JOGI SZAKFORDÍTÁS A jogi szövegek szerepe különleges, mivel ez az a terület, ahol minden egyes nyakatekert mondatnak, szónak vagy akár vesszőnek súlyos szerepe van, így fordítását nem mindegy, hogy kire bízzuk. A jogi angol szaknyelv kiemelt szerepet tölt be irodánk tevékenységében. Sokmillió karakternyi jogi dokumentum fordítása során szerzett, szójegyzetekbe, adatbázisokba visszaforgatott tudásbázis jelenti cégünk szellemi tőkéjét. Angol jogi fordítás esetén különösen fontos, hogy fordítóinknak komoly jogi háttértudása legyen, hiszen a fogalmi megfeleltetés sokszor nem egyszerű a kontinentális és az angolszász jogrendszer különbségéből fakadóan. Jogi angol szaknyelvi programjaink belső képzésbe való átültetésének és gyakornoki programunknak köszönhetően "saját nevelésű", minőségirányítási rendszerünknek megfelelően dolgozó csapatunk egységes terminológiával, egységes nyelvi fordulatokkal dolgozik, így képesek vagyunk nagyobb projekteket, sürgős határidőket is vállalni kiváló minőség mellett.
Hogyan történik a képzés? Mit kapok? • Sikeres jelentkezés után azonnal megkapja e-mailben az első leckét. • Ha már volt ANGLOFON fiókja, akkor nincs más dolga, mint jelszavával belépni, és a lecke link tartalma azonnal használhatóvá válik. • Ha nem volt még, akkor a rendszer útmutatásait követve, egyszerűen hozzon létre egy jelszót. Belépve azonnal megkezdheti a tanulást. • A leckéket nem csak e-mailből, hanem kényelmesen, közvetlenül a FIÓK-jából is kezelheti. • Fiókjából saját tempójára ütemezheti a leckéket, egy kattintással a következő leckét kérve felgyorsíthatja a tanulást. • Ha nem sietteti a tanulást, akkor mi hetente automatikusan küldjük a következő leckét e-mailben. • A leckék egyben elérhetők a fiókjából, hogy ne kelljen e-mailjei archiválásával vesződnie. Miért bízhat meg a kurzus anyagában? E-learning képzéseinket nem most hirtelen a COVID miatti kapkodásban hoztuk létre, hanem saját fejlesztésű, kimondottan jogi szaknyelv oktatása céljából létrehozott online platformunk fejlesztésén és nemzetközi szakmai munkánkra alapozott tananyagaink digitalizálásán hosszú évek óta dolgozunk.
UNIT 10 – Clauses of a Contract II. Kiknek szól ez a könyv? fejezetekből épül fel ez a könyv? Jogászoknak Joghallgatóknak Jogi asszisztenseknek Polgári jog területén dolgozó vagy azt használó szakembereknek Üzletembereknek, cégvezetőknek Angol nyelvű LLM képzésekre jelentkezőknek Külföldi ösztöndíjakra pályázóknak. Kik írták ezt a könyvet? Horváth Judit 1996-ban szerzett történele, angol nyelv és irodalom szakos diplomát, 1997-ben pedig mester fokozatot a Central European University-n. Utána 4 évig egy nemzetközi szervezet jogi igazgatójával dolgozott, ahol angol volt a munkanyelv. 2000 szeptembere óta tanít jogi szaknyelvet, 2004-től 2007-ig a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jogi Karának Idegennyelvű Lektorátusán volt jogi szaknyelvi oktató és PROFEX szaknyelvi vzsgáztató. 2005. szeptemberében társalapítója és 2016. júliusáig ügyvezetője volt a Precedens Nyelvstúdiónak. Azóta oktatási igazgatója és aktív tanára a Lingua Juris Szaknyelvi Központnak. Rendszeresen vezet tanártovábbképzéseket és vesz részt módszertani kurzusokon, készít fel nemzetközi jogi szaknyelvi vizsgákra, ír angol jogi szaknyelvi tanyanyagokat és publikál szakmai blogokon.
Válasszon akkreditált online csomagjainkból! Angol jogi szaknyelv - SZERZŐDÉSEK 4x2 órás online leckébe sűrített szerződésjogi e-learning tanfolyam. Elsajátíthatja a leggyakrabban használt szerződésekben található legfontosabb klauzulákat, a szerződéses feleket, és végigveszünk egy részletesen kidolgozott modell szerződést. JOGI LEVÉLÍRÁS ANGOLUL A 4 digitális leckéből álló képzésen megtanítjuk, hogyan kell jogi és üzleti leveleket hibátlanul, célratörően írni! Írjon könnyedén angolul professzionális e-maileket partnereinek, megbízóinak, és kerülje el az angol nyelvtanulók tipikus levélírási hibáit. Válasszon akkreditált képzéseinkből, és kezdje el a tanulást ma! Az akkreditált képzések tartalma: Részletesen kidolgozott tananyag • Minden témával kapcsolatosan interaktív lecke • Érhetően megfogalmazott magyarázatok • Átfogó szójegyzékek a témában Gyakorló feladatok • A tudás elmélyítését biztosító interaktív feladatok • Azonnali visszajelzést és hibajavítási lehetőség • Zárt fórum, ahol kérdéseket lehet feltenni így a bevett digitális tananyagaink mellett támogatást kap abban is, hogy a tudás a gyakorlatban testreszabottan vésődjön be.
