Nem kell azonnal gyógyszerért szaladni, ha megfáztunk. Mutatjuk, mely gyógynövényeket érdemes alkalmazni a meghűléses tünetek enyhítése érdekében. Asztragáluszgyökér Nagyszerű immunerősítő, amely serkenti az antitestképződést, valamint segít a szervezetnek, hogy ellenállóbb legyen a különféle fertőzésekkel szemben. A gyökeret felkarikázva levesekhez és ragukhoz is adhatjuk. Terhes nők és szoptatós anyák viszont kerüljék használatát! Bazsalikom A bazsalikomot lefagyasztva is tárolhatjuk. A növény aromás, zöld levelei lázcsillapító hatásúak, és segítenek enyhíteni a meghűlés okozta tüneteket. A bazsalikom a magas vérnyomás és a stressz enyhítésére is alkalmas. Nézzük, mit érdemes még tudni a népszerű fűszernövényről. Feketebors A feketebors nemcsak az ételek fűszerezésére jó, hanem gyógynövényként is igen hasznos. A kínai népi gyógyászatban régóta használják a nátha tüneteinek enyhítésére. Hogyan enyhíthető a nátha házilag?. Macskagyökér A macskagyökér légzéskönnyítő hatással rendelkezik, egyben lázcsillapításra is alkalmas.
A betegség kialakulásának nincsenek előjelei, hirtelen tör rá a betegre, azonban a kutatások szerint a kiváltó okok között szerepelhet például a helytelen életmód. Emellett a helytelen táplálkozás is nagyban hozzájárul a gyomorgörcs kialakulásához. Ha túl sokat eszünk az köztudott, hogy megterheli a gyomrunkat. Sokaknak annyira elviselhetetlen tüneteket produkál, hogy gyógyszer után kell nyúlniuk. Azonban… Tovább: Gyomorgörcs kezelése házilag» Gyomorégés kezelése házilag Közzétéve: 2013. december 22. vasárnap A gyomorégés sokaknál jelentkező visszatérő probléma. Sokan gondolják, hogy a nem megfelelő táplálkozás az oka, azonban van számos más tényező is, amely a gyomorégés kialakulásához vezethet. A tényezők közé sorolható a dohányzás és a stressz is, valamint amit sokan nem is könnyen lehet az egyik kiváltó tényező. Nátha gyógyítása házilag télire. A táplálkozást is… Tovább: Gyomorégés kezelése házilag» Aranyér kezelése házilag Közzétéve: 2013. december 19. csütörtök Az aranyérbetegség szinte minden második felnőttnél előfordul.
Utóbbiban vannak vegyületek, melyek egyes gyógyszerekkel együtt nem hasznosak, ezért fontos grépfrútlé fogyasztása előtt konzultálnunk orvosunkkal. 10. Forralt bor: a sokak által kedvelt forró ital fehér és vörös formában egyaránt ajánlott – mézzel, fahéjjal, szegfűszeggel fogyasszuk, de hígítsuk fel egy kevés vízzel. Forrás:
A leggyakrabban előforduló ilyen típusú betegséget a parlagfű vagy a tavasszal nyíló virágok és fák okozzák, de sokan allergiásak az állatok szőrére is. A nátha másik típusa, amikor valamilyen vírus okozza… Tovább: Nátha kezelése házilag» A nátha szinte mindenkinél jelentkezik legalább évente egyszer. Ez a leggyakrabban késő ősszel és télen fordul elő, mikor lehűl az idő és a szervezetünk még nincsen felkészülve az átállásra. Sokan az egyszerű náthát nem veszik elég komolyan, mondván majd elmúlik. Nátha gyógyítása házilag formában. Azonban ennek a betegségnek is megvannak a veszélyei, mégpedig a… Tovább: Légcsőhurut kezelése házilag» Az ízületi gyulladásos megbetegedések egyik fajtája a köszvény. A betegség kialakulásának nincsenek előjelei, hirtelen tör rá a betegre, azonban a kutatások szerint a kiváltó okok között szerepelhet például a helytelen életmód. Ha valaki túl sok húst fogyaszt vagy túl sok alkoholt iszik, elsősorban itt a sörre és a borra kell… Tovább: Köszvény kezelése házilag» Körömgyulladás gyógyítása házilag Közzétéve: 2013. december 4. szerda A körömgyulladás nagyon kellemetlen tud lenni, főleg ha nem foglalkozunk a problémával és hagyjuk elfajulni.
