Kísérteties karácsonyi történet; fordította: H. László Éva, bev. Kárpáti Aurél; Officina, Budapest, 1943 1945–1989 [ szerkesztés] Karácsonyi ének / Harangszó; fordította: Benedek Marcell, Szinnai Tivadar, utószó: Szinnai Tivadar; Szépirodalmi, Budapest, 1956 ( Olcsó könyvtár) Karácsonyi történetek; fordította: Benedek Marcell, Szinnai Tivadar, Geréb Béláné, utószó: Geréb Béláné; Magyar Helikon, Budapest, 1958 Karácsonyi ének. Karácsonyi kísértet-história; fordította: Benedek Marcell; Magyar Helikon, Budapest, 1976 1990– [ szerkesztés] Walt Disney: Karácsonyi ének; Charles Dickens alapján, fordította: Gaál Eszter; Egmont Hungary, Budapest, 1993 Karácsonyi ének / Tücsök szól a tűzhelyen; fordította: Benedek Marcell; Édesvíz, Budapest, 1997 ( Aranyág) Karácsonyi ének prózában, avagy Karácsonyi kísértethistória; fordította: Barkóczi András, Európa, Budapest, 2004 ( Európa diákkönyvtár) Karácsonyi ének. Karácsonyi kísértethistória; fordította: Rindó Klára, Szabados Tamás; Könyvmolyképző, Szeged, 2009 Twist Olivér / Karácsonyi ének; újramesélte Nógrádi Gergely; Petepite, Budapest, 2009 ( Klasszikusok újramesélve) Karácsonyi ének; fordította: Benedek Marcell, átdolg.
Charles Dickens: Karácsonyi ének című regénye annyira magával ragad mindenkit, hogy a filmipar filmet és rajzfilmet is készített belőle. Egy elmagányosodott, zord, gazdag emberről szól, aki mindenkit utál, és természetesen a karácsonyt is. De mint mindennek, ennek is van lelki oka, ami egészen a gyerekkoráig vezeti vissza a szálakat. Érdemes megnézned akár a filmet akár a rajzfilmet, vagy esetleg mindkettőt. 🙂 ( Egymás után itt megtalálod a filmeket. ) 21.12.2017 15:38:25
Charles Dickens angol regényíró, talán leghíresebb története a Christmal Carol (Karácsonyi ének), amely 1843. december 19-én jelent meg először, s népszerűsége azóta is töretlen. A regényt a Chapman&Hall kiadó adta ki, s John Leech illusztrálta. (a posztban szereplő illusztrációk Leech illusztrációi) A történet megjelenése Az első kiadás hatezer kötete, karácsony estére elfogyott, s a következő év végéig összesen tizenhárom kiadás jelent meg. Olyannyira sikeres lett, hogy már 1844 januárjában illegálisan másolták, amely miatt Dickens jogi lépéseket tett. Ekkortájt Dickens, már elismert szerző volt, aki több nagy művet is letett az asztalra, valamint számos novellát, színdarabot, újságcikket írt, de aktuálisan sorozatban megjelent műve, a Martin Chuzzlewit csalódást okozott. Az eladások nem voltak a legjobbak, pedig ez volt a szerző kedvenc műve. Mindez pillanatnyi pénzügyi nehézségeket okozott számára, amit nem könnyített meg az sem, hogy felesége várandós volt ötödik gyermekükkel. Mivel az eladások nem voltak megfelelőek, a kiadó a havi jövedelem (amely akkor 50 font volt) csökkentésével fenyegetőzött.
Források Egy 1997-es változat Egy 1999-es változat Bejegyzés navigáció
Kicsit úgy érzem, hogy a számtalan feldolgozás között elveszik az eredeti történet. Én is évek óta terveztem, hogy egyik karácsonykor elolvasom, míg idén rá került a sor. Gyönyörű mese, ami elvarázsolt, terjedelméhez képest sokáig olvastam, minden mondatát megízlelve, nagyon tetszett Dickens fogalmazásmódja, mégsem tudok rá nyugodt szívvel 5*-ot adni. Lehet, hogy a fent említettek miatt, de maradt némi hiányérzetem az olvasás után. Nem jött át teljesen a mondanivalója. Manapság nagyon is meg tudom érteni azt, ha valaki nem szereti a karácsonyt, mert szerintem sokaknál már nem arról szól, amiről szólnia kéne, hanem az anyagiakról. Az emberek nagy része ilyenkor teljesen kifordul önmagából, össze-vissza vásárol olyan dolgokat is, amelyekre valójában semmi szüksége. Karácsony után az emberek nem azt kérdezik egymástól, hogy "hogy telt a karácsony? ", hanem, "mit kaptál? ". Szerintem a karácsonynak valahogy úgy kellene kinéznie, ahogy a második szellem, a jelen karácsony szelleme mutatta meg Scrooge úrnak.
