A szöveg bonyolultsága, valamint minden olyan szövegkörnyezet, amely nem értelmezhető a nyelv valódi ismerete nélkül, növeli a hibák valószínűségét. A közvetlen fordítás gyakori a Google Fordítónál, és gyakran értelmetlen szó szerinti fordításokat eredményez, miközben a professzionális fordítók nagy erőfeszítéseket tesznek annak biztosítására, hogy ez ne történjen meg jól bevált online szószedetek, visszafordítási módszerek, lektorok és lektorok segítségével. A fordítás minősége a nyelvpártól függ. Jobb Mint A Google Fordító. A fordítás minőségét az is befolyásolja, hogy melyik forrás- és célnyelvről van szó. Mivel a Google webalapú fordítási adatbázisa elsősorban meglévő online fordításokból épül fel, az olyan nyelvek általános fordításai, mint például a spanyol vagy az angol, általában pontosabbak, míg más nyelvekre vonatkozó fordítások, amelyek nem állnak rendelkezésre a Google adatbázisában, kevésbé valószínűek. A Google Fordítót gyakran készít olyan fordításokat, amelyek jelentős nyelvtani hibákat tartalmaznak.
A weboldal angol verzióját hamarosan eltávolították, miután számos kirívó hiba terjedt el a Twitteren és a Facebookon, ami nem kis zavart okozott. A mulatságosabb félrefordítások között szerepelt a személyzet "etikus" öltözködésére vonatkozó részletek is. Például azt, hogy a szolgálatban lévő nők ne viseljenek "leleplező ruhát", "szemet szúró ruhák"-nak fordították, a "pakaian yang menjolok mata" maláj kifejezés szó szerinti fordítása. Lingvanex - Fordító és szótár - Chrome Webáruház. De a legkárosabb fordítási hiba a minisztérium történetével kapcsolatban a következő mondat volt: "A brit hadsereg kivonása után a malajziai kormány drasztikus intézkedéseket tesz a nemzetbiztonsági fenyegetés szintjének növelésére. " Nézzük meg, hogy az előnyök felülmúlják-e a hátrányokat Tehát amint láthatja a google fordító előnyeit és hátrányait, világossá teszik, hogy bár néha sikerrel járhat a Google fordító használata, nem szeretné semmi fontos dologra használni anélkül, hogy ellenőrizné, hogy nincsenek-e benne hibák. szövegkörnyezetben, nyelvtanban vagy más módon.
Ez egy hivatásos fordítói munka. Ha nincs más választása, és le kell fordítania valamit, ami semmilyen jelentős mértékben nem befolyásolja életét vagy vállalkozását, akkor használja a Google Fordítót. Vagy ha a Google Fordítót kell használnia, győződjön meg arról, hogy anyanyelvi lektorált olvassa el és nézze át a szöveget!, a Te lapod! Keress, szörfölj, vedd a magad kezébe az irányítást! Fotó:
A lengyel nyelv szinte nyelvtörő a magyaroknak Ha egy lengyel diáknak kell megtanulnia perfektül magyarul, szinte mindenki sajnálni fogja szerencsétlent, hiszen nagy fába vágta a lelkes kis hallgató a fejszéjét. Keresés a KIT archivumában: Könyvtár Információ Társadalom Heti hírlevél információs és könyvtári szakemberek számára - Szemlék, hírek, kommentárok Rusztikus - Kapja el a ShopMania kedvezményeket! Gasztroenterológia debrecen klinika Fülöp-szigetek - Ázsiai térkép - TÉRKÉP - Útikönyv - Térkép Okosabb lett a Google fordítója - Excom Computer Jobb mint a google fordító na Jobb mint a google fordító english A Google Fordító letöltése és használata - Számítógép - Google Translate Súgó Feher csempe furdoszoba & Racz jenő menyasszonya Madeleine mccann legfrissebb hírek olvasása Idokep cegled 30 napos online
Miért válnak az üvegházban az uborka sárga levelek: a fő okok Az uborka leveleinek sárgulása számos okból bekövetkezik, ami nem könnyű megérteni, különösen a "kert" üzlet kezdõjeként. Big time rush 1 évad 1 Aki hazudik az csal dalszöveg 5 Ki nevet a vegen tarsasjatek
Vízhiány. A fentiekben ezt állítottuk, az állítás ugyanúgy igaz a nyílt talajon fekvő növényekre és az üvegházban növekvő növényekre. Oxigénhiány. A gyökérrendszer számára elegendő mennyiségű bevitel fontos. Az oxigén hiánya azonnal megjelenik a gyümölcs megjelenésében. Rendszeresen gyomlálunk, hogy az uborka egészségesen nőjön. Miért válnak az uborka sárgássá és szárítanak üvegházban? Sok zöldségtermelő üvegházban termeszt gyümölcsöt, amely lehetővé teszi számukra, hogy hosszabb betakarítást végezzenek (néha egész évben). A termés gondozására vonatkozó szabályok nem különböznek a fentiektől, ezért itt relevánsak azok az okok is, amelyek miatt az uborka az üvegházban sárgássá válik. Feltételesen lehet őket két csoportra osztani: A növekvő technológia megsértése: Az öntözés szabályainak megsértése: túl alacsony hőmérséklet, nagy vagy kis mennyiségű víz. A bőséges, de szabálytalan öntözés káros lehet.. Fagyok hatása a gyümölcsökre és a növényekre alacsony hőmérsékleten. Az üvegházat további fűtéssel kell ellátni.. Nitrogén, foszfor vagy kálium hiánya az üvegházhatású talajban.
Articles On január 14, 2021 by admin Kertészkedni tanulok, és sikeresen megnöveltem a palackos tököt és a cukkinit. uborka, de sárgulnak, és nem tudom kideríteni, hogy mi a baj. Különböző információkat néztem meg az interneten, és ezek egy része ellentmondásos. Például ebben a videóban a sárga az eső miatt van, míg ebben a videóban a sárga a nap miatt. Az a hely, ahol elültettem ez naponta három órán keresztül közvetlenül napfényt kap. És akkor a fennmaradó idő árnyékban van. Az idő itt 32-38 ° C (90-300 ° F). A múltban minden este körülbelül 30 percig volt zápor három napig, de az uborka már azelőtt megsárgult. Vannak linkek, amelyek szerint problémák lehetnek a magnéziumhiánnyal és a nitrogénnel is. Tehát permeteztem epsom-sóval, és t ő NPK keverék. Nincs semmi különbség. Az egyik sárguló uborka fényképét csatolom. A többi zöldséget, mint a palacktököt és a cukkinit, néhány méternyire különböző ágyásokba ültetik, és szépen megnőnek. Mindkettő ugyanaz fajta talaj. Tehát elég zavarba ejtő.