Rémes élmény volt, legalábbis nekem. Elolvastam fiatal joghallgató koromban, aztán később is, és egészen más színben láttam, jobban tudtam élvezni, nagyon érdekes tapasztalás volt ez is, de ugyanolyan hülyének éreztem magam az elolvasása után, mint korábban. Mégis ez a 26 oldal zseniálisan ragadja meg - szerintem - a jog lényegét, és tulajdonképpen úgy mondja el, mi az a jog, hogy nem mondja meg, mi az, csak érzed. Szóval nagyon ajánlott olvasmány. :) 2010. 08:11 Imp, Leg: A baj az, hogy ennyi az összes jogi képzésük, 3 év, nincs szakvizsga, nincs fogalmazói állás, néhány helyen van 1 év ügyvédjelöltség, de annak az 1 évnek a végén nincs semmilyen vizsga. Nincs bírósági titkári pozíció. Mindenki úgy lesz ügyvéd és bíró, hogy tanult 3 év jogot, semmi többet, sőt sőt én tudok olyan helyet, ahol csak 2 év a jogi egyetem, nem három. És azt is ennyire veszik komolyan, mint Mr. John Grisham. Római jogot egyáltalán nem tanulnak, és nem is értik és nem is tudják a római jogi alapelveket. Pedig elvileg ők is a római jogra épülnek, az összes római jogi alapelv megtalálható angol fordításban a wikipedia-n, kivétel nélkül mindnek melléje írva, hogy ez common law jogelv.
Ez téves nézet, barátaim! Valahogy az a baj, hogy nincs egy követendő zsinórmérték illemszabály. És alig valaki kéri számon a még meglévő szabályok megsértését is. 2010. 13:38 na, kacsaúr, mi a probléma? :D 2010. 13:08 Szia, Kacsa amiről én beszéltem, az nem amcsi, tudod hogy melyik ország, amelyikben voltam, és ott nincs szakvizsga, és ez tuti. 3 év jogi egyetem + 1 év ügyvédjelölt + nincs szakvizsga az 1 év végén VAGY 2 év jogi egyetem + 1 év ügyvédjelölt + nincs szakvizsga az 1 év végén Kacsa1111 2010. 12:43 Kedves Impossible, az előbbi írásodba van kódolva, hogy mi is a probléma a világlátásoddal... Kedves Justizmord, amcsiknál is van szakvizsga... 2010. 08:49 justizmord, olvasd el Lon L. Fuller jogfilozófustól "A barlangászeset" című 26 oldalas írást, az egy élmény. Kb. 5 bíró érvelését mutatja be egy eseten keresztül, és amikor olvasod az egyik bíró gondolatait, úgy érzed, hogy neki igaza van, tök egyértelmű, utána elolvasod a következőét, és úgy érzed, hogy neki igaza van, tök egyértelmű, aztán rájössz, hogy úgy egyébként tök mást (sőt talán ellenkező dolgokat) mondtak, majd ezt így folytatod a további bírók véleményével, emiatt nagyon összezavarodottnak, már-már szerencsétlen hülyének érzed magad, és a végén rájössz, hogy tulajdonképpen úgy adtál mindegyiknek igazat egyenként, hogy egyiknek sem volt igaza.
Felkészítés / korrepetálás / nyelvvizsga előkészítés: Oktatás tanárnál / diáknál / online: Oktatás helyszíne (település / kerület): Oktatott szaknyelv: Egyéni / csoportos oktatás: Férfi / nő: Tanár nyelvi végzettsége:
Autó 2014. január 13., Origo/SV A járművek balesetbiztonságával foglalkozó független szervezet, az Euro NCAP idén is megnevezte az előző esztendő legbiztonságosabb autóit. Összesen hét kategóriában hirdettek győztest. A törésteszteket végző Euro NCAP-nél egy kínai autó – a Qoros 3 szedán kapta a legmagasabb összpontszámot. A Qoros márka felépítésében a legjobb német autóipari mérnökök vettek részt. A Qoros 3 előtt egyetlen kínai autó sem került az ötcsillagos eredmény közelébe, a tavalyi remeklés az összetett mellett a kis családi autók kategóriájában is első helyet hozott a Qorosnak. Legbiztonságosabb családi autó vásárlás budapest. Felnőttvédelme 95, gyermekvédelme 87 százalékos, a gyalogosbiztonságra 77, a biztonsági kiegészítőkre pedig 81 százalékot kapott. A szuperminik, vagy ahogy mi ismerjük őket, a kisautók között a Renault Zoe volt a legjobb 2013-ban, ami azért különösen nagy szó, mert elektromos autóról van szó. A kis egyterűek versenyében két győztest hirdettek, a Kia Carens és a Ford Tourneo Connect megosztva szerezték meg az első helyet, a nagy családi autók között a Lexus IS 300h bizonyult a legbiztonságosabbnak.
