Ezzel pedig ő lett a történelem legtöbb könyvet eladott bestsellerszerzője! Hírek 10 tény, amelyet minden Agatha Christie-rajongónak ismernie kell Agatha Christie az a szerző, akinek nemcsak a krimijeit, de az életét is elég jól ismerik a rajongók, de talán nekik is érdekes lehet az a tíz pont, amelyben a Southern Living nyomán összeszedtünk érdekességet róla. Kult: Újra kiadják Agatha Christie egyik legnépszerűbb könyvét, de már nem a Tíz kicsi néger lesz a címe | hvg.hu. Hírek Hírek Tévésorozat készül Jonathan Franzen Szabadság című regényéből Hírek Krasznahorkai a legjobban várt angol nyelvű kötetek között Hírek Ezeknél a kutyakönyvtáraknál nincs ma kedvesebb dolog Gyerekirodalom Gyerekkönyvek a nyári utazásokhoz, a természet felfedezéséhez és megmentéséhez Hírek Lezárult a jelentkezés – 56 könyvet neveztek idén a Margó-díjra! Hírek Magyarul is megjelenik a Zelenszkijről szóló nagyszabású életrajz Gyerekirodalom Turi Lilla képeskönyve a feje tetejére állítja a trójai ló legendáját Szórakozás Igaz történeteken keresztül mesél a szexualitásról a Három nő-sorozat Zöld 2052-ben a kiszáradt Tisza medrében nagyobb fenyegetés rejtőzik, mint a portyázó betyárok Szórakozás Rossz versek, Kortárs magyar Balaton, Bánkitó [PROGRAMAJÁNLÓ] Hírek Nemere István is kiakadt az új kata-törvényre Hírek Az új kata-törvény visszavonását kéri a MKKE Zöld Slow fashion, avagy létezhet-e zöld út a divatban?
A krimiből, amelyet mintegy százmillió példányban adtak el világszerte, számos film és tévés feldolgozás is készült, köztük 1974-ben Charles Aznavourral az And Then There Were None (Tíz kicsi indián). A regény címének megváltoztatása vitát váltott ki a közösségi médiában. "Néhány hónapja sok ezren könnyű szívvel csak nevettünk azon, hogy műveletlen emberek felháborodtak a cím miatt. Agatha christie tíz kicsi negeri. Mostantól ez a kulturálatlanság ül diadalt és uralkodik" - fogalmazta meg véleményét a Twitteren Raphaël Enthoven francia filozófiatanár, rádiós személyiség. (MTI, Le Monde)
1940-ben a könyv az Egyesült Államokban is megjelent And Then There Were None címmel, mert az amerikai kiadó már akkor is elképzelhetetlennek tartotta, hogy egy általa kiadott könyv címében a nigger szó szerepeljen. Agatha christie tíz kicsi néger online. Christie belement a változtatásba, ugyanakkor élete végéig az eredeti címén emlegette a könyvet, és elutasította, hogy akár a cím, akár a regényben szereplő vers miatt rasszistának lehetne bélyegezni. Angliában egészen a nyolcvanas évekig az eredeti címen jelent meg a könyv (gyakran a versikében szereplő néger fiúcskákat igencsak visszataszítóan ábrázoló borítókkal), majd az ottani kiadó is átvette az "amerikai" címet. Az elmúlt években-évtizedekben a nyugati világ nagy részében a könyv az "amerikai" cím fordításával jelent meg, miközben a legtöbb olyan országban, ahol a néger szó nem vált ki különösebb érzelmeket az emberekből, maradt az eredeti cím és az eredeti szöveg. Az író életművét kezelő ügynökség jó pár éve ugyanakkor arra kéri Christie kiadóit, hogy ezentúl az And Then There Were None cím fordítását és a jogutód, Matthew Pritchard (Christie unokája) által jóváhagyott szöveget használva adják ki a könyvet.