Meghalt 87 éves korában Kalász Márton Kossuth-díjas és kétszeres József Attila-díjas költő, író, műfordító, egyetemi tanár, a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja, a nemzet művésze - közölte az MMA csütörtökön az MTI-vel. Kalász Mártont csütörtökön Budapesten érte a halál. Az alkotót az MMA saját halottjának tekinti. Kalász Márton 1934. szeptember 8-án született Krisztmann Márton néven a Baranya megyei Sombereken. Tízéves koráig csak németül beszélt. A Kossuth-díjjal kitüntett Kalász Márton, a Magyar Művészeti Akadémia rendes tagja, József Attila-díjas író, költő, műfordító Őrmezőn, a Költők Parkjában 2013. április 15-én Forrás: MTI/Czimbal Gyula Egyszerre német is vagyok és magyar is vagyok. van egy anyanyelvem, a német, és van egy szellemi anyanyelvem és habitusom, amely összeköt engem a magyar kultúrával - vallotta. Az anyanyelvhez való viszonyát, akárcsak lírai életművének ívét kivételessé teszi az, hogy tízéves koráig jóformán csak német szót hallott odahaza, aztán első költeményeit mégiscsak magyarul írta - olvasható az MMA méltatásában.
Féltek a lehallgatástól, a parkban beszélgettek Az 1956-os forradalmat követően a pécsi irodalmi élet számos tagja költözött Budapestre, Kalász Márton is, aki rövidesen az Európa Könyvkiadónál kezdett dolgozni szerkesztőként. "Az én utam aztán úgy folytatódott, hogy '56 után a magyar és a német írószövetség próbálták keresni a kapcsolatot. Ekkor jött az ötlet, hogy valakit ki kellene küldeni Németországba, így mentem ki Kelet-Berlinbe a legvadabb ulbrichti években" – emlékezett. Mikor például valaki elutazott, akkor le kellett adnia egy lakáskulcsot a házmesternél, utána pedig nem lehetett biztos benne, hogy nem rejtettek-e el nála lehallgatókészüléket. "Féltek az emberek, de okkal. Mi is sokszor a parkba mentünk le beszélgetni" – mondta el Kalász Márton. Nagyon érdekelte a németeket a magyar kultúra Nem ez volt azonban a költő egyetlen németországi időszaka. Mikor Kelet-Berlinben megnyílt a Magyar Kultúra Háza, visszatérhetett a városba. "Négy évet töltöttem ott, és sok mindent tudtunk csinálni, mert a németeket nagyon érdekelte a magyar kultúra, a magyar irodalom" – idézte fel Kalász Márton.
Hét prózakötetéből kiemelkedik 1986-ban napvilágot látott Téli bárány című regénye. Műfordítóként tizennégy könyvet ültetett át magyarra, elsősorban német nyelvről. 1971-ben József Attila-díjban, 1985-ben Radnóti-díjban, 1987-ben IBBY-díjban, 1996-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje kitüntetésben, Artisjus Irodalmi Nagydíjban és Weöres Sándor-díjban, 2001-ben Arany János-díjban, 2006-ban Prima-díjban, 2007-ben Stephanus-díjban, 2012-ben Balassi Bálint-emlékkard elismerésben, 2013-ban Kossuth-díjban részesült, 2014-ben Magyar Örökség Díjat kapott. 2016-tól A Nemzet Művésze. Parnasszus 2011/1 tavaszi számának Centrumában Kalász Márton
[sz]MTI – Címkép: MTI/Bruzák Noémi[sz] Elhunyt 87 éves korában Kalász Márton Kossuth-díjas és kétszeres József Attila-díjas költő, író, műfordító, egyetemi tanár, a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) rendes tagja, a nemzet művésze – közölte az MMA csütörtökön az MTI-vel. Kalász Mártont csütörtökön Budapesten érte a halál. Az alkotót az MMA saját halottjának tekinti. Kalász Márton 1934. szeptember 8-án született Krisztmann Márton néven a Baranya megyei Sombereken. Tízéves koráig csak németül beszélt. Gondolkodását, nyelvezetét és egész életét meghatározták anyanyelvével és választott anyanyelvével, a magyarral kapcsolatos élményei, amelyek minden alkotásában is tetten érhetők. "Egyszerre német is vagyok és magyar is vagyok. van egy anyanyelvem, a német, és van egy szellemi anyanyelvem és habitusom, amely összeköt engem a magyar kultúrával" – vallotta. Az anyanyelvhez való viszonyát, akárcsak lírai életművének ívét kivételessé teszi az, hogy tízéves koráig jóformán csak német szót hallott odahaza, aztán első költeményeit mégiscsak magyarul írta – olvasható az MMA méltatásában.