De említhetjük az Intelligens ráfutásos baleset megelőző rendszert, amely autópályán már nem egy, hanem két autóval lát előre. Kiadták a listát, ezek most a világ legbiztonságosabb autói. A Qashqai előtti autó alatt pásztáz előre a radar, és időben fékez az autó, ha szükséges. Ez a technológia például nagyon sok autóban nem érhető el jelenleg. Az Euro NCAP 1997 óta tesztel és méri az új-autók biztonsági fokát, és az elmúlt két és fél évtizedben folyamatosan szigorodó követelményrendszert határozott meg. Nemcsak az autók valós fizikai merevségét tesztelik különböző ütközési szituációkban, hanem egyre inkább a balesetmegelőzési technológiákat is értékelik.
Egy autó kiválasztásakor számos dolgot figyelembe veszünk: márkáját, külsejét, a gépjárműről olvasott véleményeket, és persze az árát. A legfontosabb, amire figyelnünk kellene az a biztonság. Az EuroNCAP 2019-ben 59 autón végezte el töréstesztjét, melyeket ezután egy 5 csillagos skálán értékelt, ahol természetesen az 5 csillag jelentette a legjobb eredményt. A teszten résztvevő 59 gépjármű közül 41 kapott ilyen minősítést. Legbiztonsagosabb családi autó . Ezen lista három legjobban teljesítő autóját vesszük szemügyre a következőkben, és a biztonság mellett az ár-érték arányt is figyelembe vesszük. A listánk során tehát a következőket vettük számításba: Utasvédelem, a gyerekek biztonsága, gyalogosok védelme, a biztonsági berendezések, valamint az ár-érték arány. Mercedes Benz CLA Az EuroNCAP összesített eredményei alapján a Mercedes Benz CLA érte el a legjobb eredményeket. Kimagaslóan magas eredményt ért el a gyalogosok védelme, és a gyerekek biztonsága szempontjából, így családok számára az egyik legideálisabb választás.
A Qashqai itt is rendkívül magas pontszámot kapott, 95%-ot, amely a Nissan Intelligens Mobilitás (Nissan Intelligent Mobility) technológiákat dícséri. Valóban egy átfogó listát találunk a Nissan weboldalán a biztonsági felszereltségnél – teljes lista lentebb. Előszöri is egy szélvédőre (nem plexi-üvegre! ) vetített kijelző biztosítja azt, hogy vezetés közben ne kelljen levenni a szemünket az útról. Itt olyan információkat lehet kivetíteni mint a sebesség, navigációs irányok vagy a sebességkorlátozó táblák. Ezek a legbiztonságosabb autók 2021-ben | Blog.biztositok.hu. A head-up display 10. 8"-es, és ezzel a kategóriájában a legnagyobb. A modellben szintén elérhető az intelligens holttér-figyelés és beavatkozás funkció, amely érzékeli, ha egy a szomszédos sávban haladó autót, a Qashqai vezetője nem vett észre, és egy ilyen forgalmi szituációban történő sávváltás esetén az autó beavatkozik annak érdekében, hogy elkerülje az esetleges balesetet. Hasonlóan a parkolóból való kiállás esetén az autó fékez, ha jobbról vagy balról érkezne egy másik autó, elkerülve így az ütközést.
Minden évben az Euro NCAP (European New Car Assessment Programme) publikálja azt a listát, amelyen olyan autók találhatóak, amelyek jobban tejesítettek egyes kategóriákban, mint versenytársaik. A díj megítélését négy szempontnak való megfelelés alapján döntik el: a felnőtt utas, a kiskorú utas, a járókelő és a biztonsági vezetéstámogatói rendszerek – melyek különböző súllyal szerepelnek. Az Euro NCAP 91%-ra értékelte a Qashqait mind a felnőtt mind pedig kiskorú utasok védelmének esetében – amely kiemeli a modellt a versenytársak közül. E mögött a magas érték mögött a valóságban a fejlett illetve megerősített CMF-C platform tervezése és kivitelezése rejlik. A legbiztonságosabb autók. A vadontatúj CMF-C platform egyik újdonsága a Nissan által kifejlesztett ultra-magas-szilárdságú acél elemek használata. Valamint a karosszéria úgy lett kialakítva, hogy az is pontosan meg lett határozva, hogy mely részeken érdemes megerősíteni a karosszériát, és mely részeket kell oly módon "meggyengíteni", hogy ütközés esetén a gyűrődés, illetve a deformáció ne az utastérbe fejtse ki hatását.