A 4000 példány nem tűnik egyébként soknak, de ahhoz bőven elég, hogy kiderüljön, működik-e a koncepció vagy sem. Ha a dolog bejön, akkor biztos, hogy nagyságrendekkel nagyobb eladásokra lehet számítani. [+] A készülék 199 dollárba kerül, most a közösségi finanszírozásba beszálló vásárlóknak szállítják ki az első készleteket, az eddigi visszajelzések a cég állítása szerint kimagaslóan jók. Ha minden a terv szerint alakul, akkor hamarosan mi is szert teszünk egy tesztpéldányra, hogy a komoly kihívást jelentő magyar nyelvvel próbára tegyük a terméket. Utazásunkat az támogatta. Köszönjük! Mégpedig Travis névre hallgató, szappantartóra emlékeztető kütyüjével. Travis Fordító Ára – Travis Fordító Art Et D'histoire. Ez az apróság online és offline is működik. Előbbi esetben 80, utóbbi esetben pedig 23 nyelvet támogat, amelyek között bármilyen irányban működik a tolmácsolás. És a 80-as listában a magyar nyelv is szerepel! A Travis mesterséges intelligencia segítségével fordít, de nem saját fejlesztésű motort használ, hanem a nagyokét: az IBM, a Microsoft és a Google platformjai segítségével végzi el a munkát.
Kipróbáltuk a lengyel vállalat fordítógépét, amely a várakozásainkon felül teljesített. Travis fordító arabes. Az egyedi Android rendszerre épülő gép beszédet és képeket is fordít. Hirdetés Működés, összegzés A fordítógépek létjogosultságával kapcsolatban elsőre valószínűleg senkiben sem merülnek fel kérdések, hiszen teljesen egyértelmű, hogy mire jó egy efféle ketyere. Jobban belegondolva viszont megjelenhetnek a kérdőjelek, hiszen a Vasco M3 funkcionalitását manapság bármelyik internetkapcsolattal rendelkező okostelefon tudja a Google Fordító szoftver segítségével: a beszédfelismerés és a hangalapú fordítás a támogatott nyelveknél adott, csak úgy, mint a lefotózott szövegek fordítása, nem egyértelmű tehát, hogy ki és miért adna pénzt egy dedikált célhardverért. A válasz egyrészt lehetne az, hogy maga a hardver jobban megfelel a célnak, de ez a Vasco M3 esetében sajnos nincs így: a kijelző bármelyik okostelefonénál kisebb, egy középkategóriás masináénál pedig gyengébb minőségű is, a hangszóró pedig bár fizikailag nagy, nem túl hangos, zajos környezetben problémás lehet a használata.
példamondatot lazán vette, a lenti képen látható második nekifutásomat is tökéletesen értette (ami a kiállítás forgatagának zajában igazán szép teljesítmény), angolra viszont csak hellyel-közzel fordította le. A Travis viszont tanul (illetve adatbázis mögötte), minél többen használják, annál jobban megérti a szlenget is. Másrészt – és talán ez a fontosabb – a jó szövegértéshez kiváló mikrofon kell, a mobilokban lévő egyszerűen nem elég. Vasco M3 - a fordítász - Mobilarena Egyéb teszt. Mégpedig azért, mert a telefonokban lévő mikrofon csak akkor működik hatékonyan, ha közel tartjuk a szánkhoz. A Travist ezzel szemben nyugodtan letehetjük az asztal közepére, a rendszer a beépített zajszűréssel együtt így is tökéletesen érteni fogja, amit mondani akarunk. A harmadik szempont az, hogy a vezérlés is hanggal működik: a nyelvek közötti váltás vagy éppen az eszköz ki- és bekapcsolása is történhet hangutasítások segítségével. Egyelőre 4000 példányra van megrendelés, ezek 150 dolláros áron keltek el. Ha minden jól megy, akkor júliusra kész a végleges verzió, a gyártás és a szállítás ezt követően indulhat.