Ez ösztönözte két regény, a Téli bárány és a Tizedelőcédulák megírására. Ezek mellett legfontosabbnak az 1987-es Ki olvas éjszaka verset? és 2006-ban megjelent Kezdő haláltánc című versesköteteit tartotta, mert ezekben gyermekkorát és édesapjával kapcsolatos élményeit írta meg. A hajdani szülőföld őseinek világát és hagyományát idézte meg élete alkonyán novellák, versek és esszék által a Gyermek-Bábel (2015) című kötetében. 85. születésnapjára 2019-ben jelent meg az elmúlt években írt, de ki nem adott verseiből Zsille Gábor összeállításában az Annyi ábrándunk című válogatás. Utolsó kötete, a Virrasztó – távol a költő 31. verseskönyve. A 60 verset tartalmazó kötet a közelmúltban készült el, várhatóan 2022 januárjában vehetik kézbe az olvasók. Új verseinek többsége a koronavírus-járvány szorongató helyzetében íródott. Az őrmezei lakótelepen található nyolcadik emeleti lakása, akár a hölderlini toronyszoba, központi motívuma lett a kötetnek, egyfajta mikrouniverzumként jelenik meg: az a hely, ahol a költő a mindennapokból kiemelkedve átfogóbban szemlélheti, értelmezheti a válságot – olvasható az MMA összegzésében.
Cserhát lakótelep, Veszprém 8200 Eltávolítás: 68, 65 km ALEXANDRA KÖNYVESBOLT üzlet, kereskedés, alexandra, könyvesbolt 1819/47/A/23 Bajcsy Zsilinszky utca, Barcs 7570 Eltávolítás: 69, 01 km Alexandra Könyvesbolt szórakozás, irodalom, hangoskönyv, könyv, könyváruház, alexandra, könyvesbolt, folyóirat 101/2. Isten nem ver bottle maker Alexandra könyvesbolt bancs publics Alexandra könyvesbolt barcs centre
2251 Tápiószecső Tompa Mihály u. Papír- írószerbolt 2344 Dömsöd Bajcsy Zsilinszky u. 22/7 Velence Copy 2481 Velence Felszabadulás utca 24. Novella könyvesbolt Bécsi Udvar 2510 Dorog Bécsi utca 43. E. fsz. 8. Lyra Könyvesház 2600 Vác Piac utca 1. Ajándékbolt 2621 Verőce Rákóczi utca 1. Kincsestár Könyvesbolt 2660 Balassagyarmat Rákóczi u. 61 Toldi Ferenc Kórház aulája/újságos 2700 Cegléd Törteli út 1-3. Fókusz Könyvház 2840 Oroszlány Fürst Sándor u. 33. Könyv és ajándékbolt 2870 Kisbér Széchenyi út 13. Alexandra könyvesbolt bacs de rétention. 2 Bíborcsillag Kft. 8840 Csurgó Csokonai út 9. Simon István Könyvesház 8900 Zalaegerszeg Kossuth L. 26. 9022 Győr Aradi vértanúk útja 8. Alexandra Könyváruház - Árkád Üzletház 9027 Győr Budai út 10. Líra Könyváruház 9700 Szombathely Kossuth Lajos u. Domus könyvesbolt 9700 Szombathely Szűrcsapó u. 23. 9970 Szentgotthárd Széll Kálmán tér 14. Alexandra Könyváruház - Malom Központ 6000 Kecskemét Korona u. 2. Újságospavilon - Megyei Kórház 6000 Kecskemét Nyíri út 38. Antológia könyvesbolt 6065 Lakitelek Széchenyi körút 74/B Papír- és írószerbolt 6066 Tiszaalpár Alkotmány u.
Dinamijamie bell kusan fejlődő könyváruház-láncunk ma már az ország valamennyi megylegjobb csajos sorozatok eszékhelyén éendometriózis stádiumai s a nagyobb városokban is megtalálható.