Eredetiben, nincs felirat, de azt hiszem mindent érteni. Elkezdtük a 8. könyvet lefordítani. Ha a cím nem helyes, akkor szóljatok, kijavítom. Egy novella amit érdemes elolvasni a 6. könyv elkezdése előtt, a Karó című gyűjteményből ismert eredeti fordítás, köszönet Vecskonak, és Mamintinek: A novella: Egyszavas válaszok A könyv egészben: True Blood 6 - Határozottan halott Áginak köszönhetően (aki lefordította) elolvashatunk egy Sookie Stackhouse novellát ami a 4. könyvben volt, mait szintén Charlaine Harris vetett papírra. Az angol címe Fairy Dust. Jó olvasást: Sookie Stakckhouse-Tündérpor Elkezdtem lefordítani az 5. Charlaine Harris: Holtak klubja - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera.hu. könyvet, és akadt néhány segítőm. Köszönöm a segítséget: Tetkogirlnek, Áginak, és Dórikának. Ezennel a könyv végéhez értünk, jó olvasást kívánok, a felmerülő hibákat jelezzétek. True blood 5. könyv-Egészen halott A true blood 3. könyvének egy rajongók által fordított (Zita és társai) darabja, a Holtak klubja: True blood3-Holtak klubja Az eredtei magyar fordítás a 2. könyvből: True blood2-Élőhalottak dallasban Az eredeti magyar fordítás, az első könyvből: True blood-Inni és élni hagyni Itt letölthetitek Charlaine Harris 4. könyvének a fordítását.
P. S. :Az angol verziót Mamintinek köszönhetjük: üdv: Dahlia Immáron elkzedtük a 10. illetve jelenleg az utolsó kötetet is fordítani. Egy új emberrel bővült a csapat: Irulan A fejezeteket csak akkor fogom tudni feltölteni, ha már elküldték. Nem tudok pontos időket mondani, így ezekre a kérdéseitekre sajnos nem tudok választ adni. Jó olvasást! Charlaine Harris: Holtak klubja - True Blood 3. | antikvár | bookline. RENGETEG KÖSZÖNET A FORDÍTÓKNAK, A SEGÍTŐKNEK, A TÁMOGATÓKNAK, AZ OLVASÓKNAK. Hamarosan... Az egész könyv egyben: True Blood 10 - Halott a családban Igyekszem este feltölteni a 9. könyv meglévő fejezeteit. Ezt köszönjük Áginak. Itt a novella: Drakula Éjszaka - A véres visszatérés Még egy novella: Becsomagolt ajándék Az egész könyv egyben: True Blood 8 - A halálnál is rosszabb Nos, mivel nagyon elszaporodtak a kommentekben a beszélgetések, amivel nincs bajom, csak az a probléma, hogy így az e-mailekkel történő gubancok értesítői eltűnnek és nekem nincs mindig időm ezt végig olvasni, hátha akad valami. Ezért Maminti létrehozott nektek egy fórumot, ahova csak azok írhatnak akik közvetlen kapcsolatban van az odallal ezért nem kell messzi menni.
Az általad keresett termékből a Vaterán 2 db van! Ár: - A következő órában lejáró hirdetések Az elmúlt órában indult hirdetések 1 Forintos aukciók Csak TeszVesz piac termékek Csak TeszVesz shop termékek Csak új termékek Csak használt termékek Csak aukciók Csak fixáras termékek A termék külföldről érkezik: Személyes átvétellel Település Környék (km) 2 db termék Ár (Ft) Befejezés dátuma 990 Ft 1 989 - Készlet erejéig 1 200 Ft 2 199 - Készlet erejéig Ajánlott aukciók Ajánlat betöltése. Kérjük, légy türelemmel... Jelmagyarázat Licitálható termék Azonnal megvehető Én ajánlatom Ingyenes szállítás Apróhirdetés Ingyen elvihető
Egyszerre akár 4 gyermek is elfér a két kis padon egy kellemes uzsonna alkalmával, vagy élvezh Ft 22 990 + 1090, - szállítási díj* A Little Tikes Junior evergreen piknikasztal két paddal nagyon praktikus, mivel a szobában, vagy a teraszon, kertben is használható. Termék információk Egyetek, vagy játsszatok az egyszarvú padnál ülve! Az Unikornis piknik asztal paddal egy erős műanyagból készült kültéri asztal, padokkal. Az asztal négy személyes, egyszarvú mintával van díszítve, az asztalnál ülve játszhattok társasjátékot, rajzolhattok, beszélgethettek, vagy akár uzsonnázhattok is. A készlet ellenáll az időjárásnak, és könnyű összeszerelni. Gyerek piknik asztal paddal olcsó, akciós árak | Pepita.hu. Az Unikornis piknik asztal paddal összerakott méretei: 71 x 77 x 43 cm.
Ezekkel a csodás tartozékokkal még élvezetesebb és szórakoztatóbb lesz a móka. Picnik asztal paddle kayak. Piknik asztal padokkal a következő házikóhoz választható: Neo Jura Lodge Smoby egy neves francia vállalat, mely minőségi műanyag gyerekjátékok gyártásával foglalkozik már évtizedek óta. Smoby játékok erős, stabil műanyagból készülnek, melyek egyben lágyak és finomak, bársonyosak a tapintásra. Minden egyes játék éle lágyan lekerekített, hogy a gyerekek biztonságosan tudjanak játszani, védve legyenek az esetleges sérülésektől. Smoby játék a legjobb választás, ha gyermeke arcára mosolyt szeretne csalni.
