Je suis le lit dans lequel tu dors et le bois dönt tu fais tes navires. Je suis le manche de ta houe et la porté de ton enclos. Je suis le bois de ton berceau et de ton cercueil. Je suis le pain de la bonté, la fleur de la beauté. Az erdő imája (Leipold Árpád fordítása) Ember! Én vagyok otthonod melege, hideg téli éjszakákon Az oltalmazó árnyék, ha a nyári nap tüze éget Én vagyok házad gerendája és asztalod lapja Én vagyok az ágy, amelyben alszol és a fa amelyből hajóid építed Én vagyok kapád nyele és kerítésed ajtaja Én vagyok bölcsőd fája és majdan koporsódé is Én vagyok a jóság kenyere és a szépség virága Hallgasd meg imám; Ne pusztíts el! Amint a francia és a német szöveg összehasonlításából látható, H. Schöchlin majdnem szóhűen fordított! Ezek után természetes volt, hogy a francia szövegű verset tartották az eredetinek! Az erdő fohásza. Ez így is volt mindaddig, amíg ki nem derült, hogy egy német erdész, Hannes Tuch (1906-1986) szintén írt egy, az erdő-ember kapcsolatával foglalkozó verset: Bitte des Waldes O Mensch!
Vándor, ki elhaladsz mellettem, ne emelj rám kezet! Én vagyok a tűzhelyed melege hideg téli éjszakákon, én vagyok tornácod barátságos fedele, melynek árnyékába menekülsz a tűző nap elől, s gyümölcsöm oltja szomjadat. Én vagyok a gerenda, mely házadat tartja, én vagyok asztalod lapja és én vagyok az ágy, amelybe fekszel, a deszka, amelyből csónakod építed. Én vagyok a házad ajtaja, bölcsőd fája, koporsód fedele. Vándor, ki elmégy mellettem, hallgasd meg kérésem: Ne bánts! Az erdő fohásza vers. Az erdő fohásza
Buborék vagyok, tajték vagyok, szeretned kell! Hűsítő korsó vagyok, heves zuhany vagyok, élvezned kell! Tükör vagyok, arcod vagyok. Hullám és híd, part és a víz. Erő és báj, folyó és táj, úszás és merülés, áldás és könyörgés, értened kell! Víz vagyok. Őrizned kell! Lehoczky János
Leírás Blaupunkt San Diego 530 2 DIN Navigációs Multimédia Blaupunkt 2 DIN méretű univerzális navigációs fejegység. 6, 2'' érintőképernyő, HD 800x480 felbontás, 16:9 képarány, fehér gomb megvilágítással. Beépített navigáció (térkép szoftver nem tartozék), Bluetooth, DVD lejátszó. USB/SD lejátszás.
Növeld eladási esélyeidet! Emeld ki termékeidet a többi közül! 171 db termék Ár (Ft) szállítással Licitek Befejezés dátuma Nissan X-Trail autórádió sztereó Bluetooth Cd lejátszó. Clarion pp-2805 15 999 Ft 17 474 - 2022-07-31 09:53:20 2 db Pioneer fejegység egyben 6 000 Ft 8 000 Ft 8 350 10 350 - 2022-07-27 17:36:22 XOMAX XM-2DN6906 autórádió GPS navigációval 97 990 Ft - - Készlet erejéig XOMAX XM-CDB623 autórádió, Bluetooth 39 990 Ft - - Készlet erejéig XOMAX XM-CDB624 autórádió Bluetooth, RDS 43 990 Ft - - Készlet erejéig ISO csatlakozó dugó (20199) 510 Ft 1 800 - Készlet erejéig Univerzális 1 DIN rádió fiók (RAM-40. 031. 8) 3 710 Ft 5 000 - Készlet erejéig Renault Trafic 2 DIN autórádió beszerelő keret (381250-01-r) 20 495 Ft 21 785 - Készlet erejéig Opel Vivaro 2 DIN autórádió beszerelő keret (381250-01-o) 20 495 Ft 21 785 - Készlet erejéig Ford 1 DIN autórádió beszerelő keret fekete (RAM-40. 213. 4) 6 590 Ft 7 880 - Készlet erejéig Smart ForTwo 1 DIN autórádió beszerelő keret, szürke (281190-14) 2 985 Ft 4 275 - Készlet erejéig Honda Accord 1 DIN autórádió beszerelő keret (281130-03) 22 555 Ft 23 845 - Készlet erejéig Connects2 Peugeot, Citroen 2 DIN autórádió beszerelő keret (CT23PE01A) 17 405 Ft 18 695 - Készlet erejéig 4Carmedia Ford 1, 2 DIN autórádió beszerelő keret (RAM-40.
• Alfa 159 (Type 939) 2005. 10 • Alfa Brera (Type 939) 2005. 07 • Alfa Spider (Type 939) 2006. 07 Szín: Fekete… Rádió beszerelő keret dupla DIN 281023-07-1 Gyári OEM navigáció nélküli modellekhez. Manuális klímával szerelt modellekhez, iDrive nélkül. • BMW 1 (E87) 2007. 03 -> 2011. 08 • BMW 1 (E81 / E82 / E88) 2007. 03 Szín: Fekete Ha ehhez a… Rádió beszerelő keret dupla DIN 281023-07-2 Gyári OEM navigáció nélküli modellekhez. Automata klímával szerelt modellekhez, iDrive nélkül. 03 Szín: Fekete Rádió beszerelő keret dupla DIN 572402-TT Gyári OEM navigáció nélküli modellekhez. • BMW 1 (E87) • BMW 3 (E90) 2006->2009 Szín: Fekete Kivitel: Dupla DIN rádiókeret dupla DIN készülékek beszereléséhez.
153) 8 035 Ft 9 325 - Készlet erejéig 4Carmedia Fiat Punto EVO 1 DIN autórádió beszerelő keret (RAM-40.