Főoldal Sorköz Az elismeréssel húszezer eurós jutalom jár, június elején jelentik be, ki a győztes. Bodor Ádám Verhovina madarai című regényének angol fordítása is bekerült az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) irodalmi díjának jelöltjei közé, a tízes listára – adta hírül a Könyves Magazin. A magyarul 2011-ben megjelent művet Peter Sherwood fordította angol nyelvre, és a Jantar Publishing jelentette meg. Az EBRD a díjjal a legjobb, fordításban megjelent művekre szeretné ráirányítani az olvasók figyelmét. Jelölteket abból a negyven országból választanak, ahol a bank tevékenykedik, Kelet-Európától Közép-Ázsiáig. Idén nyolc különböző nyelvből fordított regények szerepelnek a tízes listán. A díjjal 20 ezer eurós, körülbelül hét és félmillió forintos jutalom jár. A hármas döntőbe jutott regények szerzőiről és fordítóiról május 16-án adnak ki közleményt, azt pedig, melyik mű nyeri el a díjat, június elején jelentik be. Tavaly közép-európai szerző, Szczepan Twardoch regénye, A király lett a díjazott.
Talán emiatt arctalan hatalomként jelenik meg Verhovinában, ahol bedeszkázott ablakú házakban őrzik a foglyokat. A tizenhárom fejezet után mindenki rájöhet arra, hogy milyen erők munkálkodnak a tökéletes elnyomás világában és milyen erők dolgoznak a fennmaradásáért. Hol olvashatom el a könyvet? A Digitális Irodalmi Akadémia jóvoltából ingyenesen IDE KATTINTVA olvashatjuk el a könyvet! Érdekességek: A Verhovina név nem pusztán kitaláció, hanem egy történelmi-néprajzi tájegységet neve, mely a mai Kárpátalja hegyvidéki részét foglalja magában. Ez a terület döntőrészt erdővel borított, a hegyek miatt korábban igen zárt területnek számított, települések ma is csak a völgyekben találhatók meg. Így vélekednek az íróról: "Bodor Ádám életművének példátlan erejű betörése a magyar irodalmi kánonba a kilencvenes évek egyik legfontosabb irodalmi eseménye volt, amely egyértelműen a Holmi novellapályázatán nyert első díjnak, illetve az életmű csúcsaként számon tartott Sinistra körzet megjelenésének köszönhető. "
Verhovinára bizonytalanul jár a vonat, a menetrendet eltörölték. Anatol Korkodus brigadéros nevelt fia, Adam a lepusztult állomáson várja a javítóból átirányított, mezítlábas Daniel Vangyelukot. Később miért tartóztatják le Korkodust? Vajon miért tűntek el a madarak a környékről? És mi a titka Eronim Mox mesés szakácskönyvének? Az olvasó hajnaltájt érkezik meg Bodor Ádám regényvilágának kellős közepébe - a mindenkori periféria, a civilizációs végvidék centrumába. A Verhovina madarai alcíme változatok végnapokra. A kisebb történetelemekből, elbeszélés-mozaikokból panorámaszerűen felépülő regényben az emberi érintkezések megdermednek és felolvadnak, a kultúra természetté bomlik, a csend pedig beszédes lesz. "Úgy kezdi, halkan sóhajtozva, mint egy távoli vízesés, majd sisteregni kezd, aztán amikor már harsog, tombol kibírhatatlanul, hirtelen, mintha beléd spriccelnének, az egész világ jegesen becsorog a füleden. " - És talán soha nem hagyjuk el Verhovinát.
Döntő eltérés egyebek mellett, hogy itt az emberek jókat, szinte ínyencfalatokat esznek, ráadásul igen komoly élvezettel. (És ekkor azonnal jelentőséget kap, hogy Korkodus egyetlen könyvet búvárol folyamatosan, Eronim Mox szakácskönyvét, ami persze az egész vidék történetét, múltját és jövendőjét is tartalmazza. ) Verhovina idilli jellegét a természet teremti meg. De ezúttal nem ellenséges, az embert maga alá gyűrő hatalom, ellenkezőleg, az ember életének egyetlen táplálója, menedéke. Verhovina már a puszta a létét is kilenc gyógyforrásnak köszönheti, és anyagi fennmaradását ugyancsak, hiszen arról értesülünk, hogy két-három hetente lajtos kocsik jönnek, amelyek jó pénzért valamint élelemért elszállítják a víz egy részét. Az elbeszélő ugyan elmorfondírozik, hogy vajon minek a termálvíz, hiszen régen kihűl, mire – feltételezett – állomáshelyére megérkezik, ivásra pedig alkalmatlan, de aztán túlteszi magát a gondon. És arra a következtetésre jut, hogy valakik gondoskodni akarnak a zárvány fennmaradásáról.
