It worried him sometimes to think of Danny's goodness and his own poverty. hunglish De micsoda gyötrelem, szégyen és lelkiismeret - furdalás fogott el, amikor magamhoz tértem! But the agony of mind, the remorse, and shame I felt when I became conscious next day! nincs lelkiismeret furdalásom ajánlom a szolgálataimat 24-7. I have no compunction about offering you my services 24-7. Neked nincs lelkiismeret furdalásod, amiért úgy bántatok velem? Don't you feel ashamed at all for teasing me like that? Igenis lelkiismeret - furdalást érzek az elmúlt bűneim miatt. " I do, however, feel remorse for past sins. jw2019 Felejtsd el a lelkiismeret furdalást! We got to shake you out of this guilt wallow. Lelkiismeret-furdalás fordítása. Gordinski úgy értelmezte, mint lelkiismeret furdalás, a gyilkos meglátogatja az áldozatát. Gordinski must read that as a guilty conscience, a killer revisiting his victim Az igazság az, hogy Billnek lelkiismeret furdalása volt, amiért így viselkedett Jane- nel In truth, Bill felt some remorse for his argument with Jane opensubtitles2 E tekintetben a házasság némileg enyhít majd a lelkiismeret furdalásán.
Lelki Ismeretek Teljes Film Magyarul Lelkiismeretfurdalas angolul Szótárazás és fordítás, fordítandó szó, vagy szöveg, max 0 /200 karakter: Francia > Magyar Szótári szavak vagy lefordított szöveg: scrupule főnév kétség scrupule ige habozik scrupule aggály émelygés patikamérték lelkiismeret furdalás további találatok scrupules főnév aggályoskodás scrupuleux melléknév lelkiismeretes peu scrupuleux melléknév elvtelen sans scrupules melléknév lelkiismeretlen Hallgasd meg a kiejtést kurzorodat a szó fölé helyezve ott ahol a hangszóró látható. Nem kell börtönbe vonulnia annak a 90 éves brit férfinek, aki két ember életét oltotta ki, mert a fék helyett gázpedálra lépett, a bíró szerint ugyanis elegendő büntetés, hogy az idős embernek lelkiismeret-furdalással kell leélnie hátralévő életét – írja az MTI. A bíró elmondta, alaposan megfontolta a döntését, amit biztosan nehéz lesz elfogadni néhány embernek, különösen az áldozatok hozzátartozóinak, de véleménye szerint a börtön nem szolgálna elrettentésül sem a vádlott, sem mások esetében és nem tenné meg nem történtté a tragédiát.
Jogi és üzleti szempontból is vizsgálják a lelkiismeret-furdalás kifejezését, például a biztosítók, mivel ennek pénzügyi következményei lehetnek. Csernus Imre Példák a szó használatára Hungarian A gyász és lelkiismeret-furdalás káoszában ez az egy értelmes szó töltötte be elméjét. more_vert In the chaos of grief and remorse that filled his mind it was the one articulate word. Hungarian - Talán Drinnt fogta el a lelkiismeret-furdalás amiatt, hogy alulfizette a méregkeverőjét - mormogta. Perhaps Drinn has started to feel guilty about underpaying his poisoner, he murmured. Hungarian Ennek ellenére nem szabad hagynom, hogy a lelkiismeret-furdalás fájdalmat okozzon számomra. Still, I may not allow myself to be injured by remorse. " Hungarian Gyönyörű, hideg, lelkiismeretfurdalás -mentes sakk volt, csaknem hátborzongató a maga kezelhetetlenségében. LELKIISMERET-FURDALÁS - MAGYAR-ROMÁN SZÓTÁR. Beautiful cold remorseless chess, almost creepy in its silent implacability. Hungarian Õ egyetlen pillanatig sem gondolkodna; lelkiismeret-furdalás nélkül megöletne mindkettőnket.
