Üdvözöllek kedves Szótárhasználó! Hangos online magyar–horvát és horvát–magyar szótár. Kíváncsi vagy egy magyar szó vagy mondat horvát jelentésére? Jó helyen jársz. Szótár magyar horvat . Itt megtalálhatod. Keresési tippek Írd be a fordítandó szót vagy mondatot a keresőmezőbe, majd kattints a keresés ikonra. Szórészletre is kereshetsz A talált jelentésekre kattintva visszafelé is kereshetsz. További információk a horvát nyelvről, nelyvtanról és írásról Forrás: Wiktionary Licenc: CC-BY-SA and GFDL 7 150 jelentéspár, kifejezés és példamondat
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 0 /200 karakter: Szótári szavak vagy lefordított szöveg: Szótárazás Egy-egy szó kikereséséhez írd a kifejezést a keresőmezőbe és kattints a Fordít gombra. MAGYAR - MAGYAR-HORVÁT SZÓTÁR. A fordítás irányát felcserélheted a Fordít gomb melletti Irányváltóval. Az eredmény mezőben az egyes szavakra kattintva gyorsan új keresést kezdeményezhetsz. Fordítás Szöveg fordításához gépeld a mondatot a keresőmezőbe és kattints a fordítás gombra. Rövid, tömör mondatok jobb, a hosszabb vagy összetett mondatok rosszabb fordítást eredményeznek. A hibátlan helyesírás itt nagyon fontos.
Hasznos dolog, ha néhány szót megtanulunk horvátul, mielőtt nyaralni indulunk. >>> Hasznos dolog, ha néhány szót megtanulunk horvátul, hiszen nagyon sok helyen - jellemzően ott, ahol nem a turizmusból élnek - nem igazán tudnak a horváton kívül más nyelvet. A turisztikai szempontból fontosabb helyeken elsősorban németül, angolul és olaszul beszélnek. Jó reggelt! Jó napot! Jó estét! Szia! Viszont látásra! Dobro jutro! Dobar dan! Dobar večer! Bok! Do viđenja! Hogy van / vagy? Köszönöm jól. A nevem Beszél magyarul / angolul? Tessék? Nem értem. Kérem, mondja még egyszer! Köszönöm Szívesen Hol van? Igen Nem Kako je? Hvala dobro Zovem se Govorite li mađjarski / engleski? Molim? Ne razumijem. Recite još jedanput, molim! Hvala. U redu je. Gdje je? Da Ne Bejárat Kijárat Nyitva Zárva Tilos Rendőrség Férfi / női wc Ulaz Izlaz Otvoreno Zatvoreno Zabranjeno Policija Muški / zenski zahodi Hol kapható? Mennyibe kerül? SZÓTÁR HORVÁT-MAGYAR SZÓTÁR. Túl drága. Tetszik / Nem tetszik Megveszem. Hol találok bankot? Gdje mogu kupiti? Koliko košta?
Ebben az esetben hívjunk azonnal állatorvost. A betegség nem gyógykezelhető, ellene vakcina még nem áll rendelkezésre. Az afrikai sertéspestis emberre nem veszélyes. A vírust terjesztheti maga a fertőzött állat minden váladékával (nyál, orrváladék, könny, vizelet, bélsár, sperma, hüvelyváladék, vér). A vírusürítés már akkor megkezdődik, amikor az állat még nem mutatja a betegségre jellemző tüneteket! Hogyan állítsuk meg? Bármi, ami ezekkel a fertőzött váladékokkal érintkezett: ruha, lábbeli, eszközök, járművek, takarmány, szalma, stb. Ezek az úgynevezett ragályfogó tárgyak. Az egyik legfontosabb veszélyforrás a fertőzött állat húsa, vére, illetve a csontok. Ezért tilos a sertéstelepeken NEM HŐKEZELT sertés eredetű élelmiszer bevitele. Ebbe beletartozik minden fajta füstöltárú is (szalonna, kolbász, sonka). A konyhai maradék, moslék etetése ugyan ezen megfontolásból tilos. Az eddigi járványkitörések tapasztalatai az mutatják, hogy amikor házisertésben jelent meg az ASP, az emberi hibára volt visszavezethető.
Európa-szerte csökkenteni kell a vaddisznóállományt, mert csak így akadályozható meg az afrikai sertéspestis terjedése. Az uniós tagállamoknak nemzeti akciótervet kellett készíteni. A cél az, hogy 2025-ben már csak 0, 5 vaddisznó jusson egy km2-re. A jelentős vadkárokat is okozó állatok számára Vas megyében csak becslések vannak, a március végéig tartó vadászati évben a hatósági előírások szerint 15 ezer darabot kell elejteniük a vadászatra jogosultaknak. "Itt mi Vas megye sárvári járásában vagyunk, de beszélhetünk az egész megyéről. Mi Magyarország többi, hasonlóan nem fertőzött részéhez, a közepeshez tartozunk. " Az afrikai sertéspestis magyarországi terjedését mutatta a nyáron a Nébih oldalán folyamatosan frissülő térképen az egyik vadásztársaság vezetője. A kilőtt és az elhullott állatokat is nyilván kell tartani. Az ország kilenc megyéje már a szigorúan korlátozott terület kockázati besorolást kapta, a Dunántúlon és szűkebb térségünkben még nem találtak fertőzött vaddisznót. Ebben a chernelházadamonyai majorban két vadászterület elejtett állatait gyűjtötték az állami kártalanítási program keretében.
Ez felhívás a kondáknak, hogy közelebb jöjjenek a lakott területhez, ami kockázatot jelent. Pokorni Zoltán kérdésére, hogy mi a teendő, ha lakóterületen vagy az erdőben vaddisznótetemet látunk, a főállatorvos a következőket mondta. Attól nem kell tartani, hogy a sertéspestis miatt lakóövezetben hullik el egy vaddisznó, a beteg állat ugyanis elbújik az élőhelyén. Gázolás viszont bármikor előfordulhat, azonban ilyenkor sem szabad a tetemhez nyúlni. Nagyon fontos, hogyha valaki bármilyen okból kifolyólag elpusztult vaddisznót lát, semmi esetre sem vigye haza az állatot vagy annak részeit a húsa miatt, mivel ez is hozzájárulhat a vírus továbbadásához. Ugyanez igaz az elvárvultnak gondolt kismalacokra, ezeket se próbáljuk megfogni, "megmenteni". A kirándulóknak azt javasolják, hogy az erdőjárás után mossák le alaposan a cipőjüket. Érdemes fertőtlenítőt használni, erre a célra bármilyen virucid (vírusölő) termék megfelel. Tetemészleléskor, függetlenül a helyszíntől, haladéktalanul tegyünk bejelentést a Nébih ingyenesen hívható zöldszámán: 06-80/263-244!
Ha valaki elhullott vaddisznótetemet lát, azonnal értesítse a hatóságot! A sertéstartók kiemelten ügyeljenek a járványvédelmi intézkedések betartására, a házisertések vaddisznóval vagy abból származó hulladékkal ne érintkezzenek, és a gazdák, ha tüneteket észlelnek az állatokon, haladéktalanul jelezzék állatorvosnak. Értékeld a munkánkat, ha tetszett oszd meg!
A betegségről, az elrendelt előírásokról, korlátozásokról, valamint az érintett területekről részletes információk találhatók a Nébih honlapján: (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal) Tetszik!