Ezen már rég túlvagyunk. G-man beszéde script alapján megy - meg jónéhány más szöveg is. Király! Ez ugyanaz a magyarítás mint amit a cheatlenden találni, csak ez egy "telepítős változata"?? Nem tudom, hogy kipróbáltátok-e egyáltalán, hogy megy-e a játékban a szájmozgás, ha saját hangfájlra cseréljük le az eredetiket... én most kiprószáltam: a g-man intro hangfájljait cseréltem le a sajátomra és.... a hang hallatszik, de nem mozog g-man szája!!! Mielőtt megkérdeznétek: A formátum TELJESEN UGYANOLYAN mint az eredeti!! Szerintem, mielőtt belevágnátok komolyabban a szinkronizálásba prószáljátok ki ti is!!!! elérési út: "... \hl2\sound\vo\gman_misc\" Ha sikerrel jártok, akkor mondjátok már meg lécci, hogy hogyan sikerült a száját működésre bí!! GRATULÁLOK MINDENKINEK AKI RÉSZVETT EBBEN! Magyarítások Portál | Hír | Half-Life 2. SZÉP MUNKA! KÖSZÖNJÜNK! akartam írni: működik "IS" Egyébkén full!! Meg működik bízom benne! Nem kell mindent összekeverni. Amit letöltöttél, az a játék magyarítása. Amiról viszont mi beszéltünk ("csúszás"), az a játékhoz készülő szinkronnal kapcsolatos.
Ezekrõl a sorozatos játékokról annyit érdemes tudni, hogy relatíve kevesebb játékidõ található bennük, körülbelül 5-6 óra, de nagy pozitívum, hogy nem kell éveket várni egy-egy újabb részre. És jöjjön most hírünk lényege, Mr. Fusion és TSL16b rekordidõ alatt elkészültek az elõbb említett elsõ kiegészítõ fordításával, melyet a Letöltések alatt már meg is találhattok. Jó játékot, és köszönjük a két úriembernek a gyors és igényes munkát. (Külön jó hír, hogy mostantól minden Half-Life -hoz, valamint Steam -hez készült fordítást külön megtalálhattok a Letöltések menüpont alatt! ) Frissítés: Mostantól letölthetõ a Half-Life 2, és a Half-Life 2: Lost Coast 1. 03-as, frissített fordítása is a Letöltések alól. Jó szórakozást! Fejlesztő: Valve Corporation Kiadó: CyberFront EA Games Megjelenés: 2006. Half-life 2 magyarítás letöltése. június. 1. Sziasztok szép estét kívánok! Arról szeretnék kérdezni hogy a Final fantasy XV Windows Editionhoz lesz-e fordítás? Tiszelettel Asuraiii ^^ Asuraiiii | 2022. 06. - 00:56 Csak annyit kell tenni, hogy a /sh2e/-ba másolod be a magyarítást.
A Half-Life 2: Update elkészültének ténye remekül példázza a Valve utóbbi időbeni hozzáállását a tényleges játékfejlesztéshez: hagyjuk, hogy a közösség ingyen elvégezze, ami a mi dolgunk lenne, és ha lehet, még húzzunk anyagi hasznot is a munkájukból. Ebben az esetben legalább ez utóbbi elmaradt, de az irányvonal összességében akkor is nagyon elszomorító. További érdekességek e magyarítás készítéséről... A Valve játékaiban találhatókhoz hasonlóan az Update közösségi kommentárjai is jellemzően összetettek és tömör fogalmazásúak, mert jelentős információmennyiséget igyekeznek belezsúfolni a feliratonként néhány mondatos terjedelembe. Mivel sok esetben már az angol szöveg is a megjeleníthető, és még kényelmesen elolvasható szövegmennyiség határait feszegeti, a fordítást is alaposan "tömöríteni" kellett, közben törekedve az információtartalom pontos átadására. Ez néha elkerülhetetlenül a stílus rovására megy, de mivel a kommentárok fordítása inkább kicsit szak-, mint műfordítási feladat, itt kompromisszumos megoldásként célravezetőbb lehet stilisztikailag esetleg kevésbé szép, de pontosabb, és megfelelőbb terjedelmű szövegezést használni.
Fekvése: A Globales szállodalánc ezen tagja a repülőtértől kb. 70 km-re, kiváló helyen, Alcudia szemet gyönyörködtető, lassan mélyülő és fehérhomokos tengerpartjától, illetve a kikötőtől mindössze kb. 150 méterre terül el. Remek elhelyezkedésének köszönhetően a komplexumból minden könnyedén elérhető: a hotel közvetlen közelében éttermek, vásárlási és vízi sportolási lehetőségek, továbbá autóbusz megállóhely is található, ahonnan Alcudia óvárosába, de akár Palmába is eljuthatunk. Szolgáltatások: Medence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, főétterem, lounge bár, medencebár, nappali animációs programok, heti 3 alkalommal esti show-műsor, hetente 2-szer élő zene, játszótér, gyermekprogramok, minidiszkó, táblajátékok, asztalitenisz, darts, íjászat, lövészet, vízilabda. A WIFI internetkapcsolat a hotel közösségi helységeiben ingyenesen használható. Térítés ellenében: internetsarok, mosoda, konferenciaterem, kerékpár és autóbérlés, vízi sportok, búvárkodás, golf a közelben. Budapest mallorca távolság repülővel 1. Elhelyezés: A szálloda összesen 238 szobájának mindegyike hajszárítóval, telefonnal, légkondicionálóval, műholdas tévével, WIFI internetkapcsolattal (díj ellenében), bérelhető széffel és erkéllyel felszerelt.