A tömör akácfából készült piknikasztal és pad rendkívül erős és tartós, mégis kö Ft 54 580 + 2990, - szállítási díj* Mellette elfér még 3 Ft 12 590 + 980, - szállítási díj* Színes piknik asztal, ami tökéletes kiegészítő a Neo Jura Lodge házikóhoz. Egy piknikasztalból és 2 padból áll, és a gyerekek például uzsonnázhatnak róla. Az Anti-UV védelem kiváló ellenállóképességet és a színtartósságot biztosít. A kerti házikód díszívé Ft 13 090 + 1600, - szállítási díj* Szállítási idő: 1 nap Ft 13 990 + 1480, - szállítási díj* Szállítási idő: 1 munkanap összecsukható, fehér, állítható magasság, könnyű. Klasszikus összecsukható kempingasztal háromszintű magasság-állítással. Kiváló minőségű anyagokból készül. Az egész alumíniumszerkezetből és egy MDF-ből készült tetőből áll. Ez az anyagkombináció biz Ft 15 990 Szállítási díj ingyenes* Szállítási idő: 1 nap Vidd a gyermekeidet a szobába vagy a kertbe ezzel a gyönyörű műanyag piknik asztallal, két paddal! Olcsó vidaXL színes fa gyerek piknikasztal paddal és napernyővel | vidaXL.hu. A gyerekek egy helyet kapnak... Ft 17 390 + 1480, - szállítási díj* Kempingasztal Nagyon könnyű és kompakt kempingasztal.
Piknik asztal padokkal az UV védelemnek köszönhetően huzamosabb idő után, illetve az időjárás viszontagságaival szemben is megtartja csodálatos, élénk színkivitelezését, a színek nem fakulnak ki. Asztalka és padok méretei 81*54*49 cm, miközben az asztal magassága 49 cm. Összeillesztése gyors és egyszerű. A padokkal kiegészített piknik asztal egyedi francia külcsíne és funkcionalitása fejlesztően hat a gyerekek képzelőerejének és fantáziájának serkentésére, illetve a kicsik játék közben közelebb kerülnek a felnőttek világához és feléled bennük a felelősségtudat. Ez a kiváló tartozék fiúkra és lányokra egyaránt ösztőnzően hat, fejlődik szociális érzékük, játék közben elsajátítják a tálalás és vendéglátás alapjait. Picnik asztal paddle fishing. Minden szülő örömmel veszi, ha gyermeke több időt tölt a friss levegőn, mint a négy fal közt, ez a kényelmes asztalka paddal lehetőséget nyújt akár a szabadban rajzolni, festeni és a kicsik kreativitását fejleszteni. A piknik asztalhoz padokkal más praktikus tartozékok is nagyszerűen illenek, ide tartozik a konyhácska 17 kiegészítővel.
Használható erkélyen, a kertben, kempingezés alatt, vásárokon, börzén stb. Az asztal icipicire összecsukható, kinyitva akár 8-16 embernek is helyet biztosít - na nem lakomázni, hanem inni és csipegetni. Méltán népszer Ft 38 400 Szállítási díj min. Bőrönd asztal 2 paddal összecsukható könnyű piknik asztal sz. A kisasztal 4 gyerek számára nyújt üldögélési lehetőséget akár játékról vagy uzsonnáról legyen szó biztosan nagyon fog tet Ft 26 350 Szállítási díj ingyenes* Szállítási idő: 3-4 nap Ft 27 000 + 1750, - szállítási díj* Szállítási idő: 2-3 munkanap Az Easy Camp Belfont összecsukható piknikasztal négy összecsukható székkel rendelkezik. A könnyûség és stabilitás érdekében tervezett asztal masszív, a fa laminált anyag gyorsan tisztítható. A székek kontrasztos fekete szövettel vannak ellátva, és am Ft 27 870 + 1490, - szállítási díj* Szállítási idő: Azonnal (1 munkanap) A Little Tikes Evergreen nagyméretű piknikasztal (466A0) stabil kialakítású, könnyen összerakható asztalka két paddal, mely bel- és kültéren egyaránt használható. Egyszerre akár 6 gyermek is elfér a két kis padon egy kellemes uzsonna alkalmával, vagy élve Ft 29 990 Szállítási díj ingyenes* Szállítási idő: Azonnal (1 munkanap) A Little Tikes Primary nagyméretű piknikasztal (466800060) stabil kialakítású, könnyen összerakható asztalka két paddal, mely bel- és kültéren egyaránt használható.
Használható erkélyen, a kertben, kempingezés alatt, vásárokon, börzén stb. Összecsukható, így könnyen magával viheti bárhova. Főbb jellemzők: - egyszerű össze- és szétszerelés - helytakarékos - alumínium keret - egyszerű szállítás könnyű súlya miatt Bővebben Részletek Mobil asztal szett Asztal mérete: 90 x 66 x 70 cm Pad mérete: 87 x 23 x 39 cm Teherbírás: 50 kg asztal - 120 kg pad Anyaga: Keret - alumínium csövek, asztal - MDF Súly: 7, 7 kg Szín: ezüst Adatok Cikkszám BOROND_ASZTAL_ALU_90x66x70
Használható erkélyen, a kertben, kempingezés alatt, vásárokon, börzén stb. Összecsukható, így könnyen magával viheti bárhova. Főbb jellemzők: - egyszerű össze- és szétszerelés - helytakarékos - alumínium keret - praktikus fogantyú az egyszerű szállításhoz Bővebben Részletek Mobil asztal szett Méretek, összecsukva (HxSzxM): 91 x 10 x 34 cm Teljes méretek felállítva(HxSzxM): 91 x 67, 5 x 70, 5 cm Teljes méretek pad (HxSzxM): 87 x 23 x 39, 5 cm Teherbírás: 50 kg asztal - 120 kg pad Anyaga: Keret: Alumínium csövek, asztal: MDF Súly: 8, 9 kg Adatok Cikkszám BOROND_ASZTAL_PADDAL_ALU