a film adatai Home on the Range [2004] szinkronstáb magyar szöveg: dalszöveg: hangmérnök: vágó: gyártásvezető: szinkronrendező: zenei rendező: produkciós vezető: művészeti vezető: hangsáv adatok közlése céges kapcsolatok szinkronstúdió: megrendelő: moziforgalmazó: DVD-forgalmazó: visszajelzés A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel. Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját! hangsáv adatok A legelő hősei 1. magyar változat szinkron (teljes magyar változat) megjegyzés: Dalok: "Tenyérnyi Kis Égbolt" Előadja: Polyák Lilla " Jódli-Dal" Előadja: Faragó András Jódli rész: Randy Erwin " Lesz-e Napsugár még? " Előadja: Szekeres Adrien Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: látogatói értékelés ( 1 db): -. - 2 felhasználói listában szerepel filmszerepek karakter színész hang 1. Blöki, a kutya (hangja) G. W. Bailey Dobránszky Zoltán 2. Terka (hangja) Roseanne Kocsis Mariann 3. Husifalat (hangja) Bobby Block Szinovál Gyula 4. Menyhért (hangja) Steve Buscemi Lippai László 5.
Színes, amerikai, 76 perc, 2004 Magyar cím A legelő hősei Eredeti cím Home on the Range Rendező Forgatókönyvíró Szereplők Alice Dewey, Bobby Block, Carole Cook, Charles Dennis, Charlie Dell, Cuba Gooding Jr., Dennis Weaver, G. W. Bailey, Joe Flaherty, Judi Dench, Marshall Efron, Randy Quaid, Roseanne, Steve Buscemi Vágó Zene Gyártó Történet A legelő hősei a Vadnyugat egy képzeletbeli vidékén játszódik, ahol is egy Girnyó nevű kapzsi gazember éppen azon munkálkodik, hogy megkaparintsa a Patch of Heaven (Darabka Mennyország) tehenészetet annak kedves tulajdonosától, Pearltől. Ám akadnak, akik nem szívesen néznék végig, hogyan teszik tönkre idilli életüket. Három elszánt tehén, Buck, a karatézó csődör és egy karámra való mindenféle pára igyekszik megvédeni a farmot a hajmeresztő kalandokkal teli, kemény küzdelemben. Ez a hihetetlen állatsereglet szembeszáll a rosszfiúkkal, és az embert (illetve állatot) próbáló vadnyugati viszonyokkal: a saját bőrüket viszik a vásárra, amikor összeszövetkeznek Ricóval, a rejtélyes pénzvadásszal, hogy a verseny végén, amelynek számukra igazán nagy tétje van, elkapják Slimet és bezsebeljék a fejére kitűzött jutalmat.
Patrick Patrick Warburton Haás Vander Péter Az idős tehenész lova. Husifalat Edie McClurg Árkosi Kati A disznómama a Szeletke Paradicsomban. Willie testvérek Sam J. Levine Bolba Tamás Girnyó Dalton lökött tanítványai. Bobby Mark Walton Várkonyi András Két hódoló marha a többi közül. Robby Növényi Norbert Malacok Bobby Block Faragó Fanni Malackák a Szeletke Paradicsomban, Röfi és Husifalat fiai.
Csatlakozik hozzájuk Buck, a család lova, aki régen egy "segélyvadász" tulajdona volt, így van egy nagyszerű terve, hogyan tudnák megmenteni a farmot. Hallotta ugyanis, hogy a közeli városban egy Girnyó Dalton nevű veszélyes marhatolvaj garázdálkodik, akinek éppen 1000 dolláros vérdíj van kitűzve a fejére. Így hát a kis farm "állati" csapata elindul, hogy elfogják a bűnözőt, ezzel megmentsék az otthonukat és az életüket. Szereplők [ szerkesztés] Szereplő Eredeti hang [3] Magyar hang [4] Leírás Terka Roseanna Barr Kocsis Mariann Egy vicces tehén, akit Bella örökbe fogadott a birtokán. Calloway asszony Judi Dench Molnár Piroska Bella idősebbik tehene. Reményke Jenifer Tilly Oroszlán Szonja Bella fiatalabbik tehene. Bátor Cuba Gooding Jr. Széles Tamás Redmond seriff hűséges lova, kissé faragatlan, de a leggyorsabb. Béla bá Charles Haid Végvári Tamás Egy falábú nyúl a sivatagban, és a tehenek segítségére szorul. Girnyó Dalton Randy Quaid Faragó András Egy gonosz jódlizós Dalton, aki elrabolja a marhákat és felöltözik úriembernek.
Hazai tapasztalatok azt mutatják, hogy fajtától függően (! ) a legjobbak a július végi, augusztus közepi vetések, ilyen esetben ceruza vastagságú, 3-4 leveles növényeket kapunk, amelyeket a nagyobb hidegek már nem károsítanak, ugyanakkor a magszárképzés veszélyével sem kell még számolni. Nem minden fajta alkalmas átteleltetésre, vásárláskor erről feltétlenül győződjünk meg! Az áttelelő hagyma csak öntözött körülmények között termeszthető eredményesen és biztonságosan. A vetés 25-30 cm-es normál sortávolság mellett történjen – a kiszáradás fokozott veszélye miatt –, valamivel mélyebben, mint tavasszal, azaz 3-4 cm-re. A nagyobb kiesés, a rosszabb nyári csírázás miatt több maggal számoljunk, sűrűbben vessünk, inkább ha kell, a kelés után ritkítsuk az állományt! Korai Hagyma Termesztése - A Vöröshagyma Vetése És Termesztése Kiskertbe!. Figyelem! Az áttelelő hagyma elgyomosodásának fokozottan nagy a veszélye, ezért az őszi időszakban különösen nagy gondot fordítsunk a gyomlálásra és a kapálásra – mert kora tavasszal, nedves talajon a gyomos hagymát rendbe tenni, tisztán tartani sokkal nehezebb.
Ennek felhasználható gumótermése a korai fajtáknál 1 kg, a késeieknél 2 kg körül van. A karalábé felhasználása A karalábé azért fontos növény, mert egész évben használjuk: a húsleves nélkülözhetetlen kelléke, de készül belőle főzelék, vegyes finomfőzelék, és elkészíthető töltve is. A zsenge, nem fás karalábé az utóbbi években ismét a finom zöldségek közé sorolódik. A karalábét nem szokták tartósítani. Annál fontosabb eljárás a téli tárolása. Erre a célra a nyár végén, ősszel termelt növények a legmegfelelőbbek. A levelektől és a gyökérzetüktől megtisztított gumókat veremben, pincében, fagymentes kamrában lehet jól eltartani 0-4°C hőmérsékleten és 90-95% relatív légnedvesség mellett. Korai hagyma termesztése and 3. A betárolt gumók időnkénti átválogatásáról ne feledkezzünk meg.