Twix házilag Erősítő házilag A legtöbb embernek az első három kívánsága között biztosan szerepel, hogy "egészséges legyek". Ha azonban valamilyen betegséget vagy elváltozást tapasztalunk a szervezetünkben, akkor nem feltétlenül kell rögtön az orvoshoz szaladnunk, a kisebb gondokat házi készítményekkel is tudjuk orvosolni. Ha a tünetek nem enyhülnek pár napon belül, akkor mindenképpen kérjük szakember segítségét. Aranyér kezelése házilag Közzétéve: 2013. december 19. csütörtök | Az aranyérbetegség szinte minden második felnőttnél előfordul. A probléma az ezzel a betegséggel, hogy sokan nem mernek orvoshoz fordulni vele, mert szégyellik, pedig nagyon fontos lenne, mert ez a betegség nem gyógyítható. A tüneteket azonban, mint minden betegség esetében csökkenteni kell! Szerencsére jó pár módszer létezik már az aranyér házilag… Tovább: Aranyér kezelése házilag» Nátha kezelése házilag Közzétéve: 2013. Nátha gyógyítása házilag gyorsan. december 16. hétfő A náthának több típusa van, amit mindenképpen figyelembe kell venni a kezelésekor.
Az egyik amikor valamilyen allergia váltja ki. Ez a leggyakrabban késő ősszel és télen fordul elő, mikor lehűl az idő és a szervezetünk még nincsen felkészülve az átállásra. Sokan az egyszerű náthát nem veszik elég komolyan, mondván majd elmúlik. Azonban ennek a betegségnek is megvannak a veszélyei, mégpedig a… Tovább: Légcsőhurut kezelése házilag» Tiszta só előállítása házilag Közzétéve: 2013. december 9. hétfő Ha a sófogyasztásról van szó, legtöbbünknek a magas vérnyomás és az ezzel együtt járó egészségügyi kockázatok jutnak eszünkbe. Fontos tisztában lenni azonban azzal, hogy a só – tiszta formában – nélkülözhetetlen szervezetünk számára ahhoz, hogy a folyadékháztartás kifogástalanul működjön. Természetesen a folyadékbevitelről sem szabad elfeledkezni, de a nátrium/kálium optimális arányának fenntartása… Tovább: Tiszta só előállítása házilag» Köszvény kezelése házilag Közzétéve: 2013. Megfázás - Házi praktikák. december 7. szombat Az ízületi gyulladásos megbetegedések egyik fajtája a köszvény. A betegség kialakulásának nincsenek előjelei, hirtelen tör rá a betegre, azonban a kutatások szerint a kiváltó okok között szerepelhet például a helytelen életmód.
- Járókelő A leggyakrabban előforduló ilyen típusú betegséget a parlagfű vagy a tavasszal nyíló virágok és fák okozzák, de sokan allergiásak az állatok szőrére is. A nátha másik típusa, amikor valamilyen vírus okozza… Tovább: Nátha kezelése házilag» Meghűlés kezelése házilag Közzétéve: 2013. december 13. péntek A tél beköszöntével nagyon sok betegség kialakulásától kell tartanunk, egyik ilyen nagyon általános a meghűlés. Ezen szinte mindenki átesik kivétel nélkül a hideg ősz majd a tél beköszöntével. Megijednünk nem nagyon kell tőle, mert házilag rendkívül könnyen kezelhető. Ha elég elővigyázatosak vagyunk akkor pedig még megelőzni is könnyen meglehet a… Tovább: Meghűlés kezelése házilag» Légcsőhurut kezelése házilag Közzétéve: 2013. december 10. kedd A nátha szinte mindenkinél jelentkezik legalább évente egyszer. Nátha Gyógyítása Házilag | Légcsőhurut Kezelése Házilag | Otthon Házilag. Ez a leggyakrabban késő ősszel és télen fordul elő, mikor lehűl az idő és a szervezetünk még nincsen felkészülve az átállásra. Sokan az egyszerű náthát nem veszik elég komolyan, mondván majd elmúlik.
Fordítás németről - szépirodalom és szakma Német szöveget magyarra Ismeretterjesztés, műszaki szakszöveg, szépirodalom, gyógyászat, sport stb. Megrendelem! Malomsoky Ildikó Aki olvas, az tanul. Üdvözlöm, Malomsoky Ildikó vagyok. Fordító, műfordító németről magyarra, szövegíró, szövegstilizáló. "Abban a pillanatban, amikor valaki határozottan elkötelezi magát, a Gondviselés is működésbe lép. Minden lehetséges dolog, amely különben soha nem is történt volna meg, megtörténik, csak azért, hogy a segítségünkre legyen. E döntés által események egész áradata indul el, aminek eredménye számos olyan előre nem látott véletlen, találkozás és anyagi segítség lesz, amiről eddig az ember álmodni sem mert. Ha képes vagy valamire, vagy úgy gondolod, hogy képes leszel, kezdd el! A merészség önmagában hordozza a zsenialitást, a hatalmat és a mágiát. Állj neki most" (Goethe) Szakterületeim Természetgyógyászat 79% Fordítás németről magyarra Pár oldaltól a könyv méretig bármit lefordíttathatsz velünk. A témák is sokrétűek lehetnek Irodalomtól a műszaki cikkig, jogtól a pszichológiáig minden.
