LEÍRÁS 690194 Defoe, Daniel Robinson Crusoe- Nyelvtanulók számára rövidített és átdolgozott kétnyelvű változat A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol-magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alaptörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822-1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken.
A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol– magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alaptörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822–1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken. Kívánjuk, hogy a Robinson Crusoe történetét e könyvben olvasók is gyorsan és eredményesen haladjanak az angol nyelv tanulásában.
Könyv jellemzők Kiadó Tinta Kiadó Célcsoport Mindenki Oldalszám 143 Kötés Fűzött ISBN 9786155219528 Nyelv Angol, magyar Kiadás éve 2013 A kétnyelvű könyvek kiadásának és felhasználásának nagy hagyománya van, hiszen közismert, milyen hatékony nyelvtanulási mód a párhuzamos szövegeket tartalmazó kiadványok olvasása, tanulmányozása. A Robinson Crusoe angol- magyar kétnyelvű kiadásával a TINTA Könyvkiadó elsősorban a nyelvtanulóknak kíván segítséget nyújtani, hogy élvezetes módon tökéletesítsék nyelvtudásukat. Éppen ezért az angol szöveg lefordítása során minél nagyobb pontosságra törekedtünk, bár a jó magyar stílus követelményei megkívánták, hogy helyenként kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk az angol eredetitől. A Robinson alapðtörténete fordulatokban kellően gazdag ahhoz, hogy az angol nyelvben már valamennyire jártas olvasó leküzdje a nyelvi nehézségeket, a kezdő nyelvtanuló pedig hamar sikerélményhez juthat a párhuzamos magyar szöveg segítségével. A Tróját felfedező és feltáró nagy régész, Heinrich Schliemann (1822-1890) úgy tanult idegen nyelveket, hogy a Robinson történetét olvasta mindig újabb és újabb nyelveken.
Ugyanakkor biztosak vagyunk benne, hogy a kiadvány azoknak is hasznos, akik a magyar nyelvvel ismerkednek.
Tiltott szerelem (1976) A film teljes adatlapja itt: Szeretnéd használni a Mafab értékelését a weboldaladon? Használd ezt a HTML-kódot » A film rajongói Szavazatok Ajánló BoxOffice Filmhír Kult-Kedd Képekben Toplista Art Kritika Hírességek listája Születésnapok Filmes listák Új filmadatlapok Új érdekességek Évfordulók Népszerű filmek a Netflixen Korábbi premierek DVD és BLU-RAY Sorozatos listák Új sorozatadatlapok TV műsor ajánló Most a TV-ben Összes TV csatorna Legújabb filmpremier Svindler Nyerj mozijegyet! A ól Impresszum Médiaajanló Adatvédelmi tájékoztató RSS Kapcsolat 2014 - 2022 © Minden jog fenntartva. Ügynökségi értékesítési képviselet:
02. 18 T udnivalók: Taehyunghoz képest ő is imád ökörködni, és a figyelem középpontjában lenni. Nagyon jól táncol, de ezzel nem igazán dicsekszik. Társai szerint, simán elvegyülne egy csapat óvodás között mikor rájön az öt perc. Van egy nővére, vele nem igazán jön ki jól, egyedül édesapjával tartja a kapcsolatot. Ha a fiúk bajban vannak, nem érdekli mi az ára, megvédi őket. Gondoskodó, védelmező, épp ezért ha valaki úgy néz bármelyik fiúra is, ahogy nem kellene, vagy olyat szól, ő kész ugrani. Gyűlöli ha hazudnak neki, és olyan személyt bántanak akit szeret. T eljes név: Kim Seok Jin B ecenév: Jin S zületési idő: 1992. 04 T udnivalók: Ő a csapat 'anyukája'. A többiekkel ellentétben, ő nem az a balhés srác, mégis, akarata ellenére keveredik bele mindig minden bunyóba. Mivel ő a legidősebb a csapatban, így az ő feladata helyrerakni a kicsiket. Mivel későn kezdte a gimnáziumot, ő így három másik társával együtt most végzős. Múltjáról nem sokat tudni, de nem is szívesen beszél róla. Szeret sütni - főzni, és utálja ha a fiúk disznóólat hagynak maguk után.
T eljes név: Gschwendtler Snjezana Gwendolin B ecenév: Snjezana, Jenna S zületési idő: 1997. 12. 24 J elenlegi lakhely: Szöul, Dél-Korea T udnivalók: Régebben egy kedves, segítőkész, aranyos fiatal lány volt, ám mióta édesanyja egy férfi miatt elhagyta, és a messzi Dél-Koreába küldte édesapjához, teljesen megváltozott. Bunkó mindenkivel, hatalmas szája lett, visszabeszél, cigizik, balhézik. Nevelőanyját utálja, édesapjával nem foglalkozik. A gimnáziumból áthelyezték máshova, a tanulmányi eredményei borzalmasak. Egyetlen barátnője van, Diamond, ám a lányra úgy tekint mintha a nővére lenne. Ő az egyetlen aki ismeri az igazi énjét, és családi hátterét. Rengeteg utálója van, de sokan rajonganak is érte. Legelső napján, mikor a dél-koreai fővárosba került, a reptérről az első útja a rendőrségre vezetett, ugyanis amint kilépett a terminálból, máris összebalhézott pár lánnyal. T eljes név: Diamond Park B ecenév: Dia, Diamond S zületési idő: 1997. 09. 20 T udnivalók: Mindössze tizenhat éves volt mikor megszökött szüleitől, és Koreába menekült.
Szeretettel köszöntelek a EZEL - t kedvelők klubja közösségi oldalán! Csatlakozz te is közösségünkhöz és máris hozzáférhetsz és hozzászólhatsz a tartalmakhoz, beszélgethetsz a többiekkel, feltölthetsz, fórumozhatsz, blogolhatsz, stb. Ezt találod a közösségünkben: Tagok - 462 fő Képek - 903 db Videók - 985 db Blogbejegyzések - 51 db Fórumtémák - 3 db Linkek - 9 db Üdvözlettel, EZEL - bosszú mindhalálig kedvelők klubja -Török sorozatok vezetője
Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk