"rühell"). Stílushatás szempontjából rendkívül változatos a mű, Babits sokféle regisztert használ: archaizáló (pl. " Monda az Úr Jónásnak ", " szerzett nagy szelet / és elbocsátá a tenger felett ") köznapi (pl. " betámolygott ", " nyögött ") népies, bizalmas (pl. " rühell ", " Mennybéli ") patetikus (pl. " Ne szánjam Ninivének / ormát mely lépcsőt emel a jövőnek ") humoros (pl. " egyetemed fenekébe hulltam ", " fenn csücsültem vala koronáján ", " E halban sós hús lett belőlem ") ironikus (pl. " olyat bődült bozontos szája ", " szeme vérbeforgott, / kimarjult arán verítéke csorgott ", " egy árva ház sem égett Ninivében ") A bibliai nyelvezet ódonsága mellett a bibliafordítók latinizmusait is beleszőtte a szövegbe Babits (pl. a latin igék tárgyvonzatát: " futván az Urat, mint tolvaj a hóhért "). Megjelennek a Bibliára jellemző költői alakzatok is, pl. Babits mihály jónás könyve elemzés. figura etymologica (" benyelné nyelve mellé ", " hús-záraiba zárt cet ") és alliteráció (" kiáltok, káromkodok, könyörgök "). A Jónás könyve igazodik a Biblia kifejezésmódjához, melynek alapvető jellemzője a jelképes beszéd.
Jónás története több mint két és félezer éves és a zsidó-keresztény kultúrkör része. A bibliai történet műfaja parabola, azaz példázat, mely az isteni irgalomról szól. Ez a történet meseszerűségével is kiemelkedik az Ószövetség könyvei közül, és azzal is, hogy ez az egyetlen olyan bibliai könyv, amely nem a próféciáról, hanem a próféta személyéről szól. Babits a versben csaknem végig híven követi a bibliai történetet. Olykor azonban részletesen, naturalisztikusan leírja azt, ami a Bibliában tömören, szófukar módon van előadva (pl. a tengeri vihart, a cet gyomrában töltött időt, a ninivei vásárt). Van azonban egy fontos eltérés a két mű között. Jónás próféta könyvének LXX szerinti fordítása – Church-Blog. A Bibliában a niniveiek hallgatnak a próféta szavára: maga a király rendeli el, hogy mindenki böjtöljön, öltsön zsákruhát, tartson bűnbánatot. Ezért a bibliai történetben teljesen érthető, hogy Isten végül megkegyelmez a városnak. Babitsnál azonban gúny és nevetés fogadja Jónás fenyegető jóslatát, ebből arra következtethetünk, hogy a pénz világában élő niniveiek úgy érzik, náluk nagyobb hatalom nem létezik.
Forrás és további érdekességek: Wikipédia A hozzászóláshoz be kell jelentkezned, ha nem vagy még regisztrált felhasználónk kattints ide
Budapesti Operettszínház Kedves Vásárlóink! A hálózaton nem elérhető státuszú bérleteink kizárólag személyesen vásárolhatóak Szervezési és Közönségkapcsolati irodánkban (1065 Budapest, Nagymező u. 19. ) vagy jegypénztárunkban (1065 Budapest, Nagymező u. 17. ). Figyelem! A vásárlási időkorlát hamarosan lejár! Budapesti Operettszínház , Budapest. tétel a kosárban összesen: Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra! A Budapesti Operettszínház fenntartója a Magyar Állam, irányító szerve az Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI)
A szintén a Wabitsh Lujza által építettett bérpalotában 1967-től működött politikai kabarét játszó Mikroszkóp Színpad 2012-ben egyesült a Thália Színházzal, majd jogutódlással megszűnt, azóta annak részeként működik Mikroszínpad néven. Thália Színház 1971-1991 "A Nagymező utcai színházba átmenetileg beköltözik a Thália társulata. Így a Paulay Ede utcában is megkezdődhet a színház korszerűsítése, átépítése" - adja hírül 1970. augusztus 25-én a Magyar Hírlap. Operettszínház nagymező utca 2. Az átmenet azonban állandósul, s az "átmeneti" épület történetében először fordul elő, hogy két évtizedig ugyanaz a társulat, ugyanazon a néven, ugyanazzal a vezetéssel működik. A Thália Színház históriája mégsem csak ezért egyedülálló a magyar színháztörténetben. Rendkívülinek számít, hogy a művészeti program kialakítása, a játékstílus megteremtése egyetlen rendezőegyéniséghez, Kazimir Károlyhoz kapcsolódik. Thália Színház 2009-2011 2009 februárjában a színház vezetése megújult. Zimányi Zsófia, a nemzetközileg is elismert Budapesti Tavaszi Fesztivál igazgatója vette át az irányítást.
Kitűzött célja, hogy a Thália Színház ismét az elsők között jusson a nézők eszébe, mikor elhatározzák, hogy színházba szeretnének menni. Egy igazi Thália Társaság megalakítása, a megbecsült törzsközönség figyelmének lekötése egész évben, nehéz és egyben az egyik legszebb feladat egy társulat életében. Thália Színház 2012-től A Thália Színház vezetése, Bereményi Géza ügyvezető igazgató, Kálomista Gábor menedzser-igazgató, és művészeti vezetése, Csányi Sándor művészeti vezető, Réthly Attila főrendező és Hamvai Kornél irodalmi vezető az elmúlt két évad tapasztalatai alapján a Nagymező utcai "pesti Broadway" igényeinek megfelelő művészeti profilt alakít ki. Operettszínház Történet Az I. világháború kezdetéig az épületben orfeum működött. Az Operettszínház művésze a Jókai utcai házomlás súlyos sérültje - Ripost. A háború kitörésekor a "szórakoztató palota" bezárt, az orfeum aranykora véget ért, s ezzel együtt az a nosztalgikus korszak is, melyet később úgy emlegettek, hogy "a boldog békeidők". 1923-ban Budapest vezetése úgy döntött, hogy az operett kapjon saját otthont.
1966-ban átépítették az épületet, amikor is jelentős mértékben megváltoztatták belső építészetét, tereit. 1999 és 2001 között zajlott az épület teljes rekonstrukciója, melynek keretében a legkorszerűbb európai színpadtechnikát telepítették, egyben visszakapta eredeti gyönyörű ornamentikáját, a nézőtér pedig korábbi emeleti páholysorát. Ma a színház 901 férőhellyel rendelkezik, nézőtere légkondicionált. Operettszínház nagymező utca 8. Az épületben megmaradt egykori tárgyak - lámpaszobrok, a páholysort tartó oszlopok - harmonizálnak az újonnan készült színes üvegablakokkal, tükrökkel, a nézőtéri büfé archaizáló berendezési tárgyaival, a márvány- és parketta burkolattal. A nézőteret a százéves csillár ragyogja be. A páholysor, az aranyozott stukkódíszítések, a bársony kárpittal bevont falak, a bejáratot díszítő allegorikus szoborfigurák látványa igazi ünneppé avatja a színházi estét. A színházbelső kialakítása Siklós Mária és Schinagl Gábor belsőépítész munkája. A Budapesti Operettszínház vezetősége kötellességének érzi, hogy e régi formájában visszaállított és megszépült épület valamennyi adottságát kihasználva, mint többfunkciós kulturális központként vállaljon szerepet a hazai művészeti és társasági életben.