Sziasztok! Segítséget szeretnék kérni! 7 hetes terhes vagyok, a tegnapi laboreredményem felfázást mutat. Csak hétfőn tudom visszavinni az eredményt az orvoshoz:-( valami házi praktikátok, amivel addig is javíthatnék a helyzeten? További ajánlott fórumok: H1N1 oltás - terhesség vagy szoptatás alatt Tapasztalatok a terhesség alatt, a 2. trimesztertől Dohányzás terhesség alatt Ki mennyit hízott a terhessége alatt? Betegségek terhesség alatt. Ezeket ajánljuk még Önnek A tőzegáfonyát – ezt az Észak-Amerikában őshonos gyümölcsöt – hagyományosan a visszatérő húgyúti fertőzések (UTI) elkerülése érdekében használják. Leggyakrabban italkoncentrátum vagy kapszula formájában kerül fogyasztásra. A tőzegáfonya a terhesség alatt az egyik leggyakrabban szedett gyógynövény, a felmérések alapján a nők 1-5%-a fogyasztja a terhesség alatt.
(a legtöbb reklámozott láz és fájdalomcsillapítóban ez a hatóanyag! ) Lázas állapotot okozhatnak a feltétlen kezelendõ vese és húgyúti fertõzések és nagyon súlyos, ha megrepedõ magzatburoknál következik be fertõzés miatt láz. 9 hetes terhes vagyok. 3 h é ttel ezel õ tti vizsg á lat alkalm á val enyhe "felf á z á st", azaz csek é ly m é rt é k û bakteri á lis gyullad á st á llap í tottak meg. Ez olyan kis m é rt é k û, hogy az ó ta sem é szleltem semmilyen t ü net é t. Az orvosom most Semmicilin antibiotikumot í rt fel é s hozz á h ü velyk ú pot az esetlegesen jelentkez õ gomb á sod á s megel õ z é s é re. Azt k é rdezn é m, hogy milyen k ö vetkezm é nye lehet annak, ha nem kezelem ezt a gyullad á st? M á sik k é rd é sem, hogy nem fordulhat-e el õ, hogy ez term é szetes ú ton elm ú lt? Mint eml í tettem, é n magam nem vettem é szre semmilyen jel é t. Nem sz í vesen szedek gy ó gyszert, csak, ha t é nyleg sz ü ks é ges. Használhat-e gyógynövény tea ( cickafarkfû és hársfa tea keverék)? Tőzegáfonya terhesség alatt. Az a helyzet, hogy amit általában felfázásnak szoktak hívni, annak semmi köze a megfázáshoz, hanem baktérium fertõzésrõl van szó.