További információk Mallorca Fakultatív programok Szigettúra: 78 EUR/fő Marineland: 25 EUR/fő Barlangtúra: 46 EUR/fő Formentor: Katamarán kaland: 56 EUR/fő Fakultatív programok bővebben célállomás Indulási napok Indulási idő (Oda) Indulási idő (Vissza) Járatszám Indulási hely Légitársaság Mallorca (PMI) 06. 18 - 09. 24. Budapest mallorca távolság repülővel 4. (6. ) BUD 17:00 - 19:40 PMI PMI 20:30 - 23:05 BUD 7O-5152/3 Budapest (BUD) A menetrendváltozás jogát a légitársaság(ok) fenntartják Információk repülős utakról Repülési idők és távolságok Az Ibériai-félszigeten, hazánknál kb. öt és félszer nagyobb területen, a Pireneusok sziklaormai mögött egy külön világ várja a látogatót. Változatos tájak, nagyszerű műemlékek, az ibérek, görögök, punok, rómaiak, nyugati gótok és arabok keze nyomával, pezsgő életű nagyvárosok és kikötők, múltjukba merült, fehér hegyi falvak, felhőkarcolók és barlanglakások, ez mind Spanyolország. A tengerpartokon kellemes mediterrán klíma, a mindennapokhoz szorosan kapcsolódó zene és tánckultúra, a tüzes flamenco Andalúziában és a méltóságteljes sardana Katalóniában, a fiesták tűzijátékokkal és lovas felvonulásokkal, a bikaviadalok, a kényelmes, derűs életstílus, a nyíltszívű, kitűnő színvonalú vendéglátás az itt élők sugárzó életszeretete évről évre új barátokat szereznek az országnak.
Fordulj jobbra, és térj rá erre az útra: Hegyalja út Távolság kb. Fordulj kissé balra, és térj rá erre: BAH csomópont Távolság kb. Budapest vodice távolság teljes film Budapest vodice távolság 2019 Csengetési rend általános iskola 2020 4 Lidl fagyasztott pacal Kültéri hősugárzó obi - Utazási autó Az autóbusz Vodice → Budapest ezzel az árral 0 € - és 0 ezzel az indulással GetByBuson 8 egyszerű BÖGRÉS süti, amit mindenki szeret | Nosalty 0, 8 km, idő: 1 perc. Fordulj jobbra, és térj rá erre az útra: D59 Távolság kb. 4, 7 km, idő: 4 perc. Fordulj balra, és térj rá erre az útra: D27 Távolság kb. 6, 2 km, idő: 5 perc. Fordulj jobbra. 6, 3 km, idő: 6 perc. Vezess tovább erre: Ul. Prve primorske čete Távolság kb. 0, 8 km, idő: 1 perc. Fordulj balra, és térj rá erre az útra: Ul. Bribirskih knezova Távolság kb. Székesegyház, tartózkodási, palma, épület. Tartózkodási, épület, palma, távolság, székesegyház, mallorca, spanyolország. | CanStock. Fordulj jobbra, és térj rá erre az útra: Ul. Ante Poljička Távolság kb. Matije Gupca Távolság kb. Budapest - Vodice útiterv Utazóidő: Az út megtételéhez szükséges időtartam kb. 6 óra 2 perc.
közösen használhatók. A komplexum egyik különlegessége az Iberostar szállodalánc Star Camp programja, mely élménydús elfoglaltságot biztosít a gyermekeknek, a felnőtt vendégeket pedig Star Prestige szobák és az ehhez járó exkluzív szolgáltatások várják. Iberostar Albufera Playa Hotel**** - Külföldi utazások | IBUSZ. Repülővel Autóbusszal Egyénileg 8 nap 7 éjszaka | Budapest - Mallorca Indulás oda Indulás vissza Részvételi díj Tulajdonságok Szolgáltatások Medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, strandtörölköző szerviz (csak a medencénél használható), 4 étterem, 2 bár, WIFI a szálloda egész területén, nappali animációs programok, esti show-műsorok, fitneszterem, asztalitenisz, darts, strandröplabda, aerobik, fitneszprogramok. A gyermekeket miniklub (4-12 éves korig), játszótér és különféle animációs programok szórakoztatják. Térítés ellenében: Spa és wellness szolgáltatások, napernyők és napozóágyak a strandon, tenisz, széf a recepción, mosoda, orvosi ellátás, vízi sportok. Elhelyezés A szobák mindegyike hajszárítóval, telefonnal, légkondicionálóval, műholdas LCD tévével, bérelhető széffel, ingyenes WIFI-vel és erkéllyel felszerelt.