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez Tartalomjegyzék 1 Magyar 1. 1 Kiejtés 1. 2 Főnév 1. 2. 1 Fordítások Magyar Kiejtés IPA: [ ˈlɛlkiiʃmɛrɛtfurdɒlaːʃ] Főnév lelkiismeret-furdalás Szinonima: bűntudat, önvád, lelkifurdalás Fordítások Tartalom angol: pang of conscience (en) francia: remords német: Gewissensbiss A lap eredeti címe: " s&oldid=2856896 " Kategória: magyar szótár magyar lemmák magyar főnevek magyar kifejezések magyar szinonimaszótár magyar-angol szótár magyar-francia szótár magyar-német szótár Rejtett kategória: magyar-magyar szótár
A lelkiismeret-furdalással szorosan összefügg a bűntudat és az önmaga felé érzett restellés. Amikor az egyén megbán egy korábbi cselekedetet vagy hibás reakciót, ez a lelkiismeret-furdalás eredménye is lehet amivel a döntés egyéb következményeire reagál. A cselekedet büntetése is ilyen tényező. Az emberek bocsánatot kérnek a lelkiismeret-furdalás hatására, amivel megpróbálják a sérüléseket begyógyítani, vagy adott esetben büntethetik is magukat vezeklésképpen. A jogi környezetben figyelembe veszik a bűnös lelkiismeret-furdalását a tárgyalások alatt, ez befolyásolja a büntetés nagyságát. Viszont ez episztemológiai problémákat vet fel. [1] Az a személy aki lelkiismeret-furdalásra képtelen, antiszociális személyiségzavarral diagnosztizálható. Általában azok a személyek bírnak pszichopatikus tulajdonsággal akik képtelenek a félelem, és a lelkiismeret-furdalás érzésére. Jogi és üzleti szempontból is vizsgálják a lelkiismeret-furdalás kifejezését, például a biztosítók, mivel ennek pénzügyi következményei lehetnek.
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 21 /200 karakter: Magyar > Horvát Szótári szavak vagy lefordított szöveg: lelkiismeret-furdalás főnév griža savjesti Hallgasd meg a magyar kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 18 /200 karakter: Angol > Magyar Szótári szavak vagy lefordított szöveg: pang of conscience főnév lelkiismeret-furdalás Hallgasd meg az angol kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
Mindegy, hogy barátságról, szerelemről van szó. 22:07 Hasznos számodra ez a válasz? 3/3 A kérdező kommentje: Én úgy vagyok vele, hogy a legjobb barátim akkor is a legjobb barátaim, ha pár hónapig nem beszéltünk. Nem attól azok, hogy minden nap a nyakukba ugrom. Persze elhiszem, hogy ez mindenkinél más. Motiváló Idézetek az Életről Nőknek - Viszlát Taposómalom. Igazából nagyobb távlatokban jogos a fenti, de amikor 1-1 hét távlatában mondják, akkor szerintem nem jogos.
Ez életforma! Hosszú Katinka A futást elkezdeni egy dolog. Idézetek fontos vagy nekem teljes film. De kitartónak lenni egy másik. Marijke ten Cate A foci számomra olyan, mintha a növekedő füvet nézném, amelyen emberek rohangálnak. Sosem értettem, miért olyan izgalmas, ha huszonkét ember egy labdát hajkurászik. Körülbelül annyi racionalitás van benne, mintha az emberek olyasmiért lelkesednének szenvedélyesen, mint az origami. Hány százalék az ado de 16
- Dalai láma "Belélegezve megnyugtatom a testet és a lelket. Lélegezve mosolygok. A jelen pillanatban lakozva tudom, hogy ez az egyetlen pillanat. " - Thich Nhat Hanh "Soha ne siess, csinálj mindent csendesen és nyugodt lélekben. Semmiért ne veszítsd el belső békédet, még akkor sem, ha az egész világod feldúltnak tűnik. " - Francis de Sales "A meditáció nem az elme elcsendesítésének módja. Ez egy módja annak, hogy belépjünk a csendbe, amely már ott van - eltemetve az 50 000 gondolat alatt, amelyeket az átlagember minden nap gondol. " - Deepak Chopra "A béke nem abban rejlik, hogy Isten más körülményeket ad nekem. Idézetek fontos vagy nekem kritika. A béke abban rejlik, hogy ilyen körülmények között megtaláljuk Istent. " - John Ortberg "Az együttérzés, a tolerancia, a megbocsátás és az önfegyelem érzete olyan tulajdonságok, amelyek segítenek abban, hogy nyugodt lélekkel vezessük mindennapi életünket. " - Dalai láma "A belső békét csak akkor érhetjük el, ha gyakoroljuk a megbocsátást. A megbocsátás elengedi a múltat, és ezért eszköz a téves elképzeléseink kijavítására. "