Szobrászat Kül, és beltéri szobrok, kő, márvány, terrakotta, égetett cserép, bronz, fa, csont, és másféle szobrászati anyagokból Kézműves műtárgyak Kézműves műtárgyak régi mesterek manuális technikával készül tárgyai, díszműves termékei. Itt Lakásfelújítás a legkisebbtől a legnagyobbig. Ingyen... Tovább > Ami egy házhoz kell Ha többet akar tudni, nézzen körül Akció!!!!!!!!! Lakásfelújítás legkisebbtől a legnagyobbig. ingyenes árajánlat. Mindenféle... Tovább > javítását! Apróhirdetés Ingyen – Adok-veszek,Ingatlan,Autó,Állás,Bútor. Pala-cseréptetők mosása, festése, javítása! Az egészségmegőrzésre fordított idő és pénz idővel megtérül. Itt találsz hozzá néhány lehetőséget.... Tovább > Egészség Palatető mosás, festés, javítás, felújítás cseréptető mosása, festése felújítása Garanciával!... Tovább > Pelgrim szerviz. Tel: 06-1-470-4000-től 4009-ig CíŐrnagy u. 12. Gázkészülékek Eladás Gázkészülék Alkatrész Gorenje Vendéglátóipari Gép Hőtárolós Kályha Gázkészülék Klímatechnika Klímaberendezés Pelgrim Elekthermax Nagykonyhai Gép Konyhafelszerelések Javítás Szerviz Ip... Tovább > Szolgáltatás.
Vásároljon bútorokat nagyszerű áron Egyszerű vásárlás Egyszerűen vásárolhat bútort interneten keresztül. account_balance_wallet Fizetés módja igény szerint Több fizetési lehetőség közül választhat. Régi bútor felújítás Somogy megye - Üzleti.hu. Mindent úgy alakítunk, hogy megfeleljünk az igényeinek. shopping_cart Érdekes választék Választhat bútorok széles kínálatából különböző stílusban, anyagokból és színkivitelben. Válasszon a bútorok széles választékából, verhetetlen áron! Éljen a lehetőséggel és vásároljon bútort nagyon alacsony áron! Olcsón szeretnék vásárolni
Régi bútor felújítás Somogy megye - Ü Üzleti régi bútor felújítás régi bútor felújítás Somogy megye 2 céget talál régi bútor felújítás keresésre Somogy megye ASZTALOS- és KÁRPITOS MŰHELY Vajta Péter vagyok egyéni vállalkozó, a pécsi Vajta Asztalos- és Kárpitos Műhely tulajdonosa. Cégünk Weiser Ferenc által 1902-ben alapított, több generációra visszanyúló családi vállalkozás. Évtizedek tapasztalatával rendelkezve, azóta is változatlanul Pécsett, a Mária u. 11. szám alatti kárpitos műhelyben végezzük munkánkat. Fő tevékenységeink közé tartoznak többek között az új bútorok készítése, javítása, régi kopott bútoraink áthúzása új ruhába öltöztetése. Foglalkozunk modern és stílbútorok restaurálásával, fa- és kárpitos ipari felújításával, rugós és hagyományos kárpitozásával is. Régi bútorok hirdetés ingyen. A régiség a mai világban nagy divat, az antikbútoroknak a modern bútorokkal szemben egyediségük, szépségük van melyek értéke idővel csak nő, és ezeket ápolni kell. Ha hozzánk hozza, biztos kezekben tudhatja! Egyedi igényeket is figyelembe véve készítjük el szebbnél szebb darabjainkat.