Műfajai Írott: Jogszabály Rendelet törvény szabályzat kérvény felszólítás meghatalmazás hivatalos levél hivatalos helyekre benyújtott életrajz Szóbeli: Vita Tárgyalás Előadás szónoklat.
A levelet bekezdésekre tagoljuk. A bekezdéseket nem kell behúzni, elég ha balra zárja. Minden bekezdés után hagyjon egy sort üresen. Német hivatalos levél elköszönő formulája Szintén balra zártan adjuk meg. A legegyszerűbb, ha a következő elköszönést választja a német hivatalos levelek végén: Mit freundlichen Grüßen (magyarul: szívélyes üdvözlettel) Német levél aláírás része Az aláírást szintén balra zártan írjuk. A név megadásánál ügyeljen arra, hogy a keresztnév álljon elöl és utána a családi név. Mini német-magyar szótár a német hivatalos levélhez das Schreiben – hivatalos levél der Brief – baráti levél, nem hivatalos levél der Name – név der Familienname – családi név der Nachname – utónév der Vorname – keresztnév der Empfänger – címzett der Absender – feladó der Firmenname – cégnév die Straße – utca die Hausnummer – házszám der Ort – helység (település) die Postleitzahl – postai irányítószám der Briefkopf – fejléc der Betreff – levél tárgya die Anrede – megszólítás Sehr geehrte Damen und Herren – Tisztelt Hölgyem/Uram!
Kérdezzen közvetlenül a szakfordítótól! Forduljon hozzám személyes tanácsadásért: Ha megírtad, legalább egyszer nézd át nyelvhelyességi és helyesírási szempontból is! (Pl. alany-állítmány egyeztetése, igeragozás, néma "h", nagy kezdőbetű a főneveknél, hogy csak a legáltalánosabb hibákat említsem). Ne felejtsd el, hogy a külalak is számít! A lényeg: olvasható legyen. Tehát nem a szabályos betűalakokra kell törekedni, hanem hogy egyértelmű legyen, mit akartál odaírni! (Pl. "mm" – elég sok hullám, meglegyen az összes:), h vagy k, stb. ) Mivel ezek egyedi megoldást igénylő feladatok, jó lenne, ha gyakorláskor meg tudnád mutatni egy tanárnak. (Pl. nekem 😉) Végezetül: szerezz benne rutint, gyakorold, hogy mire odakerülsz, ne a technikai részleteken kelljen görcsölnöd, hanem a tartalomra koncentrálhass! Remélem, segítettem! Ha van kérdésed, tedd föl bátran! 🙂 A német írásbeli érettségi másik része a hallott szöveg értéséről szól, itt tudsz róla olvasni: Hallott szöveg értése, német íráskészség Nézd meg a szóbeli német érettségi ről szóló cikket is!
Közéleti és hivatalos szövegek stílusa A stílus fogalma: a szöveg nyelvi elemei és a kifejezendő tartalom kapcsolata, választás és elrendezés eredménye, többlettartalommal gazdagítja a szöveget, hatást gyakorol a hallgatóra, lehet gondolati, érzelmi vagy hangulati többlet. stílusréteg: társadalmi érintkezés meghatározott területein és meghatározott helyzetekben tipikusan használt nyelvi-stilisztikai eszközök rendszere. Megkülönböztetünk Magánéleti, Közéleti, Hivatalos, Tudományos, Publicisztikai stílusréteget. Közélet: az emberek társadalmi érintkezésének tere. Közélet része az országos, kulturális, gazdasági, politikai, társadalmi intézmények, iskola, munkahely, vallási, sport vagy egyéb körök élete. Közéleti szövegek fajtái: Szónoki beszéd Felszólalás Hozzászólás Szónoki beszéd, retorika Célja: meggyőzés Kommunikációs funkciója általában felhívó Jellemzői: Hatásosságra való törekvés Érvelés Különböző stíluseszközök, alakzatok, szóképek Hangzó beszéd zenei eszközei Költői kérdések, felkiáltások Szóhasználat: igényes, választékos Ünnepélyesség, fennkölt hangnem Szövegnyelvezete világos Szerkezete, felépítése áttekinthető Hivatalos stílus: az állami szervezeteknek, hatóságoknak, intézményeknek és magánszemélyeknek érintkezésében használatos stílus.
You are here: Home >Posts Tagged ' Házasságszédelgők kíméljenek online film ' Házasságszédelgők kíméljenek letöltés ingyen Házasságszédelgők kíméljenek LETÖLTÉS INGYEN – ONLINE (Heiratsschwindler küsst man nicht) Tartalom: Thea (Katrin Saß) nagyon szenved a házasságában uralkodó unalomtól. Egy luxus spaban megcsalja férjét a jóképű Benedikttel (Jan Sosniok).
Filmgyűjtemény Megnézendő Kedvenc Legjobb Filmgyűjtemények megtekintése