Gyakran hallani, hogy a régi kínai szövegek tulajdonképpen lefordíthatatlanok; Karátson Gábor azonban a magyar ji kinget hozta létre, a magyar nyelv saját benső léte felől alkotva újra a kínai szöveget. Törekvésében a kínai írás és nyelv képzőművészeti formarendje vezette, a kínai írásjegyekben (és még inkább archaikus előzményeikben) élő, hihetetlenül gazdag képvilág. A latin ábécé ezzel valóban nem versenyezhet; a kínai mondatszerkezet pedig nemcsak a magyarhoz, hanem a latinhoz képest is roppant tömör. A magyar szavak, a magyar mondatképzés festői és rajzi gazdagsága viszont sokszorosan fölülmúlja a kínai nyelvét; a fordítás a kínai gondolatokra s a magyar mondatokra egyaránt felszabadítólag hat. Az új ji kingnek azonban nemcsak magyarnak, hanem korunkhoz szólónak is kellett lennie. Mert a ji king mint divinációs könyv (úgymond jóskönyv) korunkhoz, az elbizakodottság korához szóló üzenetet tartalmaz (mintha ma válna csak igazán érthetővé); nemcsak híven látja veszélyeztetett helyzetünket, hanem tanácsokat ad arra nézve is, hogyan keveredhetnénk ki belőle.
Talált weboldalak ebben a kategóriában: Ji King > 7 weboldal. Kategória leírása: Hésziodosz és a Ji-King összehasonlítása A rend - legyen az metafizikai elv, vagy egy ezt másoló, ember alkotta vallási vagy társadalmi forma - elvesztése vagy felborulása mindig válságperiódust jelent az emberi megélés szempontjából. A már nem kitapintható kordinátarendszer hiányában az ember elszakítva éli meg magát az isteni szférától; az erre épült társadalmi intézmények már nem funkcionálnak. Az ebből következőtársadalmi változások mindig radikálisak, hiszen nem áll mögöttük egy rendező, mindent átfogó és mindenre kiterjedő metafizikai elv... Ji king jóslás Céges rendezvényekre kártyavetés, horoszkópkészítés, Feng Shui tanácsadás, tenyérelemzés, számmisztika! Az ország bármely területén! Jósoljunk magunknak a Ji King segítségével!... De mi is az a Ji King? Egy könyv, több évezred bölcsességével, Kína szellemével. Ez a könyv más mint a többi... a Változások Könyve... Kláris Kiadó és Művészeti műhely - Ji King Sokezer éve annak, hogy Fu-hszi, az Elsõ Rajzoló helyet teremtett a kínaiaknak Ég és Föld között.
Talált weboldalak ebben a kategóriában: Ji King > 7 weboldal. Kategória leírása: Ji king jóslás Céges rendezvényekre kártyavetés, horoszkópkészítés, Feng Shui tanácsadás, tenyérelemzés, számmisztika! Az ország bármely területén! Kláris Kiadó és Művészeti műhely - Ji King Sokezer éve annak, hogy Fu-hszi, az Elsõ Rajzoló helyet teremtett a kínaiaknak Ég és Föld között. Inkább félisten volt, mint ember; anyja az Égzengés Ingoványában egy óriás lábnyomába lépett, úgy foganta gyermekét; és õneki jelent meg az elsõ sárkány. A jóslócsontok még sokkal régebbi szám- és vonalrendszerébõl Fu-hszi hozta létre egy nem kevésbé mágikus algebra átfogó poézisét, A változások könyvének rajzi világát, ábrái egylényegûek az Éggel és a Földdel. Amikor képeit írta, Ég és Föld kezdetében állt, és akkor mindjárt minket is azokba a jelekbe belekarcolt. Tartanunk kell magunkat a tradícióhoz, amely szerint a ji king olvasója maga a ji king, õ, az olvasó A változások könyve – amennyit meg tud belõle érteni, éppen annyi.
Az ebből következőtársadalmi változások mindig radikálisak, hiszen nem áll mögöttük egy rendező, mindent átfogó és mindenre kiterjedő metafizikai elv... Könyv: A Ji King Elfeledett Világképe (Drasny József)... A híres ókori klasszikusnak, a Ji kingnek könyvtárnyi irodalma van: az eredeti szöveget Konfuciusztól kezdve napjainkig próbálták értelmezni Keleten és Nyugaton egyaránt. Sokan kísérleteztek a Ji king belső felépítésének, a 64 hexagram elrendezésének megfejtésével is - megnyugtató eredmény nélkül. Drasny József - a hamarosan megjelenő Taoista Ji king fordítója - azonban egy merőben új elképzelésből indult ki: a Ji king jeleit nem síkban, hanem térben vizsgálta; így "talált rá" annak természetes formájára, a Ji-gömbre. "A szerző által (újra) fölfedezett Ji-gömböt nemcsak az elrendezés tiszta belső logikája hitelesíti, hanem az is, hogy az ősi kommentáríróktól ismert elrendezések könnyedén levezethetők belőle, mint a Ji-gömb modelljének leegyszerűsített, síkbeli vetületei...
Lähetä Jim Kingille laatikollinen sikareita. Milyen jövendölési elvet tartalmaz a Ji - king? Minkä ennustelua koskevan periaatteen I ching esittää? Csuang Ce című könyvében nemcsak a taót fejtette ki, hanem a jin és a jang fogalmát is megmagyarázta, amit először a Ji - king című munkában ismertettek. Kirjassaan Chuangtse hän ei ainoastaan puhunut yksityiskohtaisemmin taosta, vaan myös selitti yinin ja yangin käsitteitä, joita alun perin kehiteltiin I chingissä. 29 A legismertebb kínai jóskönyv a Ji - king (Változások könyve), amit feltehetőleg a Csou-dinasztia első két uralkodója, Csou Ven-vang és Csou Kung-ti állított össze az i. e. XII. században. 29 Tunnetuin muinainen kiinalainen kirjoitelma ennustelusta on I ching (Muutosten kirja; ch lausutaan tš). Kahden ensimmäisen Chou-keisarin, Wen Wangin ja Chou Kungin sanotaan kirjoittaneen sen 1100-luvulla eaa. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Klimt nő aranyban Kiállítás budapest szeptember 16 Majka horváth tamás koncert Eladó ház jászjákóhalma Lyme kór antibiotikumos kezelése
A cikkhez kapcsolódó akkreditált kvízért kattintson ide! Dr. Vásárhelyi Barna a szerző cikkei
A képződő azo-festék színváltozást eredményez Leukocyta: A teszt indoxyl-észtert és diazónium sót tartalmaz. Ph tesztcsík vizelet university. A színváltozást a képződő azo-festék idéi elő Bilirubin: A teszt a bilirubin és a diazónium-só savas közegben történő reakcióján alapul. A szín sárgásbarnáról bézsre vagy halvány pinkre változhat A termék használatának kockázatairól kérdezze meg kezelőorvosát! Vélemények Erről a termékről még nem érkezett vélemény.