1936. február 22-én született Kolozsváron, ott végzett teológiát, de nem vállalt lelkészi szolgálatot. 1960-tól levéltárosként, majd 1964-től egy másoló-fordító irodában dolgozott. 1965-ben publikálta első novelláját a kolozsvári Utunk című folyóiratban. 1968-tól szabadfoglalkozású író. 1982-ben települt át Magyarországra, ahol 1984-től a Magvető Könyvkiadó felelős szerkesztője. Már érett íróként jelent meg első, rövid prózákat tartalmazó kötete, A tanú (1969). Kisepikai műveivel egészen egyedülállót alkotott a magyar irodalomban. Ezt vallotta egy helyütt: "Semmi nincs előre készen, számomra is majdnem minden az írás folyamatában bontakozik ki. Kiindulópontnak olykor elég egy helyszín, egy érzés, egy illat, egy hely, ahol történni kezd valami. Vagy egyszerűen csak egy hangulat. Valami, amit nem lehet előre kicédulázni, rögzíteni. Ez a megfoghatatlan valami, titkos fuvallat a novella lelke. Ha ez nem lebeg valahol ott a közelünkben, jobb a dolgot nem erőltetni…" Művei megjelentek román, angol, német, francia, norvég, dán, olasz, bolgár, szerb, horvát, szlovák nyelven is.
Elsősorban Anatol Korkodus brigadéros történetét, a vizek felelősét, aztán a vendégfogadós Edmund Pochoriles alakját, hogy hozzájuk sokféle meghökkentő lényt csatlakoztasson, Klara Burszentől, Svantz állatorvoson, Roswithán át a kiugrott lelkész, Fabritiusig. Sorolhatnánk tovább, a szerző is vég nélkül képes bővíteni bizarr, eleven panoptikumát. Ők mind-mind a végnapjait élő Verhovina lakói, akik pontosan tudják, vagy inkább csak érzik, hogy ez a hely réges-rég az élhető, normális világon kívül rekedt, jelene nincsen vagy üres illúzió csak, múltja borzalmas, jövője kétes, és hamarosan egy szörnyű erő fogja bekebelezni őket, amely ellen minden lakó, de a természet is tehetetlen, vagy talán az erő nem más, mint az elmúlás, az enyészet. Verhovinán minden tényező, hely és tárgy használhatatlan és piszkos, élelem alig, vonat nem jár, a madarak eltűntek, félelmet keltő idegenek bukkannak fel a környéken és a Halál, azaz Nikita jele vetül arra, akinek elérkezett a végórája, miközben a retardált őslakosok, ezek a szellemi és sokszor testi értelemben is megnyomorított társaság bekezdésről bekezdésre ugyanazokat az öntudatlan, irracionális és szánalmas cselekvéseket végzik el, oldalról oldalra valamilyen megmagyarázhatatlan, abszurd történésben vegetálnak.
Ilyen feltételekkel a vádlottak a sértettet végül másnap autóval a XVI. kerületi, Csömöri úti felüljáróhoz vitték és ott kitették. A
12. 25. Péntek Online látogatók száma Oldal fordítása magyarra!!! - Labels EuroMillions EuroMillions lottó számok Hatoslottó nyerőszámai ingyenes nyerőgép Kenó lottó számok Luxor nyerőszámai nyerőszámok Ötöslottó puttó puttó nyerőszámai Skandináv lottó Skandináv lottó nyerőszámai totó eredmények EuroJackpot lottószámok Blog Archive ► 2016 (31) augusztus (1) július (4) június május április (5) március február január 2015 (51) december november október szeptember (3) ▼ 2014 (20) (16) Eurojackpot nyerőszámok sorsolás eredménye 28 nov... Eurojackpot lottón kihúzott nyertes lottószámok. EuroJackpot 3000 ingyenes szoftver Eurojackpot Nyerőszámok EuroJackpot lottó nyerőszámok EuroJackpot lottójáték Totó eredmények Kenó nyerőszámai Ötöslottó nyerőszámai Nyerőgépes Játékok 01 Országos hírek A Luxor-számok a következők: Itt vannak a Luxor nyerőszámai és nyereményei a 3. A Luxor nyerőszámai és nyereményei április 23. - Sikeradó. 01. 18 Országos hírek A Luxor nyerőszámok a következők. Lett Luxor-sorsoláson telitalálatos szelvény. Itt vannak a Luxor nyerőszámai és nyereményei - 1. hét 2020.
2021-11-07 A Szerencsejáték Zrt. tájékoztatása szerint a 44. heti Luxor-számsorsolás nyerőszámai a következők: E hétre érvényes határszám: 35 A nyerőszámok húzási sorrendben: 41 70 24 40 31 33 7 12 1 53 56 39 65 11 44 63 75 6 32 26 38 58 43 46 35 54 34 3 49 62 19 73 17 55 5 52 30 71 13 9 48 16 27 Az Első képet 20 kisorsolt nyerőszám után érték el. Az Első keretet 35 kisorsolt nyerőszám után érték el. A Luxort 43 kisorsolt nyerőszám után érték el. A nyeremények nyerőosztályonkénti darabszáma és nettó nyereményösszege: Nyerőosztály Nyeremény darab Nettó nyeremény Luxor telitalálat 2 3. 600. 800 forint Első keret 1 1. 028. 800 forint Első kép 9 85. 735 forint Keret 26 79. Luxor mai nyerőszámai meaning. 140 forint Kép 10763 1. 075 forint A következő heti számsorsolás határszáma: 36