Kedvezményesen megvásárolhatja webáruházunkban! 144 oldal, A/5, puhafedeles ISBN 9786155219528 2013 A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol–magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alaptörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822–1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken.
Kívánjuk, hogy a Robinson Crusoe történetét e könyvben olvasók is gyorsan és eredményesen haladjanak az angol nyelv tanulásában. Ugyanakkor biztosak vagyunk benne, hogy a kiadvány azoknak is hasznos, akik a magyar nyelvvel ismerkednek.
A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol–magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alaptörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822–1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken. Kívánjuk, hogy a Robinson Crusoe történetét e könyvben olvasók is gyorsan és eredményesen haladjanak az angol nyelv tanulásában.
Könyv jellemzők Kiadó Tinta Kiadó Célcsoport Mindenki Oldalszám 143 Kötés Fűzött ISBN 9786155219528 Nyelv Angol, magyar Kiadás éve 2013 A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol- magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alapðtörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822-1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken.
A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol– magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alaptörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822–1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken. Kívánjuk, hogy a Robinson Crusoe történetét e könyvben olvasók is gyorsan és eredményesen haladjanak az angol nyelv tanulásában.
Ugyanakkor biztosak vagyunk benne, hogy a kiadvány azoknak is hasznos, akik a magyar nyelvvel ismerkednek.
19:00–19:30 | Tárlatvezetés Tóth Eszter és Csató Máté Szubjektív változó című kiállításán 19:30 | Arany János levele Ottományi Katalin szubjektív beszámolója: Ükapám és Arany János 19:45 | ARANY-Slam Sárközi Richárd dal Magvető Café slam Arany Jánosról, I. helyezett HELYTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÓHELY: Múlt a mélyben ELŐADÁSOK: 19:00–20:00 | Szentiváni tűz – szentiváni koszorú. Egy ünnepnap izgalmas történései (Szigetiné Tóth Judit) 20:00–21:00 | A bikinitől a tógáig – avagy mit viseltek a rómaiak? Fenyves Malom | Múzeumok Éjszakája - 2022. június 25.. (Ottományi Katalin) 21:00–22:00 | Anglia lapról-lapra. MűvészetMalom a Facebookon Aktuális kiállítás(ok): Feltöltés alatt. Akár […] Turistajelzések – Mit érdemes tudni róluk? Kirándulásaitok során biztosak találkoztatok már többféle turistajelzéssel is. Ezek nagyon hasznos információkkal látnak el benneteket, ha tudtok olvasni belőlük. Mutatjuk, […] Szombaton éjszaka utoljára még megtekinthető Korniss Dezső nagy sikerű kiállítása a Szentendrei Képtárban és Tóth Eszter – Csató Máté Szubjektív változó című tárlata a Ferenczy Múzeum Szentendre-termében.
Ülőfelületként padok helyett budakalászi mészkőből készült tömbköveket helyeznek el, melyek mintha szobortalapzatok lennének, utalnak a szoborkiállításra. Öt új fa telepítését tervezik, illetve cserjefelületet alakítanak ki a déli és keleti oldalon, az épület által kissé beárnyékolt területen és az épület északnyugati sarkában. Az új épületrész emeletén a Malom utcából is megközelíthető tetőteraszt alakítanak ki, melynek jelentős része térkő burkolatot kap. A kb. Szentendre malom múzeum ni. 50 cm vastag földfeltöltés (tetőkerti földkeverék) kisebb fás szárú növények telepítését is lehetővé teszi. Nyugati oldalán alacsony támfallal kiemelt növényágyat hoznak létre, amelybe a támfalról lelógó, talajtakaró cserjéket, illetve évelőket telepítenek, valamint kúszócserjéket futtatnak az épület falára.
Bár úgy tűnik komoly lehűléssel és egy beígért havazással […] 7 tuti programtipp, ha a Dunakanyarban töltenéd a hosszú hétvégét Nyakunkon a hosszú hétvége, ráadásul végig ragyogó napsütéses időt jósolnak a meteorológusok, úgyhogy ideje megtervezni a hétvégi kiruccanást! Számos szuper […]