Német fordítóink nemcsak nyelvhelyességet és pontosságot visznek a fordított anyagba, de olyan tényezőket is, amelyektől igazán eredetivé és értékessé válik a szöveg. Németről magyarra vagy magyarról németre fordíttatna? Fordítóirodánk rendelkezésére áll – vegye fel velünk a kapcsolatot!
Fordítás németre – ha pontosságról van szó, nem ismerünk határokat A német precizitás – gyakran halljuk ezt a szókapcsolatot, nem véletlenül, hiszen a németek legendásak arról, hogy különösen odafigyelnek az apró részletekre. Nyelvhasználatukat is efféle pontosság jellemzi, kezdve az igeragozástól egészen az őket jellemző szófordulatokig. A német nyelvet alapvetően nem könnyű elsajátítani, azonban, aki német fordításra adja a fejét, az biztosan követi a német pontosságot a kezéből kiadott munkák során is. Fordítóink magas szinten beszélik a német nyelvet, így szakmai felkészültségük és hozzáértésük garancia arra, hogy Ön mindig kifogástalan minőségű fordítást kapjon kézhez. A németre fordítás sosem volt még ilyen egyszerű Fordítóirodánk nemcsak magyarról németre, de németről magyarra is fordít. Manapság sokan tanulnak vagy dolgoznak német nyelvterületen, vagy állnak kapcsolatban olyan üzleti partnerekkel, akikkel akár a napi kommunikáció szintjén is fontos, hogy tökéletesen megértessék magukat.
Ugyan a főhősökön keresztül látjuk a helyzeteket és a problémákat, ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy a részek végére is szimpatikusak maradnak. Szerecsendiófa A termésből készített olaj gyomor- bélpanaszok esetén hatásos, élelmiszerek gyakori összetevője. Zsálya A növény szürke, nemezes leveléből készített olaj, gyomorpanaszok, hurut, valamint torokgyulladás esetén javallt. Kerti kakukkfű A növény és olaja váladékoldó és köhögési ingert csillapító hatása ismert. Népgyógyászatban gyomor- és bélpanaszok esetén is alkalmazzák. Jávai citronella Az erősen citromillatú olajat a szárított fűből vízgőz desztillációval nyerik. Bőrvörösítő hatása miatt reuma, valamint rovarcsípés esetén bedörzsölésre használják. Orvosi citromfű A növény vizes-alkoholos párlatát ideges eredetű gyomor- és bélpanaszok esetén, epehajtó szerekben alkalmazzák. Levomentol A levomentol alkoholos oldatát szélhajtó, epehajtó és enyhe görcsoldó hatása miatt alkalmazzák gyomor, bél panaszok esetén. Gyártó: CMIDGALL Vonalkód (EAN): 5997375700121 Párizs - Louvre belépőjegy | VÁROSKÁRTYÁK Szövegfordító németről magyarra Tom tailor webáruház A Simpson család 3.
Ha műfordításra van szüksége, ne habozzon, keresse fel a Tabula Fordítóirodát, Budapesten. Irodánk az alábbi fordításokat vállalja az irodalom területéről, a teljesség igénye nélkül: könyv regény novella vers dalszöveg A műfordítás mellett vállalunk lektorálást, szöveggondozást és szerkesztést is, melyek díja alacsonyabb a fordítás díjánál. Teljes körű titoktartás mellett gyors, pontos és igényes munkavégzés kedvező áron – ezt nyújtja meglévő és leendő ügyfeleinek a Tabula Fordítóiroda. Az angol és a német nyelv mellett szinte a világ összes nyelvéről és nyelvére vállalunk műfordítást, könyvfordítást. Műfordítás angolról, németről, franciáról Személyesen: Budapest, XIII. kerület, Madarász Viktor u. 13/4. (hétfőtől péntekig 8-16 óráig) Telefonon: +36 30/251-3850 (hétfőtől péntekig 8-16 óráig) Emailen: (0-24 óráig) A Tabula Fordítóiroda székhelye Budapesten található, de szeretettel várjuk megrendelését akkor is, ha Ön az ország vagy netán a világ másik végén él. Ebben az esetben az árajánlatkéréstől a munka elvégzésén át a kifizetésig minden munkafolyamat intézhető elektronikus, illetve postai úton.